Ano ang ibig sabihin ng MULING ITAYO sa Espanyol

• reconstruir

Mga halimbawa ng paggamit ng Muling itayo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Muling itayo ang mga window ng window.
Reconstruir sellos de ventana.

Pst structure ay nasira, ang software ay muling itayo ang mga ito.
Pst structure está dañado, el software será reconstruirlo.

Php at i-click muling itayo ang sitemap“ XML Sitemap Generator” sabi ni.
Php y haga clic en reconstruir el mapa“XML Sitemap Generator” dice.

Magsama-samang muli ang Flintstones at ang Rubbles sa bahay mo muling itayo!
Reúne a los Picapiedra y los escombros de la casa a reconstruir!

I-click ang OK button at muling itayo. Ang error ay nawala.
Haga clic en el botón Aceptar y vuelva a compilar. El error desaparece.

Pananaliksik ay nagpapakita na kaltsyum ay nagbibigay sa iyong mga ngipin enamel ng isang pagkakataon upang muling itayo.
Las investigaciones muestran que el calcio da sus dientes esmalte oportunidad de reconstruir.

Protina ay tumutulong upang muling itayo at repair nasira tisyu kalamnan.
La proteína ayuda a reconstruir y reparar los tejidos musculares dañados.

Mayroon kaming isang natatanging pagkakataon nangunguna sa amin upang muling itayo ang ating bansa….
Tenemos una oportunidad única por delante para reconstruir nuestro país….

Aking server muling itayo, bahagi 1- may Ubuntu, at isang malabo intro sa btrfs.
Mi servidor de reconstruir, parte 1- con Ubuntu, y una introducción vaga para btrfs.

Hindi ako isang upper limit na Array6 na buwan na pupunta kong muling itayo ang aking systerm.
No tengo un límite superior Array6 meses voy a reconstruir mi systerm.

Sa simula Pebrero 2017 plano naming muling itayo ang istraktura ng site upang ang mga artikulo ay mas mahusay na nahahati sa mga kategoryang pampakay.
Al principio Febrero 2017 planeamos reconstruir la estructura del sitio para que los artículos se dividan mejor en categorías temáticas.

Dapat mong mawala ang paningin sa kanila na kumakain at muling itayo ang mga miyembro ng iyong pamilya.
Tienes que perderlos de vista y empaparte y reconstruir a los miembros de tu familia.

Tiyakin na ang may hawak manlalaro sa kanilang mga toes at handa na upang sundin up at shoot o matulungan muling itayo.
Asegúrese de que los jugadores que tienen están en estado de alerta y listo para seguir y tomar o ayudar a reconstruir.

Peter malamang ay bumalik sa Roma upang muling itayo ang pananampalataya ng komunidad doon.
Peter probable vuelve a Roma para reconstruir la comunidad de fe que hay.

Ito ay posible upang palakasin ng litid sa pamamagitan ng pagkuha sa mga nutrients na kailangan upang muling itayo ang collagen.
Es posible reforzar un ligamento tomando los nutrientes necesarios para reconstruir el colágeno.

Dogma» Blog Archive» Aking server muling itayo, bahagi 1- may Ubuntu, at isang malabo intro sa btrfs on hwclock hangs ang sistema sa boot.
Dogma» Archivo del blog» Mi servidor de reconstruir, parte 1- con Ubuntu, y una introducción vaga para btrfs en hwclock cuelga el sistema al arrancar.

At lamang ang tabak ng isa sa kanilang lider ay maaaring nagsumite ng mga halimaw pabalik sa kadiliman upang maaari naming muling itayo.
Y sólo la espada de uno de sus líderes pueden lanzar los monstruos en la oscuridad para que podamos reconstruir.

Bitamina matulungan ang aming mga katawan lumago, pagalingin mga sugat, muling itayo kalamnan pagkatapos ng ehersisyo, umayos function sa katawan, at marami pang iba.
Las vitaminas ayudan a nuestro cuerpo a crecer, a sanar las heridas, reconstruir los músculos después del ejercicio, regulan las funciones corporales, y mucho más.

Nagpapahinga ang iyong mga kalamnan ay kritikal sa pagkakaroon ng mas maraming kalamnan pagtitiis bilang na ito ay kung paano sila repair, muling itayo at lumalaki.".
Descansar tus músculos es fundamental para ganar más resistencia muscular ya que es cómo reparacion, reconstruir y crecer.".

Protina ay binubuo ng amino acids, na kung saan ang iyong katawan gamitin upang muling itayo ang kalamnan, mga cell pagkumpuni, at magsagawa ng mga mahahalagang function ng katawan.
Las proteínas están formadas por aminoácidos, que a su cuerpo a utilizar para reconstruir los músculos, las células de reparación, y llevar a cabo las funciones corporales esenciales.

