Ano ang ibig sabihin ng NG ISANG SAKIT sa Espanyol

• una enfermedad
• un dolor

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng isang sakit sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kanyang buhay[ ay] isang mahabang pakikibaka na may-aaksaya ng isang sakit.
Su vida[fue] una larga lucha con un derroche de enfermedad.

Ito ay ang pagsisimula ng isang sakit na dahan-dahan worsened hanggang sa kanyang kamatayan.
Este fue el comienzo de una enfermedad que empeora lentamente hasta su muerte.

Ngunit ang pagkuha ng ahold sa kanila ay maaaring maging isang bit ng isang sakit.
Pero ponerse en contacto con ellos puede ser un poco molesto.

Maaari itong maging sanhi ng pansamantalang abala sa una at kalaunan ay mapagkukunan ng isang sakit, ang dahilan para sa napaaga na pag-iipon at maagang pagkamatay.
Puede causar molestias temporales al principio y luego convertirse en la fuente de una enfermedad, la razón del envejecimiento prematuro y la muerte prematura.

Kung ang isang tao ay nakakaranas ng isang sakit na nagiging sanhi ng magkasamang sakit, kabilang ang osteoarthritis, maaabot na ang kakulangan ng bitamina ay maaaring magbigay ng kontribusyon sa iyong kahirapan….
Si alguien experimenta una enfermedad que causa dolor en las articulaciones, incluida la osteoartritis, es posible que las deficiencias de vitaminas contribuyan a su dificultad….

Sinasabi natin: Ang Art ay dapat magpalitaw ng isang sakit, pukawin at magrebelde.
Decimos: el arte tiene que provocar un dolor, provocar y rebelarse.

Mastering ang mga konseptong ito ay magbibigay sa iyo ng isang sakit sa checklist para sa critiquing at pagpapabuti ng disenyo at pagtatasa ng isang eksperimento, at ito ay makakatulong sa iyo makipag-usap sa iba pang mga mananaliksik.
El dominio de estos conceptos le proporcionará una lista mental de la crítica y la mejora del diseño y el análisis de un experimento, y que le ayudará a comunicarse con otros investigadores.

Mayroong 10% na bayad para sa paggamit ng makina, ngunit maaaring makatipid ka ng isang sakit ng ulo o dalawa!
¡Hay un cargo de 10% por usar la máquina, pero podría ahorrarte un dolor de cabeza o dos!

O kaya panatilihin lamang ito tahimik, ticker ay isang bit ng isang sakit, pero marami ng kung ano ang makikita ng mga tao ay awtomatikong nai-post ng mga laro.
O si prefieres algo más tranquilo, ticker es un poco de un dolor, pero mucho de lo que la gente ve se publica automáticamente por el juego.

Kilalanin kung aling mga sintomas ang nangangailangan ng pananatili sa bahay mula sa trabaho o pag-uulat ng isang sakit o sintomas sa tagapamahala.
Identifique qué síntomas requieren quedarse en casa y no reportar una enfermedad o síntoma al gerente.

Kapag ang mga tao makipag-usap tungkol sa paggamit ng folk remedyo sa paggamot ng isang sakit, ang mga tao ay madalas na isipin na ang ginamit herbs, tinctures, decoctions.
Cuando la gente habla sobre el uso de remedios caseros para el tratamiento de una enfermedad, la gente a menudo se imagina que este utiliza hierbas, tinturas, cocimientos.

Ang suplemento ay minsan ginagamit para sa pagtugon sa mga alerdyi, hika, pagpapabuti ng pagganap sa athletic, pagpapagamot sa mga problema sa sirkulasyon, pagpapabuti ng pag-iisip at pagpapagamot ng isang sakit ng retina, ayon sa WebMD.
El suplemento a veces se usa para tratar las alergias, el asma, mejorar el rendimiento deportivo, tratar los problemas de circulación, mejorar la función mental y tratar una enfermedad de la retina, de acuerdo con WebMD.

Upang ituring may kapansanan, dapat ay mayroon kang isang medikal na kondisyon na nakakatugon sa mga Batas ng Social Security( SSA) kahulugan ng kapansanan, na kung saan ay" pagkakaroon ng isang sakit o pinsala na ito ay inaasahang tatagal ng hindi bababa sa 12 buwan o kung ang iyong kalagayan ay maaaring ituring na terminal.".
Con el fin de ser considerados discapacitados, debe tener una condición médica que cumple con la Ley de Seguridad Social(SSA) definición de discapacidad, el cual es“tener una enfermedad o lesión que se espera que dure al menos 12 meses o si su condición puede ser considerado terminal“.

Upang gawin ito, kailangan nating tandaan na ang bata ay ginagawa sa mga huling araw( dahilan ay maaaring mga panlabas na kadahilanan), pati na rin ang kung ano siya ay may sakit para sa huling linggo( ang sakit ay maaaring ang resulta ng paghihirap ng isang sakit).
Para ello, hay que recordar que el niño está haciendo en los últimos días(razones pueden ser factores externos), así como lo que había estado enfermo durante la última semana(el dolor puede ser el resultado de padecer una enfermedad).

