Ano ang ibig sabihin ng NG BAHA sa Espanyol

• del diluvio
• de inundación

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng baha sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang Sphinx ang Baha ng Mundo.
La Esfinge el Diluvio del Mundo.

Paano sa palagay ninyo ang mga Kangaroos, Wallabies, Platypus duck, ay napunta sa Australia pagkatapos ng baha?
¿Cómo crees que los canguros, wallabies, patos ornitorrincos llegaron a Australia después de la inundación?

Ang dakilang baha ng mundo at ang kurso nito.
La gran inundación del mundo y su curso.

At nangyari na pagkaraan ng pitong araw, na ang tubig ng baha ay umapaw sa ibabaw ng lupa.
Y sucedió que a los siete días vinieron sobre la tierra las aguas del diluvio.

Sa Quran, ang kuwento ng baha ni Noe( Nuh sa Quran) ay inilahad sa dalawang kabanata na Sura 11 and Sura 71.
Según otra leyenda, el Arca de Noé se posó en el Sulaiman Takht-i después del diluvio.

Halimbawa, sabihin nating gusto mong ipadala ang iyong kaibigan ng isang baha ng mga emoji ng salaming pang-araw.
Por ejemplo, digamos que desea enviar a su amigo una inundación de gafas de sol emoji.

Huwag akong tangayin ng baha, ni lamunin man ako ng kalaliman: at huwag takpan ng hukay ang kaniyang bunganga sa akin.
No me anegue el ímpetu de las aguas, ni me absuerba la hondura, ni el pozo cierre sobre mí su boca.

Muli, binigyan ng Diyos ng pahintulot ang sangkatauhan na kumain ng laman ng hayop pagkatapos ng baha( Genesis 9: 3).
Nuevamente, después del Diluvio, Dios dio permiso al hombre para que comiera carne(Génesis 9:3).

Sa oras na iyon, nagsimula ang baha ng kanilang kontinente.
En ese momento, la inundación de su continente había comenzado.

At lumulan sa sasakyan si Noe at ang kaniyang mga anak, at ang kaniyang asawa, at ang mga asawa ng kaniyang mga anak, dahil sa tubig ng baha.
Y por causa de las aguas del diluvio entró Noé al arca, y con él sus hijos, su mujer, y las mujeres de sus hijos.

Pangatlo, ang may-ari ng website ay nangangailangan ng baha sa site na may naaangkop na mga artikulo o mga blog.
En tercer lugar, el propietario del sitio web debe inundar el sitio con artículos o blogs apropiados.

At lumulan sa sasakyan si Noe at ang kaniyang mga anak, at ang kaniyang asawa, at ang mga asawa ng kaniyang mga anak, dahil sa tubig ng baha.
Noé entró en el arca, y con él sus hijos, su mujer y las mujeres de sus hijos, por causa de las aguas del diluvio.

W mataas Bay ay INAKAY ng liwanag ng baha para sa larangan ng Sports( 400W Metal Halide kapalit).
W alta Bahía luz de inundación del LED para campo de deportes(400Sustitución de halogenuros metálicos de W).

Ang lebel ng dagat at ang mga karagatan sa mundo ay tungkol sa 120 metro na mas mataas pagkatapos ng huling baha ng mundo.
El nivel del mar y los océanos del mundo son aproximadamente 120 metros más altos después de la última inundación del mundo.

Huwag akong tangayin ng baha, ni lamunin man ako ng kalaliman: at huwag takpan ng hukay ang kaniyang bunganga sa akin.
No me arrastre la corriente de las aguas; no me trague el abismo, ni la fosa cierre su boca sobre mí.

Pagdaragdag ng kilos-tiktik lights baha sa sulok ng iyong bahay ay nagkakahalaga ng mabuti ang mga pagsisikap.
Adición de luces de inundación de detección de movimiento de la esquina de su casa es bien vale la pena el esfuerzo.

Ayon sa mga naniniwala naman sa biblikal na paglikha( creation theory), ang mundo ay bata pa at ang mga rekord ng fossils ay ay nabuo habang at pagkatapos ng baha ng panahon ni Noe.
Los creacionistas bíblicos creen que la tierra es relativamente joven y que el registro fósil fue establecido durante y después del diluvio de Noé.

Pagkatapos ng baha, noong magkaroon ng iba't-ibang mga wika, ang mga taong nagsasalita ng magkahalintulad na wika ay humiwalay sa ibang grupo ng tao na nagsasalita rin ng ibang wika.
Después del diluvio, cuando existieron los diferentes idiomas, los grupos que hablaban el mismo idioma se mudaron con otros de la misma lengua.

