Ano ang ibig sabihin ng NANG NORMAL sa Espanyol

• normalmente
• con normalidad

Mga halimbawa ng paggamit ng Nang normal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Maaaring kinikilala nang normal.
Puede ser reconocido normalmente.

Manahi nang normal hanggang sa maabot mo ang Zip End marker.
Puntada normalmente hasta que llega al marcador Zip Fin.

Makikita mo mabilis na iangkop at nagsasalita nang normal.
Usted podrá adaptar rápidamente y se habla normalmente.

Play magpapatuloy nang normal mula sa puntong ito.
Reproducción se reanuda normalmente desde este punto.

Naghahanap upang maunawaan, ngunit pa rin nakikipag-ugnayan sa mga ito nang normal.
Tratar de entender, pero aún así interactuar con ellos normalmente.

Kung ito ay gumagana nang normal, sapat na iyon para sa iyong layunin.
Si funciona normalmente, es suficiente para su propósito.

Kung hindi mo maaaring tumayo kaya magkano, nangangahulugan ito na hindi ka paghinga nang normal.
Si no puede soportar tanto, significa que no está respirando normalmente.

Pwede ba akong kumain nang normal pagkatapos inumin ang pampalaglag na tabletas?
¿Puedo comer normalmente después de tomar la píldora abortiva?

Nangangahulugan ito na ang lahat ng mga port, kontrol at accessory ay maaaring magamit nang normal.
Esto significa que todos los puertos, botones y accesorios se pueden usar con normalidad.

Pwede ba akong uminom ng mga likido nang normal pagkatapos na inumin pampalaglag na tabletas?
¿Puedo beber líquidos normalmente después de tomar la píldora abortiva?

A- Kung ang iyong address ay walang postal code mabait ipasok ang" 11111" at ilagay ang iyong order nang normal.
A- Si su dirección no tiene un código postal, ingrese amablemente"11111" y realice su pedido normalmente.

Pagkatapos nito, ang mga kuko ay lumago nang normal at ang fungus na killer ng laser.
Después de eso, las uñas crecerán con normalidad y el hongo ya killer por el láser.

A: Mangyaring bigyang-pansin: Ang aming benta ay ipinahahayag ang mga custom na halaga ng mga customer ay nangangailangan nang normal.
R: Por favor, preste atención: Nuestras ventas se declare el valor en aduana como los clientes requieren normalmente.

Patuloy na gamitin ang iyong telepono nang normal habang nagre-record ng video hd sa background.
Continúe usando su teléfono normalmente mientras graba video hd en el fondo.

Sa kasong ito, ang pagkuha ng sakit ng ulo ay isang dalawang-hakbang na proseso kung saan unang hinihintay mo akong lumayo, at pagkatapos ay humiga at maghintay para sa sakit na umalis nang normal.
En este caso, deshacerse de un dolor de cabeza es un proceso de dos pasos en el que primero espera a que me vaya, y luego se acuesta y espera a que el dolor desaparezca normalmente.

Maaari kang mag-login nang normal sa iyong passwordless opsyon o gamit ang iyong user ID at password.
Se puede acceder normalmente con su opción sin contraseña o con su usuario y contraseña.

Gumawa ng pagtatasa at paggamot ng impormasyon ng customer( kasama ang paggabay, part-post at pagbisita ni serviceman) at tumugon sa customer sa loob at oras nang normal.
Hacer análisis y tratamiento de la información del cliente(incluida la orientación, que forma parte de contabilización y la visita del técnico de servicio) y la respuesta al cliente dentro y horas normalmente.

Ang parol festival huling 2 o 3 months nang normal, ngunit ito ay maaaring tumagal ng hindi hihigit sa 6 na buwan.
El festival de la linterna últimos 2 o 3 meses normalmente, pero puede durar como máximo 6 meses.

Kapag ginamit ang electromagnetic pulse valve, ang kondisyon sa kapaligiran bago ay napakahalaga, na may kaugnayan sa kung ang balbula ng electromagnetic pulse ay maaaring tumakbo nang normal at maayos.
Cuando se usa la válvula de pulso electromagnético, la condición ambiental anterior es muy importante, lo que se relaciona con si la válvula de pulso electromagnético puede funcionar normalmente y sin problemas.

Makikita mo pa rin ma-access ang iyong e-mail nang normal sa pamamagitan ng Outlook o ang iyong Smartphone.
Usted todavía será capaz de acceder a su correo electrónico normalmente a través de Outlook o su teléfono inteligente.

