Ano ang ibig sabihin ng NANINIWALA SA sa Espanyol

• creer en
• creen en
• cree en
• creía en
• creyente en

Mga halimbawa ng paggamit ng Naniniwala sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hindi siya naniniwala sa Diyos.
Él no cree en Dios.

Naniniwala sa mga kabataan na nakamit ang hindi kapani-paniwala.
Cree en los jóvenes logrando lo increíble.

Eunice Kennedy Shriver naniniwala sa katarungan.
Eunice Kennedy Shriver creía en la justicia.

Ikaw na naniniwala sa takot at kakulangan at kakulangan, at sa aban-.
Tú que crees en el miedo y la escasez y la falta, y en la.

Lahat liban sa ala-suwerte. Hindi siya naniniwala sa ala-suwerte.
Todas, excepto el azar. Ella no creía en el azar.

Hindi ka dapat naniniwala sa Katolisismo para sa mga ito ay hindi i-save sa iyo.
No se debe creer en el catolicismo para que no te salva.

Ocotea ay pagtulong masyadong ngunit ako naniniwala sa demokrasya.
Ocotea está ayudando también, pero yo creo en la democracia.

Ikaw ang tunay na naniniwala sa Ina? Iyan ay katawa-tawa.
Usted realmente cree en la Madre? Eso es ridículo.

Ko na lang kopyahin ang iyong mga setting, at hindi naniniwala sa aking mga mata.
He copiado la configuración, y no podía creer a mis ojos.

Siya ay tiyak na hindi naniniwala sa mahihigpit na pag-ibig, malayo mula ito.
Desde luego, no creía en el amor duro, nada de eso.

Ang tanging paraan upang maligtas ay upang tanggapin si Hesus Kristo at naniniwala sa kaniya.
La única manera de salvarse es aceptar a Jesucristo y creer en él.

Ibig sabihin namin ang mga taong naniniwala sa Banal na Trinity-Diyos Ama;
Nos referimos a aquellos que creen en la Trinidad-Dios el Padre;

Ang pagpapakabanal ay Diyos trabaho sa amin kung sino ang naniniwala sa Jesus.
La santificación es la obra de Dios en el que creemos en Jesús.

Juan 3: Sinabi ni 16 na sinumang naniniwala sa Kanya ay may" buhay na walang hanggan.
Juan 3: 16 dice que quien cree en Él tiene" vida eterna".

Mga taong naniniwala sa isang patag na lupa ay nangangahulugan na ang daigdig ay isang patag na bilog sa disk na ay down.
Aquellos que creen en una tierra plana significa que la tierra es un disco redondo plano que está abajo.

Ang Gaia Herbs ay isang kumpanya na naniniwala sa kadalisayan at integridad.
Gaia Herbs es una compañía que cree en la pureza y la integridad.

Kung hindi ka naniniwala sa multo tour na ito ay gumagawa ng mga kasaysayan ng Edinburgh talagang kawili-wiling.
Si usted no cree en los fantasmas esta gira hace que la historia de Edimburgo realmente interesante.

Ang labindalawang tribo ng Yisrael”& yaong naniniwala sa salita ng aHaYAH….
Las doce tribus de Israel”& los que creen en la palabra de aHaYAH….

Syempre, mga taong naniniwala sa ang kapanganakan at kamatayan ni Cristo ipagdiwang na, ngunit ito ay hindi kinakailangan.
Por supuesto, aquellos que creen en el nacimiento y la muerte de Cristo celebran que, pero no es necesario.

Magkakaroon ka makinig sa mga salita, naniniwala sa kanila at pumunta at gawin.
Vas a escuchar las palabras, creer en ellos e ir a hacer.

Gayunman, Amerikano nais na naniniwala sa ideya na ang lahat ng tao ay dapat magkaroon ng pantay na pagkakataon.
Sin embargo, a los estadounidenses les gusta creer en la idea de que todo el mundo debería tener las mismas oportunidades.

Neymar ay nakikita ang" mga pagdududa" bilang normal at naniniwala sa pagbawi hanggang sa World Cup.
Neymar ve"dudas" como normales y cree en recuperación hasta la Copa.

Gawa 10: Sinasabi ng 43," Ang bawat isa na naniniwala sa Kanya ay tumatanggap ng kapatawaran ng mga kasalanan sa pamamagitan ng Kanyang Pangalan.
Hechos 10: 43 dice:"Todos los que creen en Él reciben el perdón de los pecados a través de Su Nombre".

Ang pangalawang pinagmulan ay sa ang gawain ng Epicurus ngunit, sa kaibahan sa Aristotle, Epicurus ay isang malakas na naniniwala sa Democritus's atomic theory.
La segunda fuente se encuentra en la obra de Epicuro, pero, en contraste con Aristóteles, Epicuro es un firme creyente en la teoría atómica de Demócrito.

Dagdagan ang kompanya desisyon, kahit na hindi naniniwala sa kanila ang lahat ng isang daan. Prosuvaytes pasulong.
Aprenda decisiones firmes, incluso si no creen en ellos todos los cien. Prosuvaytes adelante.

Kalikasan ng Way ay isang kumpanya na naniniwala sa kapangyarihan ng kalikasan at sinasabi sa atin na dapat tayong" pinagkakatiwalaan ang dahon".
Camino de la Naturaleza es una empresa que cree en el poder de la naturaleza y nos dice que debemos"confiar en la hoja".

Ang karamihan ng mga relihiyong ito ay naniniwala sa isang diyos o mga diyos.
Es decir, que no hay suficientes razones para creer en un Dios o dioses.

Ito ay nagkakahalaga ng pagpuna na Weil ay isang naniniwala sa parehong Bourbaki estilo ng matematika bilang Chevalley, pa kapag sinusuri ang parehong trabaho inilarawan ito bilang.
Cabe señalar que Weil es un creyente en el mismo estilo de Bourbaki de la matemática como Chevalley, pero al revisar el mismo trabajo lo describió como un.

Contractors kung sino ang maaaring naniniwala sa duty, limang mga antas test".
Los contratistas que pueden creer en el deber, cinco niveles de prueba".

Ang mga Mission Makers ay mga kaibigan at tagasuporta ng CDU na naniniwala sa aming misyon at gumawa ng kontribusyon upang matiyak ang tagumpay namin.
Los creadores de la misión son amigos y partidarios de CDU que creen en nuestra misión y han hecho una contribución para asegurar nuestro éxito.