Ano ang ibig sabihin ng ITAYO sa Espanyol

• construir
• edificar
• la orden para reedificar
• se fundó

Mga halimbawa ng paggamit ng Itayo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hindi nila kailangang itayo.
No tenían que construir.

At itayo ang aking buhay para sa iyo.
Y construir mi vida por ti.

Pagpapaalam sa mga stress na itayo ay gumawa na imposible.
Dejar que el estrés se acumulan hará imposible.

Itayo ang iyong kayamanan sa mga onsa.
Construya su riqueza en onzas.

Tulad ng sinabi ko, hindi ito dapat itayo simpleng drauflos.
Como dije, no debe construirse simplemente drauflos.

Mangyaring piliin ang kahon kung ano ang data na nais mong itayo.
Seleccione la casilla de datos que desea construir.

Maging isang mahusay na pinuno at itayo ang pinakamakapangyarihang imperyo sa….
Conviértete en un gran líder y construye el imperio mundial más.

Ang teleponong ito ay may lahat na maaaring itayo sa ito.
Este teléfono tiene todo lo que se puede construir en él.

I-block ang istraktura ng gusali, maaaring itayo upang mahawakan ang kinakailangang airflow.
Estructura del edificio de bloques, se puede construir para manejar el flujo de aire requerido.

Ang mga prinsipyo ng pag-aari at paglusob ay dapat na ilapat at itayo.
Los principios de posesión y ataque deben ser aplicados y entrenados.

Gawan mo ng mabuti ang iyong mabuting kasayahan sa Sion: itayo mo ang mga kuta ng Jerusalem.
Haz bien a Sion, con tu benevolencia; edifica los muros de Jerusalén.

Sa sandaling tapos na, tiyak na alam mo kung aling casino ang dapat mong itayo.
Una vez hecho esto, seguramente sabrá con qué casino debe atarse.

Ang linear karbon sampler Ang sistema ay maaaring itayo upang mapaunlakan ang 2 sa 8 vendor.
Lo lineal muestra de carbón Puede ser construido para acomodar 2 a los vendedores de 8.

Maaaring itayo ang carousel coal sampler system upang mapaunlakan ang 6 sa 15 vendor.
El sistema de muestreo de carbón de carrusel puede ser construido para acomodar 6 a los vendedores de 15.

Ang milyun-milyong banyo ay kailangang itayo ngayon.
Millones de inodoros necesitan ser construidos en este momento.

Kung akin ngang muling itayo ang mga bagay na aking sinira, sa aking sarili ay pinatutunayan ko na ako'y suwail.
Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo á edificar, transgresor me hago.

Mukhang ipinapahiwatig pa rin ang nangyayari habang sinusubukan mong itayo ang nangingibabaw na landas.
Todavía parece estar implícito que suceda mientras intentas construir el camino dominante.

Kung akin ngang muling itayo ang mga bagay na aking sinira, sa aking sarili ay pinatutunayan ko na ako'y suwail.
Pues cuando edifico de nuevo las mismas cosas que derribé, demuestro que soy transgresor.

At sa anomang sangdali ay magsasalita ako ng tungkol sa isang bansa, at tungkol sa isang kaharian, upang itayo at upang itatag;
Y en un instante hablaré acerca de una nación o de un reino, como para edificar y para plantar.

Maraming beses, kailangan mo munang itayo ang istraktura ng tubig--- alam mo, ang mga waterslide at treehouse.
Muchas veces, primero tienes que construir la estructura del agua, ya sabes, los toboganes y la casa del árbol.

Ang aking mga magulang ay nakakasira sa akin sa kasunduang ito na hindi nagpapahintulot sa akin na itayo ang aking katarungan sa aking tahanan?
¿Mis padres me están robando con este trato que no me permite construir mi capital en mi casa?

Sumali sa aming Digital Marketing Course upang itayo ang iyong Career sa Digital Markeing o palaguin ka ng buisness.
Únete a nuestro Curso de Marketing Digital para construir su Carrera en Digital Markeing o hacer crecer su negocio.

Kelly Lim, kasalukuyang Telaeris intern, na kumuha ng library na ito at lumipat sa kabila nito upang itayo ang DataLockr Android app.
Kelly Lim, actual pasante de Telaeris, que tomó esta biblioteca y se movió más allá para construir el DataLockr Aplicación Android.

Ipinapakita ng imahe dito ang pangunahing paunang istraktura( i-click ang imahe upang mag-download ng isang PDF) na maaaring pino at itayo.
La imagen aquí muestra la estructura inicial básica(haga clic en la imagen para descargar un PDF) que se puede refinar y construir.

Si Altalto Immingham Limited ay nagsumite ng isang aplikasyon sa pagpaplano upang itayo ang inaasahang unang halaman para sa bahay at[…] Mehr.
Altalto Immingham Limited ha presentado una solicitud de planificación para construir la primera planta esperada para el hogar y[…] Más.

At tinabas ng mga tagapagtayo ni Salomon, at ng mga tagapagtayo ni Hiram at ng mga Gebalita, at inihanda ang mga kahoy, at ang mga bato upang itayo ang bahay.
Los constructores de Salomón, los de Hiram y los de Biblos, tallaron y prepararon la madera y las piedras para construir el templo.

Kumplikadong problema sa paglutas ng mga suliranin-pagtukoy ng kumplikado at critiquing kaugnay na impormasyon na masuri at itayo ang mga pagpipilian at ilapat ang mga opsyon.
Resolución de problemas complejos-Determinación de las dificultades complicadas y crítica de información asociada valorar y construir opciones y aplicar opciones.

Bukas, sa ganitong oras, ay magpapaulan ako ng malakas na granizo, na kailan ma'y hindi nagkaroon sa Egipto mula nang araw na itayo hanggang ngayon.
Mañana a esta hora yo haré llover granizo muy pesado, cual nunca hubo en Egipto, desde el día que se fundo hasta ahora.

Narito, bukas, sa ganitong oras, ay magpapaulan ako ng malakas na granizo, na kailan ma'y hindi nagkaroon sa Egipto mula nang araw na itayo hanggang ngayon.
Pues mañana a estas horas haré que caiga sobre Egipto un granizo muy pesado, como nunca antes lo hubo desde que Egipto se fundó hasta ahora.

Narito, bukas, sa ganitong oras, ay magpapaulan ako ng malakas na granizo, na kailan ma'y hindi nagkaroon sa Egipto mula nang araw na itayo hanggang ngayon.
Truenos y Granizo 9:18 He aquí que mañana a estas horas yo haré llover granizo muy pesado, cual nunca hubo en Egipto, desde el día que se fundó hasta ahora.