At aking pagtitibayin ang aking tipan sa inyo; ni hindi ko na lilipulin ang lahat ng laman sa pamamagitan ng tubig ng baha; ni hindi na magkakaroon pa ng bahang gigiba ng lupa.
Yo establezco mi pacto con vosotros: Ninguna carne volverá a ser exterminada jamás por las aguas del diluvio, ni habrá otra vez diluvio para destruir la tierra.

Noong 1574, napaurong ang mga sundalong Espanyol, sa ilalim ni Luis de Requeséns sa Paglusob ng Leiden, matapos sirain ng mga Holandes ang mga dike na nagdulot ng malaking baha rito.
En 1574, los Tercios de Flandes, bajo el mando de Luis de Requesens, fueron vencidos en el asedio de Leiden después de que los neerlandeses rompieran los diques, causando inundaciones masivas.

Ayon sa mga tekstong ito, ang pagdiriwang ng kapistahang ito ay pinasimulan ng sibilisasyon pagkatapos ng Baha na pinamumunuan ni Nimrod at Semiramis( aka Ishtar/ Ishtar aka Pasko ng Pagkabuhay aka Inanna).
Según estos textos, la celebración de esta festividad fue iniciada por la civilización posterior al diluvio encabezada por Nimrod y Semiramis(también conocida como Ishtar/ Ishtar aka Pascua de Resurrección aka Inanna).

Kung maaari silang isaalang-alang ang legacy ng mga na survived ang Atlantean sakuna, inscriptions sa kalang pagsulat, at pagkatapos ay maaari" S" upang mag-refer sa" Sumerian People"- ngunit ito tila na pagkatapos ng nakaligtas baha iniwan sa planeta at mga taong nanatili sa Earth, iniwan masyadong maraming impormasyon- ito ay ang mga tao na ay pagkatapos ng baha sa isang primitive yugto ng pag-unlad.
Si pueden considerarse el legado de aquellos que sobrevivieron a la catástrofe de la Atlántida, inscripciones en escritura en cuña, entonces puede"S" para referirse a"Gente sumeria"- pero parece que después de los sobrevivientes de las inundaciones dejaron el planeta y los que se quedaron en la Tierra, han dejado demasiada información- que era la gente que estaba después de la inundación en una fase primitiva de desarrollo.

Haikou ahensiya ng kalye, West bundok, Kunming, Herring komunidad kalihim Hu Chaohua inirerekumenda na ang Qingyu Bay Water Park ay matatagpuan incove sa nakaraan, upang humantong ang mga tagabaryo sa mayaman siya at iba pang mga kadre ng komunidad self-itinaas na pondo, pagbabago ng 420 Mu ng baha sa pinakamalaking parke ng tubig sa timog-kanluran- Qingyu Bay Water Park, pinangunahan ang mga tagabaryo mula sa kahirapan upang maging mayaman para sa kaligayahan sa buhaymagkasama.
La agencia de la calle Haikou, montaña oeste, Kunming, el secretario de comunidades de arenques Hu Chaohua recomiendan que el Parque Acuático Qingyu Bay esté ubicado en el pasado, para llevar a los aldeanos a ricos fondos de él mismo y otros grupos comunitarios, cambiando 420 mu de inundaciones campo en el parque acuático más grande en el suroeste- Qingyu Bay Water Park, llevó a los aldeanos de la pobreza para hacerse ricos para la felicidad de la vida en común.

Ang LED tunnel light ay isang uri ng ilaw sa lagusan, inilalapat ito sa tunel, pagawaan, malalaking bodega, istadyum, metalurhiya at lahat ng uri ng pagmamanupaktura, engineering, konstruksyon at iba pang mga lugar ng malalaking lugar ng pag-iilaw ng baha, ang pinaka-angkop para sa pag-iilaw ng kagandahan ng lunsod o….
LED túnel de luz es una especie de túnel de luz, se aplica a túnel, taller, grandes almacenes, estadios, metalurgia y todo tipo de fabricación, ingeniería, construcción y otros lugares gran área de iluminación de inundación, el más adecuado para la.

Pagtutugma sa 2. 3. 4 na daanan, tunel at lampara ng tanawin, baha na nakatuon ng lens.
Coincidencia de la luz de carril, túnel y paisaje 2.3.4, lente dedicada de reflector.

Ang mga epekto ng pinsala sa baha sa araw-araw na buhay.
Los efectos del daño por inundación en la vida cotidiana.

Mga ahensya ng seguro na nagbibigay ng proteksyon sa baha.
Agencias de seguros que brindan protección contra inundaciones.

Pinamuluputan ako ng mga tali ng kamatayan, at tinakot ako ng mga baha ng kasamaan.
Me rodearon los dolores de la muerte, y los torrentes de la perversidad me atemorizaron.