Ano ang ibig sabihin ng NAGTAYO sa Espanyol

• construido
• edificó
• creado
• erigió
• construyó
• construyeron

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagtayo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sino ang nagtayo ng buwan?
¿Quién construyó la Luna?

Nagtayo rin kami ng maraming at maraming mga komersyal na website!
También hemos construido muchos sitios web comerciales!

Pagkalipas ng mga limangdaang taon pa, sinakop ng mga Crusadero ang lambak at nagtayo ng isang kuta.
Casi cinco siglos más tarde, los cruzados ocuparon el valle y construyeron un fuerte.

Ang Tsina ay nagtayo ng isang Martian base sa disyerto.
China ha construido una base marciana en el desierto.

Sa parehong oras, maaari itong maging labis para sa perpektong greenhorn na hindi pa nagtayo ng isang website bago.
Al mismo tiempo, puede ser abrumador para el greenhorn perfecto que nunca antes ha creado un sitio web.

At nagtayo si Moises ng isang dambana, at pinanganlang Jehovanissi.
Moisés edificó un altar y llamó su nombre Jehovah-nisi.

Sapagka't ang bawa't bahay ay may nagtayo; datapuwa't ang nagtayo ng lahat ng mga bagay ay ang Dios.
Porque toda casa es construida por alguien, pero el constructor de todas las cosas es Dios.

At nagtayo si Moises ng isang dambana, at pinanganlang Jehovanissi.
Y Moisés edificó un altar, y llamó su nombre Jehová-nisi;[c].

Pagkatapos bumili ng isang mambabasa at ilang mga tag, nagtayo kami ng isang nagtatrabaho na programa upang ipakita ang solusyon.
Después de comprar un lector y algunas etiquetas, creamos un programa de trabajo para demostrar la solución.

Nagtayo ang kumpanya ng sarili nitong laboratoryo at pasilidad na sertipikadong GMP sa 2000.
La empresa construyó su propio laboratorio y una planta de fabricación con certificación GMP en 2000.

Sa MMA Professional Nagsimula ako sa 2013 at nagtayo ng isang kartel na binubuo ng 39 fights( 30 tagumpay, pagkatalo at 6 3 No Contest).
En el MMA Profesional empecé en 2013 y construí un cartel compuesto por 39 luchas(30 victorias, 6 derrotas y 3 No Contest).

At nagtayo si Saul ng isang dambana sa Panginoon: yaon ang unang dambana na itinayo niya sa Panginoon.
Después Saúl edificó un altar a Jehovah. Este altar fue el primero que él edificó a Jehovah.

Bluehost at HostGator ay parehong host-level web host para sa mga nagsisimula, na nagtayo ng isang reputasyon sa industriya.
Bluehost y HostGator Ambos son servidores web de nivel de entrada para principiantes, que han construido una reputación en la industria.

Benedict XII, na nagtayo ng Old Palace sa silangan at hilaga.
Benedicto XII, quien construyó el Palacio viejo al este y al norte.

Kaugnay nito, mula sa paggawa ng paglipat mula sa amateur hanggang sa MMA pro sa 2016, si Trujillo ay nagtayo ng isang mabigat na tala ng 5-1 sa FMD.
A su vez, desde que hizo la transición de aficionado a profesional de MMA en 2016, Trujillo ha creado un formidable registro 5-1 en FMD.

Itinatag sa 1969, ang Swanson ay nagtayo ng isang reputasyon para sa mga produkto ng kalidad sa abot-kayang presyo.
Fundada en 1969, Swanson ha construido una reputación de productos de calidad a precios asequibles.

At binuhat ni Abram ang kaniyang tolda, at yumaon at tumahan sa mga punong encina ni Mamre na nasa Hebron, at siya'y nagtayo roon ng dambana sa Panginoon.
Y Abram trasladó su tienda y fue a habitar en la planicie de Mamre, que se encuentra en Jebron; y allí Le construyó un altar a El Eterno.

Nagtayo siya ng istrakturang may pamagat, ang Domicilium, na ginamit upang gamutin ang iba't ibang mga kondisyon.
Él erigió una estructura titulada, el Domicilium, que se usó para tratar una variedad de condiciones.