Kaya nasaan ka man sa San Diego, huwag umupo sa na lumang kotse na ginamit o junk kotse na ay tumatagal ng maraming ng iyong mga puwang, nagbibigay sa iyo ng isang sakit ng ulo at polluting ang iyong kapaligiran.
Así estés en San Diego, no sentarse en ese viejo coche usado o coche de basura que se está llevando gran parte de su espacio, le da un dolor de cabeza y contaminando su medio ambiente.

Homeopatía; Ingles: homeopathy ay isang sistema ng alternatibong medisina na nilikha noong 1796 ni Samuel Hahnemann, batay sa kanyang doktrina ng mga tulad ng pagpapagaling tulad ng( similia similibus curentur), isang claim na ang isang sangkap na nagiging sanhi ng mga sintomas ng isang sakit sa malusog na tao ay magagaling ng mga katulad na sintomas sa mga taong may sakit..
La homeopatía(del griego ὅμοιος,‘igual', y πάθος,‘dolencia') es un sistema de medicina alternativa creado en 1796 por Samuel Hahnemann basado en su doctrina de«lo similar cura lo similar»(similia similibus curentur), que sostiene que una sustancia que causa los síntomas de una enfermedad en personas sanas curará lo similar en personas enfermas. La homeopatía es una pseudociencia: una creencia que es presentada falsamente como ciencia.

Mula 1926 siya ay binuo ng isang malubhang sakit at siya ay hindi na isulat.
Desde 1926, desarrolló una enfermedad grave y ya no podía escribir.

Maaari itong maging isang pangalawang epekto o sintomas ng isang pangunahing sakit.
Puede ser un efecto secundario o síntoma de una enfermedad importante.

Maaari kang makinabang at mas mababa ang panganib ng pagbuo ng isang cardiovascular sakit ng pagbabawas ng iyong mga kadahilanan ng panganib.
Puede beneficiarse y reducir el riesgo de desarrollar una enfermedad cardiovascular mediante la reducción de los factores de riesgo.

Sa ibang pagsisiyasat, ang mga kabataan na gumagamit ng DMAA bilang pampasigla sa panahon ng mga partido ay natagpuan upang bumuo ng isang karaniwang sakit, tserebral stroke.
En otra investigación, se encontró que los jóvenes que usaban DMAA como un estimulante durante las fiestas desarrollaban una enfermedad común, un derrame cerebral.

Pisikal na depression( madalas na nangyayari matapos ang anunsyo ng isang malubhang sakit, tulad ng kanser o kapansanan).
Depresión física(a menudo se produce después del anuncio de una enfermedad grave, como el cáncer o la discapacidad).

Ang mga katarata- isang lihim na sakit at kadalasan ay dahan-dahang bubuo, kaya hindi napansin agad ng mga tao na siya ay nabuo tulad ng isang masamang sakit at hindi nagmamadali upang kumunsulta sa isang doktor.
Cataratas: una enfermedad insidiosa y, por lo general, se desarrolla lentamente, por lo que las personas no notan inmediatamente que ha desarrollado una enfermedad tan desagradable y no se apresuran a consultar a un médico.

Dahil sa hallux rigidus, ito ay matigas para sa kanila na tumayo sa isang lugar para sa isang mahabang oras na ito nagiging sanhi ng isang matalim sakit sa paligid doon toes joint.
Debido a la rigidez del dedo gordo, es difícil para ellos destacan en algún lugar durante mucho tiempo, ya que causa un dolor agudo por allí conjunta dedos de los pies.

Mayroong napakakaunting mga killers ng sakit mula sa isang sakit ng ngipin, na kung saan ay walang mga contraindications para sa mga bata.
Hay muy pocos analgésicos de un dolor de muelas, que no tienen contraindicaciones para el niño.

Halimbawa sa kaso ng cellulite ay isang sakit ng silid at sa kasong mahal mo video clip at gusto mo.
Por ejemplo, en el caso de la celulitis es una enfermedad de la cámara y en caso de que amaba videoclip y desea.

Ang depekto ng bagong sasakyang panghimpapawid carrier electromagnetic pagbuga sistema gumagawa ng US Navy isang sakit ng ulo.
El defecto del nuevo sistema de eyección electromagnética del portaaviones hace que la Marina de los Estados Unidos sea un dolor de cabeza.

Bagama 't hindi isang sakit mismo, sakit ng tainga ay isang sintomas ng panlabas o gitnang tainga pinsala o sakit..
Aunque no una enfermedad en sí misma, dolor de oído es un síntoma de oído medio o externo lesión o enfermedad..

Isang sakit ng tainga ay pananakit ng tainga o hirap, at ay madalas na isang tagapagpahiwatig ng sakit o pinsala.
Un dolor de oído se define como dolor o malestar y es a menudo un indicador de enfermedad o lesión.

Kaya, kung ang isang bata hihinto ang paggamit ng isang paa complaining ng sakit, ng isang doktor ay dapat na nakita.
Así, si un niño deja de usar un miembro de quejarse de dolor, un doctor debe ser visto.

Ito ay nagsisilbing isang babala ng sakit o isang banta sa katawan.
Sirve como una advertencia de la enfermedad o una amenaza para el organismo.