Glutamine Maaari lubos bawasan post-ehersisyo pagbawi ng oras, At tiyakin na ang iyong mga kalamnan ay may kung ano ang kailangan nila upang pagalingin at muling itayo.
La glutamina puede ser de gran disminuir el tiempo de recuperación post-entrenamientoY asegurarse de que sus músculos tengan lo que necesitan para sanar y reconstruir.

At sa anumang paraan ang taong ito, na sinabing kaniyang gagawin amazing bagay- panuntunan, maghari, muling itayo ang templo sa tatlong araw- kahit na siya ay namatay ay nagiging ang source ng isang kilusan.
Y de alguna manera este hombre, quien dijo que haría regla cosas- increíble, reinado, reconstruir el templo en tres días- aunque murió convierte en la fuente de un movimiento.

Ang mga manlalaro ay binibigyan ng tatlong-dimensional na gusot ng istraktura ng protina at maaaring magsagawa ng mga operasyon-" tweak,"" wiggle,"" muling itayo" -na baguhin ang hugis nito.
A los jugadores se les presenta una maraña tridimensional de estructura proteica y pueden realizar operaciones("retocar","menear","reconstruir") que cambian su forma.

Para sa kadahilanang ito, lalo naming hinahanap upang tulungan ang mga kumpanya na bumubuo ng mga espesyal na teknolohiya upang muling itayo ang ozone layer ng mundo o upang direktang bawasan ang mga greenhouse gase sa kapaligiran upang baligtarin ang global warming.
Por esta razón, buscamos en particular ayudar a las compañías que están desarrollando tecnologías especializadas para reconstruir la capa de ozono de la tierra o para reducir directamente los gases de efecto invernadero en la atmósfera para revertir el calentamiento global.

Pangalawang paraan kung na-click mo ang Refactor pagkatapos ay ilipat ang pagpipiliang pagkatapos ay palitan ang pangalan ng pangalan ng pakete, Ito ay palitan ang pangalan ng pangalan ng package pagkatapos muling itayo.
En segundo lugar, si hace clic en Refactorizar, luego mueve la opción y cambia el nombre del paquete, se renombrará el nombre del paquete y luego se reconstruirá.

Ipinakikilala ang isang sistema ng mga limitasyon ng catch bilang pananggalang sa hinaharap sa kaso ng mga panuntunan sa pamamahala ng pangingisda ay nabigo na muling itayo ang mga stock sa mga antas ng sustainable at kung inirerekomenda ng mga siyentipiko ang paggawa nito.
Introducción de un sistema de límites de captura como una salvaguardia futura. en caso de que las reglas de manejo de la pesca no logren reconstruir las poblaciones a niveles sostenibles y si los científicos recomiendan hacerlo.

Ang Unibersidad ay nagpapatuloy na muling itayo at rebrand bilang isang komprehensibong unibersidad sa kalagitnaan ng laki ng kahusayan, samantalang hindi rin nalilimutan ang makasaysayang legacy nito upang mapahusay ang pagkakaiba-iba ng propesyon sa kalusugan," sabi ni CDU President David Carlisle.
La Universidad continúa reconstruyendo y cambiando de marca como una universidad integral de excelencia de tamaño mediano, mientras que nunca olvida su legado histórico de mejorar la diversidad de la profesión de la salud", dijo el Presidente de la CDU, David Carlisle.

Walang mas mahusay na suplemento kaysa sa pyridoxine hydrochloride bitamina B6 kung nais mong muling itayo ang kalamnan ng iyong katawan.
No hay mejor suplemento que el clorhidrato de piridoxina vitamina B6 cuando desea reconstruir la masa muscular de su cuerpo.

Old Apple na kailangan upang maabot sa ibaba, sa kumuha alisan ng mga hindi sanay na proseso ng trabaho, baguhin ang focus at makibagay sa kung ano ang ginagawa nito pinakamahusay na ng lahat, mapupuksa ang counterproductive," dahil sa lason" partnership, upang bumuo ng bagong kurso at muling itayo ang pilosopiya ng trabaho sa mga mamimili.
Antiguo Apple necesitaba para llegar al fondo, para deshacerse de los procesos de trabajo ineficientes, cambio de enfoque y orientar en lo que hace lo mejor de todo, deshacerse de contraproducente, la asociación"tóxica", para formar un nuevo curso y reconstruir la filosofía de trabajo con los consumidores.

Inihayag ni Vissel Kobe noong Lunes na si Juan Manuel Lillo, ang dating katulong na coach ng pangkat ng pambansang Chile, ay papalit bilang head coach upang muling itayo ang J-League first division team.
Vissel Kobe anunció el lunes que Juan Manuel Lillo, el ex entrenador asistente de la selección chilena, asumirá el cargo de entrenador en jefe para reconstruir el equipo de primera división de la J-League.