Ano ang ibig sabihin ng NG BARKO sa Espanyol

• de la nave
• del barco
• del buque
• de embarcaciones
• de sentina

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng barko sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pangalan ng barko: F/ B BRIDGE.
Nombre del buque: PUENTE F/ B.

Ang isang klasikong laro ng barko.
Un juego clásico de barcos.

Pangalanan ng barko: F/ B IONIS.
Nombre del buque: F/ B IONIS.

FAS- Libre kasama ang gilid ng barko.
FAS- Gratis por el costado del barco.

Pangalanan ng barko: F/ B APOLLON.
Nombre del buque: F/ B APOLLON.

Biofouling ng mga barko ng barko.
Biofouling de cascos de barcos.

Laro ng barko sa vertical scroll.
Juego de naves en scroll vertical.

Narito ka: Home/ Mga archive para sa pagpapaandar ng barko.
Usted está aquí: Inicio/ Archivos para propulsión de barcos.

Pagpapaliban ng barko para sa isang limitadong oras;
Detención de embarcaciones por tiempo limitado;

Pinoproseso namin at mabilis ang mga order ng barko( mabilis tayo!).
Procesamos y enviamos pedidos rápidamente(¡somos rápidos!).

Laro ng barko sa vertical scroll inilabas sa 1992 para sa libangan.
Juego de naves en scroll vertical lanzado en 1992 para la recreación.

Kung wala kang may-ari ng barko, maaari kaming magbigay.
Si no tiene dueño de su nave, podríamos proporcionarle.

Ang cabin card ay dapat na kinuha sa information desk ng barko.
La tarjeta de cabina debe ser recogido en el mostrador de información de la nave.

Aerial pagtatrabaho ng barko, malaking tore, tulay, dams at malaking chimneys.
Trabajo aéreo del barco, torre grande, puente, presas y chimeneas grandes.

Operasyon ng mga de-koryenteng kagamitan ng barko at Automation.
El funcionamiento de los equipos eléctricos del buque y Automatización.

Matapos ang pagkumpleto ng barko, ang mga ekspedisyon ng koponan ay barko mula sa San Francisco sa Sydney.
Después de la terminación de la nave, el equipo de la expedición serán enviados desde San Francisco a Sydney.

Well-kilala ship agent Tositti, sa kanyang unang karanasan bilang may-ari ng barko, ay hindi nag-aalala.
Agente marítimo conocido Tositti, en su primera experiencia como propietario del buque, no se preocupa.

Sa golf simulator ng barko ay nagbibigay-daan sa iyo na subukan ang iyong mga kakayahan at kapansanan sa isang bilang ng mga golf course.
En un simulador de golf de la nave le permite probar sus habilidades y discapacidad en una serie de campos de golf.

Upang makakuha ng isang presyo ng tiket ng barko at-book ng iyong tiket nang matiwasay.
Para obtener un precio de billete de ferry y reserve su billete segura.

Ang pansamantalang suspensyon ng mga permit para sa mga barko, mga tripulante, o may-ari ng barko;
Suspensión temporal de permisos para embarcaciones, tripulantes o dueños de embarcaciones;

Sa matangkad at maluwang garahe ng barko, maaari mong dalhin cars, vans, motorsiklo at mga trak ng lahat ng laki.
En el garaje de alto y amplio de la nave, se puede llevar a coches, furgonetas, motocicletas y camiones de todos los tamaños.

Ang katumbas ng AI ng isang" mortal coil" ay ang computer na pinapatakbo nito, hindi ang katawan ng barko.
El equivalente de la IA de una"espiral mortal" sería la computadora en la que se ejecuta, no el casco del barco.

Ang tatlong deck ng barko ay maaaring magkaroon ng hanggang sa 90 lorries na may posibilidad ng mga libre at ligtas maneuvering sa dalawang loading deck.
Las tres cubiertas del barco pueden contener hasta camiones 90 con la posibilidad de maniobrar libre y seguro en dos muelles de carga.

Pagtatapon ng latak ng langis galing sa mga malangis na kailaliman ng barko at tangke ng maruming tubig.
Eliminación de residuos de petróleo procedentes de aguas oleosas de sentina y tanques de desperdicios.

Crew ng barko patuloy inspects ang mga karaniwang mga lugar ng bangka, ang mga sistema ng komunikasyon, ang garahe pati na rin ang sistema ng sunog proteksyon.
La tripulación del barco inspecciona constantemente las áreas comunes de la embarcación, sus sistemas de comunicaciones, el garaje, así como los sistemas de protección contra incendios.

Ito Luxuary daluyan boasts hindi kapani-paniwala amenities na kasama ang dalawang bar, sinehan, recreational room ng isang bata at living quarters ng barko ni.
Este recipiente de Luxuary disfruta de fantásticas instalaciones que incluyen dos bares, una sala de cine, sala de recreo de un niño y la vivienda del buque.

Pagpapawalang bisa ng mga lisensya ng pagpapatakbo para sa mga barko, may-ari ng barko, mga ahente, mga tauhan ng maritime, o mga mangingisda.
Revocación de licencias de operación para embarcaciones, dueños de embarcaciones, agentes, personal marítimo o pescadores.

Kahit na may mga iba't-ibang restaurant at coffee shop na matatagpuan sa loob ng barko, ang mga bisita ay maaaring magdala ng kasama ang ilang mga meryenda ng kanilang sariling.
Aunque hay una gran variedad de restaurantes y cafeterías situadas en el interior de la nave, los visitantes pueden traer algunos bocadillos propios.

Isa maaari ring relaks sa restaurant bar, ang bar na matatagpuan sa popa ng barko, at/ o sa sala na may armchairs, kumportableng supa at coffee table.
Uno también puede relajarse en el bar restaurante, el bar situado en la popa de la nave, y/ o en la sala de estar con sillones, sofás y mesas de café.

At malawak din itong ginagamit sa pag-install ng elevator, pagbuo at pag-aayos ng barko, o sa iba pang mga gawa tulad ng malaki-laki na tangke, tulay, dike at tsimenea.
Y también se usa ampliamente en la instalación de elevadores, construcción y reparación de embarcaciones, o en otros trabajos como tanques grandes, puentes, terraplenes y chimeneas.