Ano ang ibig sabihin ng ENVIAMOS sa Tagalog

• nagpapadala kami
• magpadala
• nagpadala kami
• ipinadala namin
• ipinapadala namin
• sinugong
• ipadala

Mga halimbawa ng paggamit ng Enviamos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

No te preocupes, no enviamos spam.
Huwag mag-alala, hindi kami spam.

Enviamos a cualquier dirección en el mundo.
Nagpapadala kami sa anumang address sa mundo.

Él ha destruido todas las fuerzas que enviamos!
Pinatay niya lahat ng sundalong pinadala namin!

Enviamos alrededor de un correo electrónico al mes.
Nagpapadala kami ng isang e-mail sa isang buwan.

No te preocupes, también odiamos recibir spam, así que no lo enviamos.
Huwag mag-alala, napopoot kami sa pagtanggap ng spam masyadong, kaya hindi namin ipadala ito.

A: enviamos usando la oficina de correos de Estados Unidos.
A: Nagpapadala kami gamit ang Estados Unidos Post Office.

Hacemos una evaluación en su dibujo del proyecto y le enviamos los precios;
Gumawa kami ng isang pagtatasa sa iyong proyekto pagguhit at magpadala sa iyo ng halaga;

No enviamos equipos no calificados al extranjero.
Hindi kami nagpapadala ng hindi kwalipikadong kagamitan sa ibang bansa.

Pero después de la conversación enviamos dinero a la cuenta bancaria de la tienda.
Ngunit pagkatapos ng pag-uusap nagpadala kami ng pera sa bank account ng tindahan.

Enviamos acompañados y de carga-vehículos no acompañados.
Namin ipapadala sinamahan at walang kasama kargamento-sasakyan.

Estamos miedo de que no nos va a enviar la máquina después de que le enviamos el dinero?
Kami ay natatakot hindi mo na ipadala sa amin ang makina matapos kaming magpadala sa iyo ang pera?

Procesamos y enviamos pedidos rápidamente(¡somos rápidos!).
Pinoproseso namin at mabilis ang mga order ng barko( mabilis tayo!).

Si está en nuestro deber, vamos a retirar los productos y le enviamos los nuevos para el desplazamiento.
Kung ito ay sa aming mga tungkulin, muli naming bawiin ang mga produkto at magpadala sa iyo ng mga bago para sa pag-aalis.

Enviamos generalmente por DHL, UPS, FedEx o TNT.
Kami ay karaniwang nagpapadala sa pamamagitan ng DHL, UPS, FedEx o TNT.

En Twitter, desde 2016 de julio hasta 2017 de junio, aumentamos nuestro número de seguidores de 46 a 124 y enviamos tweets de 277.
Sa Twitter sa panahon mula Hulyo 2016 hanggang Hunyo 2017 nadagdagan namin ang aming bilang ng mga tagasunod mula sa 46 patungong 124 at nagpadala kami ng 277 na mga tweet.

Así que enviamos nuestros artículos para la prueba estricta.
Kaya nagpapadala kami sa aming mga item para sa mahigpit na pagsubok.

La lista de empaque está incluida en la Guía de Verano/ Otoño de NCS que enviamos a los jóvenes y sus padres/ tutores con lugares confirmados.
Ang listahan ng packing ay kasama sa NCS Summer/ Autumn Guide na ipinadala namin sa mga kabataan at ang kanilang mga magulang/ tagapag-alaga na may nakumpirma na mga lugar*.

Enviamos el acuerdo de suscripción al inversionista que lo firma.
Ipinadala namin ang kasunduan sa subscription sa mamumuhunan na nagmamarka nito.

Manténgase informado cuando haya una actualización de las normas ESTA, le enviamos correos electrónicos para informarle sobre los países y el Programa de exención de visado.
Manatili sa loop kapag mayroong isang pag-update sa mga regulasyon ng ESTA, Nagpapadala kami ng mga email upang ipaalam sa iyo ang tungkol sa mga bansa at ang Visa Waiver Program.

Enviamos los regalos donados a Tanzania sin gastos de gestión.
Nagpapadala kami ng donasyon regalo sa Tanzania nang walang gastos sa pangangasiwa.

Usted vende:¡enviamos la fuente y la enviamos por usted!
Nagbebenta ka- nagpapadala kami ng mapagkukunan at nagpapadala para sa iyo!

Enviamos estas fotos a la hija de Stewart, Jessica, y esta fue su respuesta.
Ipinadala namin ang mga larawang ito sa anak na babae ni Stewart, si Jessica, at ito ang kanyang tugon.

Cuando enviamos su artículo, le dará un NO de seguimiento.
Kapag naming ipadala ang iyong mga item, kami ay magbibigay sa iyo ng pagsubaybay sa NO.

Enviamos productos menores o iguales a 10 Kg por DHL Express o cualquier servicio de mensajería urgente comparable a su puerta.
Nagpapadala kami ng mga produkto na mas mababa sa o katumbas ng 10 Kg ng DHL Express o anumang maihahambing na express courier sa iyong pinto.

Cada vez que enviamos, nos proporcionará documentos PPAP e informes de inspección.
Sa tuwing nagpapadala kami, magbibigay kami ng PPAP dokumento at Inspection Ulat.

Le enviamos un correo electrónico por favor especifique sus problemas.
Nagpapadala kami sa iyo ng isang email mangyaring tukuyin ang iyong problema.

BÁSICAMENTE, Enviamos todos los productos justo después del recibo del pago.
Sa pangkalahatan, Ipinapadala namin ang lahat ng mga produkto pagkatapos na matanggap ang pagbabayad.

Sí, enviamos técnicos para la instalación y puesta en marcha de la máquina, máquina de correr y el entrenamiento del equipo local.
Oo, nagpapadala kami ng technicians para sa machine-install at commissioning, machine tumatakbo at lokal na koponan ng pagsasanay.

Dentro de Alemania enviamos con Hermes parcela- El costo 5,90€- El plazo de entrega es de aproximadamente 3 4-días laborables.
Sa loob ng Alemanya nagpapadala kami ng Hermes bilang isang pakete- Ang gastos ay 5, 90 €- Ang oras ng paghahatid ay tantiya 3-4 na mga araw ng trabaho.

Envío internacional enviamos con Deutsche Post como Maxibrief carta registrada(PRIORIDAD)- Los costes de envío son 9,15- el plazo de expedición es específico del país.
International shipping nagpapadala kami ng Deutsche Post bilang Maxibrief+ na rehistradong sulat( pRIORITY)- Ang mga gastos sa pagpapadala ay 9, 15 €- ang oras ng paghahatid ay partikular sa bansa.