Ano ang ibig sabihin ng NAKA-ATTACH sa Espanyol

• adjunto
• unido
• conectado
• adjuntar
• adherida
• unidos
• unida
• adjuntos

Mga halimbawa ng paggamit ng Naka-attach sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pdf ay maaari ding naka-attach.
Pdf también se pueden adjuntar.

Naka-attach sa form Application.
Adjunta en el formulario de solicitud.

Maaari itong naka-attach kahit saan nais mo.
Ahora se puede adjuntar a cualquier lugar que desee.

Wala silang anumang nakikitang halaga na naka-attach sa kanila.
No tenían ningún valor percibido unido a ellos.

Ang mga ito ay naka-attach din sa baso na may pandikit.
Estos también están unidos al vidrio con pegamento.

Walang sinag ng suns, mayroon kang upang matulungan ang rays naka-attach.
No hay ningún rayo de soles, lo que tiene que ayudar a los rayos adjuntos.

Sa tag-lagas ng traktor na naka-attach sa likod ng malaking araro.
En el otoño del tractor unida detrás de la gran arado.

Ikaw ay matututong mabuhay maligaya at malayang inexorably, nang hindi naka-attach.
Usted aprenderá a vivir felices y libremente inexorablemente, sin estar conectado.

Ness upang ipaalam, at hindi naka-attach sa partikular na rela-.
Para dejar ir, y no estar unido a esa relación particular.

Ito ay isang klasikong Start menu sa estilo ng Windows XP, na maaaring naka-attach sa taskbar.
Este es un menú de inicio clásico en el estilo de Windows XP, que se puede adjuntar a la barra de tareas.

O kung balkonahe naka-attach sa kuwarto at ang pagpapatuloy nito.
O si el balcón adjunta a la habitación y es su continuación.

Gayunpaman, ang tampok na ito ay higit sa lahat naka-attach sa liha mismo.
Sin embargo, esta característica está unido principalmente a la propia papel de lija.

Ang bawat solong piraso ay naka-attach na may mga certificate pagsubok at mga ulat.
Cada pieza está unida con certificados de prueba e informes.

Mahalaga ba kung ako ay may isang bubong box/ bicycle rack naka-attach sa aking kotse?
¿Qué importa si tengo un estante maletero de techo/ de la bicicleta unido a mi coche?

May ay isang naka-attach na may apat na antas ng paradahan( file na naka-attach).
Hay un aparcamiento(archivo adjunto) de cuatro niveles adjunto.

Ito ay lumilikha ng mas puro molecules, na may sink at isang organic Molekyul( madalas amino acids) naka-attach.
Se crea moléculas más concentradas, con zinc y una molécula orgánica(a menudo aminoácidos) adjunto.

Ang mataas na waisted skirt ay naka-attach sa pamamagitan ng makapal na midriff baring bands sa isang skinny knee length skirt.
La falda de talle alto está unida por gruesas bandas descubiertas a la falda hasta la rodilla.

Sisingilin ang nalalapat na buwanang bayarin sa serbisyo ng Kumpanya batay sa naka-attach na nakumpletong Form ng Order.
Cobrará a la Compañía las tarifas de servicio mensuales correspondientes según el formulario de pedido completado adjunto.

Itong mga banner ay maaaring naka-attach sa isang blog site, social media post o email signature.
Estas pancartas pueden estar unidos a un sitio de blogs, publicar los medios de comunicación social o firma de correo electrónico.

Kadalasan, ang mundo 'affiliate' ay tumutukoy sa isang tao o organisasyon na ay konektado, kaugnay, o naka-attach sa isang mas malaking entidad.
Típicamente,'afiliado'el mundo se refiere a una persona u organización que está conectado, relacionado, o unido a una entidad más grande.

Upang baguhin ang pangalan ng naka-attach na file- mga pangalan ng naka-attach na file ay awtomatikong binuo.
Cambiar los nombres de los archivos adjuntos de los nombres de los archivos adjuntos, se genera automáticamente un.

Kung gusto, upang matiyak naaangkop na mga yunit lokasyon immobilization pagiging, naka-attach sa pamamagitan ng lugar sufferers on hold.
Si es deseado, para asegurar las unidades de localización de inmovilización apropiados siendo, unido por lugar enfermos en espera.

Sa simula, ang steroid ay hindi naka-attach sa anumang ester na nagpatibay ng gamot upang mapabilis ang daloy ng dugo.
Al principio, el esteroide no estaba unido a ningún éster que hiciera que el medicamento se absorbiera rápidamente en el torrente sanguíneo.

Dapat kang sumunod sa lahat ng mga notice sa copyright, information, at mga paghihigpit na nilalaman sa o naka-attach sa anumang ng aming Teknolohiya.
Debe respetar todos los avisos de derechos de autor, information, y restricciones contenidas en o unido a cualquiera de Nuestra Tecnología.

Sumasaklaw mula wire mesh na naka-attach sa pamamagitan ng Staples na mas mabibigat na mga marka metal na kailangang ma-tacked sa may mga kuko.
Extendiéndose de malla de alambre unido por grapas para los grados de metales más pesados que deben ser clavado con clavos.

Bukod sa paghihiwalay ng silid ng filter sa isang malayang silid ng filter, ang plate ng diaphragm filter ay naka-attach din sa filter na tela.
Además de separar la cámara de filtro en una cámara de filtro independiente, la placa de filtro de diafragma también está unida a la tela de filtro.

Ang mga pipe flanges ay naka-attach sa pamamagitan ng pagpasok ng flauta ay naging socket end at paglalapat ng tanggalan ng buto hinangin sa paligid ng tuktok.
Estas bridas de la tubería están unidos mediante la inserción de la tubería en el extremo del zócalo y la aplicación de soldadura de filete alrededor de la parte superior.

Award para makalas sa mga unit pool ay awtomatikong nahahati sa pagitan ng lahat ng mga kalahok sa direktang proporsyon sa kanilang mga capacities naka-attach.
Premio a desentrañar en las unidades de la piscina se divide automáticamente entre todos los participantes en proporción directa a su capacidad adjuntos.

Ito ay nagpapahintulot sa mas madali sa pag-install ng optical fiber cable at naka-attach sa pol( kongkreto, kahoy, metal) na may suspension hook o hindi kinakalawang na asero strap.
Esto permite muy fácil en la instalación de cable de fibra óptica y unido a polo(hormigón, madera, metal) con gancho de suspensión o correa de acero inoxidable.

Dating tinatawag na au gratin ang ginintuang seksyon nanatiling naka-attach sa ang mga plates pagkatapos mong luto na ang ilang mga katangi-tanging mga paghahanda, at kinuha off sa pamamagitan ng pag-scrape.
Antiguamente se llamaba gratín a la parte dorada que quedaba adherida a las placas después de haber cocinado alguna exquisita preparación y se despegaba raspando.