Ano ang ibig sabihin ng NAGLALARAWAN sa Espanyol

• describir
• describe
• ilustra
• retrata
• descriptiva
• prefigura
• describen
• describiendo

Mga halimbawa ng paggamit ng Naglalarawan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Org na naglalarawan ng kalikasan ng ang bug.
Org describir la naturaleza del error.

Mayroon kaming Wolf Tattoo na naglalarawan ng Bagong Buwan.
Tenemos el tatuaje de Wolf que retrata la Luna Nueva.

Naglalarawan ito sa pagpapakilala sa matematika, siya said.
Al describir esta introducción a las matemáticas, dijo.

Ang paggamit ng mga kaakit-akit na naglalarawan na salita ay gagana.
El uso de palabras descriptivas atractivas funcionará.

Na naglalarawan ng kaugnayan sa pagitan ng kapangyarihan at ang mapya, B.
Al describir la relación entre el poder y la mafia, B.

Sa 1885 siya ay hinirang bilang assistant sa naglalarawan geometry.
En 1885 fue nombrado como asistente en geometría descriptiva.

Lievina, na naglalarawan at pagtatasa ng lahat ng mga kontrahan at kasaysayan nito.
Lievina, describir y analizar todo el conflicto y su historia.

Ayon sa unang ulat, ang Call Of Duty Black Ops 4 na naglalarawan ng Battle.
Según el primer informe, el Call Of Duty Black Ops 4 que retrata a Battle.

Isang artist na naglalarawan ito ng iba pang estilo ng trabaho ay Michelangelo.
Un artista que ilustra este otro estilo de trabajo es Miguel Ángel.

Magical, grandiose, mahiwagang, ito ang mga salitang naglalarawan sa palabas sa ALI.
Mágico, grandioso, mágico, estas son las palabras que ilustran el espectáculo en ALI.

Dokumento na naglalarawan ng mga kalakal at serbisyo na ibibigay ng Supplier;
Documento que describa los bienes y servicios a ser proporcionados por el Proveedor;

I-klik sa Kategorya ng Paglabag na lubos na naglalarawan sa isyung inyong inuulat.
Haga clic en la Categoría de violación que mejor describa el problema que está denunciando.

Siya ay naglalarawan sa amin kung paano ituring ang Earth living organismo.
Él estaba describiendo a nosotros cómo la Tierra podría ser considerado un organismo vivo.

Magpasok ng isang pangalan na malinaw na naglalarawan kung ano ang kinakatawan ng pintuang ito.
Introduzca un nombre que describa claramente lo que representa esta puerta.

Naglalarawan ng kanyang sariling pagtuturo sa celebrations para sa kanyang kaarawan otsenta, Lamb said.
Describiendo su enseñanza en las celebraciones por su ochenta cumpleaños, Cordero dijo.

Ang mga salitang pinakamahusay na naglalarawan sa kuwento nito laro ay pag-ibig at relasyon.
Las palabras que mejor describen la historia de este juego son amor y relaciones.

Spiral naglalarawan ng Domino effect sa pag-unlad mula sa sentro sa gilid hanggang sa punto kung saan ito hinto.
La espiral ilustra el efecto dominó en curso desde el centro hacia el borde hasta el punto donde se detiene.

Hindi ko pa rin nauunawaan ang relasyon na naglalarawan sa iyo sa permissivity at astral consciousness.
Todavía no entiendo la relación que describes con permisividad y conciencia astral.

May isang dahilan na ang Diyos ay labis na nagpipilit tungkol dito at may isang halimbawa na naglalarawan dito para sa atin.
Hay una razón por la que Dios es tan insistente en esto y hay un ejemplo que ilustra esto para nosotros.

Ang unang problema, na naglalarawan ng style, pag-aalala sa taas at sa layo ng isang isla sa dagat.
El primer problema, que ilustra el estilo, se refiere a la altura y la distancia a una isla en el mar.

Siya din wrote aklat-aralin sa Turkish para sa kanyang mga mag-aaral, isa sa naglalarawan geometry at iba pang sa elementarya mechanics.
También escribió los libros de texto en turco para sus alumnos, uno sobre geometría descriptiva y otro sobre la mecánica elemental.

Sa sandaling ito ay hindi ko makita ang flag sa lahat sa iyong forum, kaya hindi ako magawang makita ang pag-uugali na kung saan naglalarawan sa iyo.
En este momento no puedo ver las banderas en todo en su foro, así que no soy capaz de ver el comportamiento que usted describe.

Ni Sweeney work naglalarawan ng mga pangunahing istraktura ng pag-atake de-anonymization -para magpatibay isang kataga mula sa komunidad computer seguridad.
El trabajo de Sweeney ilustra la estructura básica de los ataques de-anonimización: para reproducir una expresión de la comunidad de seguridad informática.

Tulad ng lahat ng iba pang mga error kapag ang error na ito ay nangyayari, iyong QuickBooks nais na lumitaw ang isang window na naglalarawan sa QuickBooks error 15222.
Al igual que todos los demás errores cuando se produce este error, sus QuickBooks aparecerían una ventana que describe el QuickBooks de error 15222.

Pagkatapos, siya ay nagbibigay ng dalawang appendices, isa naglalarawan ng mga aplikasyon ng matematika sa physics, ang pangalawang apendiks pagbibigay ng mga aplikasyon sa ekonomiya.
Luego le da dos apéndices, uno que describe las aplicaciones de las matemáticas a la física, el segundo apéndice dando aplicaciones a la economía.

Ang ikalawa ay nagpapahiwatig na ito ay tungkol sa pagbabago ng pag-uugali( behaviourist) at ang ikatlong kahulugan naglalarawan sa pag-aaral bilang parehong kaalaman at pag-uugali( experiential).
La segunda implica que se trata de cambiar el comportamiento(conductista) y la tercera definición describe el aprendizaje como el conocimiento y el comportamiento(experimental).

Nasa ibaba ang isang eskematiko na naglalarawan sa proseso ng pagpapalaganap ng mga korales upang makabuo ng libu-libong mga coral fragment na maaaring magamit para sa pagpapahusay ng populasyon.
A continuación se muestra un esquema que describe el proceso de propagación de corales para generar miles de fragmentos de coral que se pueden usar para mejorar la población.

Ang VAT 4956 ay isang bilang na itinalaga sa isang partikular na tabletang luad na naglalarawan ng data ng astronomya na nauugnay sa ika-37 taon ng paghahari ni Nabucodonosor.
El VAT 4956 es un número asignado a una tableta de arcilla en particular que describe datos astronómicos relacionados con el 37 año del reinado de Nabucodonosor.

ANG daang milya Horizon naglalarawan ng malawak na hanay ng mga excursion at/ o magdagdag sa destinasyon na Seaphantoms maaari Transport" cruisers" sa unang oras pagkatapos na darating sa port.
EL HORIZONTE cien millas ilustra la amplia gama de excursiones y/ o complemento destinos que puede transportar Seaphantoms"cruceros" en la primera hora después de llegar a puerto.

Ang mga talatang ito at marami pang ibang mga talata ay malinaw na naglalarawan sa panalangin bilang isang nauunawaang pakikipagugnayan sa Diyos, hindi isang" esoteric" at mistikal na meditasyon.
Estos versos y otros más, describen claramente la oración como una comunicación comprensible con Dios, no una meditación mística y esotérica.