Nag-aalok sila sa mga natatanging produkto ng 1, 000 at nagtayo ng isang pandaigdigang reputasyon para sa pagkakapare-pareho at kalidad sa kanilang mga handog.
Ofrecen productos únicos 1,000 y han creado una reputación mundial por la consistencia y la calidad de sus ofertas.

Si Alberto Landaverde, na nag-interned sa Telaeris tag-araw ng 2012, na nagbago ng Zxing library at nagtayo ng paunang pinadaling library.
Alberto Landaverde, quien realizó una pasantía con Telaeris el verano de 2012, que modificó la biblioteca Zxing y construyó la biblioteca simplificada inicial.

Siguro ang mga Lemurians ay nagtayo ng mga estatuwa bilang mataas na bilang ng mga ito( 6- 9 metro) at ang facial tampok na katangian ng mga ito.
Tal vez los lemurianos habían erigido estatuas tan altas como ellas(6- metros 9) y los rasgos faciales que eran característicos de ellos.

Sapagka't siya ay inaring may karapatan sa lalong kaluwalhatian kay sa kay Moises, palibhasa'y may lalong karangalan kay sa bahay yaong nagtayo ng bahay.
Pero él ha sido estimado digno de una gloria superior a la de Moisés, por cuanto aquel que ha construido una casa tiene mayor dignidad que la casa.

Dinisenyo Mateo at nagtayo ng kanyang sariling mga workshop at ay ininhinyero at itinayo ang mga makinarya na kailangan na humawak at magtayo ng mga nogg.
Mateo diseñado y construido sus propios talleres y se ha diseñado y construido la maquinaria necesaria para mantener y construir el Nogg.

At napakita ang Panginoon kay Abram, at nagsabi, Sa iyong lahi ay ibibigay ko ang lupaing ito: at siya'y nagtayo roon ng isang dambana sa Panginoon na napakita sa kaniya.
Y se apareció Jehovah a Abram y le dijo:"A tu descendencia daré esta tierra." Y él edificó allí un altar a Jehovah, quien se le había aparecido.

Sino ang tunay na nagtayo ng mga monumental na monumento at kung anong impormasyon ang natututunan natin mula ngayon sa pagdating ng mga modernong teknolohiya:?
¿Quién realmente construyó los monumentos monumentales y qué información aprendemos hoy con el advenimiento de las tecnologías modernas?

Ang mga GolfSuites ay hindi bubuo ng mga kita o kita hanggang ang kumpanya ay nagtayo ng mga pasilidad, at walang garantiya na ang mga pasilidad ay magiging kapaki-pakinabang.
No generará ingresos ni ganancias hasta que la empresa haya construido instalaciones, y no hay garantía de que esas instalaciones sean rentables.

Nang magkagayo'y nagtayo roon si Gedeon ng isang dambana sa Panginoon, at tinawag na Jehova-salom: hanggang sa araw na ito ay nasa sa Ophra pa ng mga Abiezerita.
Entonces Gedeón edificó allí un altar a Jehovah, y lo llamó Jehovah-shalom. Éste permanece hasta el día de hoy en Ofra de los abiezeritas.

Nagtayo ang Haisan ng iba't ibang mga spiral slide para sa mga parke sa bahay at sa ibang bansa na may mga iba't ibang kulay na kumbinasyon at iba't ibang mga hugis.
Haisan ha construido varios toboganes en espiral para el hogar y en el extranjero, parques de atracciones con diferentes combinaciones de colores y diferentes formas.

Dagdag pa, makakakuha ka ng inspirasyon mula sa iba na nagtayo ng kanilang mga website sa Genesis Framework upang ang iyong website ay maaaring maging ang pinakamahusay na maaari itong maging.
Además, puede obtener inspiración de otras personas que han creado sus sitios web en el Marco de Génesis para que su sitio web sea lo mejor posible.

Bilang karagdagan, ang SiteGround ay nagtayo ng kanilang sariling mekanismo ng pansing batay sa NGINX reverse proxy, na kapansin-pansing pinapabilis ang paghahatid ng dynamic na nilalaman ng isang website.
Además, SiteGround ha creado su propio mecanismo de captura basado en NGINX proxy inverso, que acelera drásticamente la publicación de contenido dinámico de un sitio web.