Sa karagdagan, ang mga bagong binuo dalawang-bahagi malagkit na dumating na may mas mataas na lakas ng bonding, ay ginagamit upang payagan ang separator upang gumana nang normal kahit sa ilalim ng temperatura ng itaas 120 ℃.
Además, el adhesivo de dos componentes de nuevo desarrollo que viene con mayor fuerza de unión, se usa para permitir que el separador funcione normalmente, incluso bajo la temperatura por encima de 120.

Kapag ang sistema ay bumalik tumatakbo nang normal, kami ay i-synchronize ang data mula sa aming mga server sa iyong lokal na mga server.
Cuando el sistema está funcionando normalmente de nuevo, vamos a sincronizar los datos de nuestros servidores a los servidores locales.

Paninigarilyo, labis na pagkonsumo ng alak, maling sleeping pustura at maraming iba pang mga kadahilanan ay maaaring magbigay ng kontribusyon sa pagbara ng normal air daanan, na pumipigil sa iyo mula sa paghinga nang normal.
El tabaquismo, el consumo excesivo de alcohol, la postura de dormir mal y muchos otros factores pueden contribuir a la obstrucción del paso de aire normal, que le impide respirar normalmente.

Pagkatapos, simulan ang interface ng SAP nang normal, at i-setup ang mga server upang ma-trigger ang isang bagong SAPlogon. ini file generation.
Luego, inicie la interfaz de SAP normalmente y configure los servidores para activar una nueva generación de archivos SAPlogon. ini.

Sa pamamagitan ng elemento ng control ng presyon ng hangin, ang presyon ng hangin, ang daloy at ang direksyon ay kinokontrol, at ang presyon at bilis ng pneumatic actuator ay garantisadong, at ang gawain ay ginagawa nang normal ayon sa paunang natukoy na programa.
A través del elemento de control de presión de aire, se controlan la presión del aire, el flujo y la dirección, y se garantiza la presión y la velocidad del actuador neumático, y el trabajo se realiza normalmente de acuerdo con el programa predeterminado.

Ito ay may mataas na kalidad na hindi tinatagusan ng tubig function, ay maaaring magamit nang normal kahit na sa tubig at ganap na pinoprotektahan ang kapangyarihan linya at network linya.
Tiene la función impermeable de alta calidad, se puede utilizar normalmente, incluso en el agua y protege perfectamente la línea de alimentación y la línea de red.

Ito ay mahalaga upang mag-ayos nang normal, ngunit floss nang mabuti at huwag hilahin pataas sa floss na maaaring tungkabin ang pansamantalang ngunit hilahin ang floss out mula sa gilid ng pansamantalang korona.
Es importante cepillarse normalmente, pero el hilo dental con cuidado y no tire hacia arriba del hilo que puede desalojar el temporal, pero tirar del hilo desde el lado de la corona temporal.

Ang bawat produkto ay nag-aalok ng iba't ibang mga benepisyo, kasama ang ilang mga aiming upang magbigay ng calories at nutrients upang matulungan kang makakuha ng timbang, at iba pa apunta upang ayusin ang isang problema( tulad ng isang pagkaing nakapagpalusog kakulangan) na pumipigil sa iyo mula sa pagkakaroon ng timbang nang normal.
Cada producto ofrece diferentes beneficios, con un poco el objetivo de proporcionar calorías y nutrientes para ayudarle a ganar peso, y otros con el objetivo de solucionar un problema(por ejemplo, una deficiencia de nutrientes) que te impide ganar peso normalmente.

Kapag sinusuri ang madilim na bilang hindi ko maaaring huminga nang normal nakasalalay biomedical pagsasanay aromatherapists ngunit din para sa embalming pati sa laki ng 3 5-% ng ihi volume.
Al revisar la oscuridad ya que no podía respirar normalmente dependientes aromaterapeutas practican biomédicos, sino también para embalsamar, así por una suma de 3 5-% del volumen de orina.

Sa panahon ng warranty, kung ang aming Rail Flat Car ay hindi maaaring gumana nang normal, maaari naming suportahan ang pag-aayos ng teknolohiya o palitan ang mga may-katuturang bahagi para sa iyo sa loob ng 48 oras;
Durante el período de garantía, si nuestro Rail Flat Car no funciona normalmente, podemos ayudarlo a reparar la tecnología o reemplazar las partes relevantes por usted dentro de las 48 horas;