Ano ang ibig sabihin ng NG LIBING sa Espanyol

• del funeral
• del entierro
• de la realización

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng libing sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang Museo ng Libing Carriages.
El Museo de Carruajes Fúnebres.

Na araw at 40 araw ay itinuturing na ang petsa ng kamatayan, at ito ang unang memorial pagkain ay nakaayos ayon sa araw ng libing.
Días y 40 días se considera que la fecha de la muerte, y esta es la primera comida conmemorativa está organizado por día del entierro.

Upang makita ang mga produkto ng libing na aming inaalok, tingnan sa ibaba.
Para ver los productos de entierro que ofrecemos, eche un vistazo a continuación.

Ang Museo ng Libing Carriages ay matatagpuan sa loob ng Montjuïc Cemetery at ipinapakita ang kagandahan sa kung paano libing customs ay nagpabuti sa Barcelona sa loob ng mga siglo.
El Museo de Carruajes Fúnebres está situado en el interior del cementerio de Montjuïc y muestra la belleza en la forma en costumbres funerarias han desarrollado en Barcelona durante los siglos.

Ang mga buto ay nagmumula sa mga lugar ng libing ng mga Katutubong Amerikano.
Estos huesos provienen de los sitios de entierro de los nativos americanos.

Ayon sa kanila, ang libing ng carbon na ito ay dahil sa isang kababalaghan ng" cryogenic mixing".
Según ellos, este entierro de carbono sería debido a un fenómeno de"mezcla criogénica".

Sa sumusunod na araw, Miyerkules ng Abo, ang libing ng sardinas tumatagal ng lugar.
Al día siguiente, Miércoles de Ceniza, el entierro de la sardina tiene lugar.

Kung, pagkatapos ng libing kapistahan ay naiwang pagkain o pagkain na inaalay nila sa mga mahihirap.
Si, después de la fiesta funeral se dejó alimento o alimentos que le dan a los pobres.

Ang pagsasama o libing gamit ang tela ng libing, ay kaugalian sa mga sinaunang araw.
El entierro o entierro usando un paño funerario, era la costumbre en aquellos días antiguos.

Sa pagdiriwang ng libing at panganganak ay karaniwang ginagamit cards na may motifs sa pamamagitan Olle Eriksson.
En la celebración de los funerales y nacimientos generalmente se utilizan tarjetas con motivos de Olle Eriksson.

Sasabihin namin sa iyo ang tungkol sa mga patakaran at ang kahulugan ng libing hapunan, panalangin at mga pagbisita sa sementeryo sa araw na iyon.
Le diremos acerca de las reglas y el significado de los funerales de la cena, la oración y las visitas al cementerio ese día.

Siya'y malilibing ng libing asno, na hihilahin at itatapon sa labas ng mga pintuang-bayan ng Jerusalem.
Será enterrado con un entierro de asno, arrastrado y echado más allá de las puertas de Jerusalén.

Tandaan na kailangan mong magsagawa ng isang wake kaagad pagkatapos ng libing, para sa 9 na araw, 40 araw at isang taon pagkatapos ng kamatayan.
Recuerde que usted necesita para organizar una estela inmediatamente después del funeral, durante 9 días, 40 días y un año después de la muerte.

Sa pagsasagawa ng libing partido panalangin ay, para sa mga kababaihan masakop ang kanilang mga ulo na may scarf o scarves.
En la realización de las oraciones fúnebres partido son, por lo que las mujeres cubren sus cabezas con pañuelos o bufandas.

Ayon sa Orthodox tradisyon, ang katawan ng Inter sa ikalawang, ikatlong araw, ngunit may mga kaso na ang petsa ng libing ay ililipat sa ika-anim at ikapitong araw.
De acuerdo con la tradición ortodoxa, el cuerpo del Inter en el segundo tercer día, pero hay casos en los que la fecha del entierro se transfiere al sexto y séptimo día.

Iwasan ang mga ritwal ng libing o libing ng isang taong namatay mula sa Ebola.
Evitar los rituales funerarios o de entierro de alguien que haya muerto de ébola.

Nag-aalok ang family-owned bisita center isang welcoming talk kapag maaari mong pangasiwaan artefacts bago gumawa ng iyong paraan sa isang nakamamanghang coastal path sa libingan, kung saan eagle talons ang natagpuan sa gitna ng libing.
El centro de visitantes de gestión familiar ofrece una charla de bienvenida cuando se puede manejar artefactos antes de hacer su camino en un camino de la costa a la tumba, donde se encontraron garras de águila entre el entierro.

Ito ay siyam na araw pagkatapos ng libing, kung ano ang ibig sabihin nito para sa mga kaluluwa ng namatay?
Es nueve días después del funeral, lo que significa para el alma de los difuntos?

Ngunit, sa nakikita ang hindi maipaliwanag na mga kababalaghan ng imahe ng Shroud ng Turin, marami sa kanila ngayon ang pinakapang-akit na tagasuporta ng Shroud na tunay na tela ng libing ni Jesus, at ang imahen na iyon, ay isang mahimalang larawan ni Jesucristo.
Pero, al ver los fenómenos inexplicables de la imagen de la Sábana Santa de Turín, muchos de ellos son ahora los partidarios más vociferantes de la Sábana Santa, siendo la tela funeraria genuina de Jesús, y que la imagen al respecto es una imagen milagrosa de Jesucristo.

Ang bahagi ng ritwal ng libing ay sagisag sa pagbabalik ng katawan sa Earth- isang uri ng recycling.
Parte del ritual del entierro es devolver simbólicamente el cuerpo a la Tierra, una especie de reciclaje.

Kung ikaw ay nag-aaplay sa mga mahabaging kadahilanan, dapat na kasama ang pangsuportang dokumentasyon katulad ng sertipiko ng pagkamatay, paunawa ng libing o sulat mula sa gumagamot na doktor ng pinakamalapit na miyembro ng pamilya na dahilan ng iyong pagbibiyahe upang makita ito.
Si su solicitud es por circunstancias familiares, deberá incluir en la carta documentación de respaldo como por ejemplo un certificado de defunción, un aviso de funeral o una carta del médico que atiende a su familiar cercano a quien irá a ver en su viaje.

Maaaring hilingin ang tulong ng libing sa oras ng pagkamatay ng isang kamag-anak ng miyembro ng pamilya na responsable para sa libing( moshu).
La ayuda funeral puede ser solicitada, en la ocasión de la muerte de un pariente, por el miembro de la familia responsable del funeral(moshu).

Gayundin ang forger ay hindi kailangang pumunta sa problema sa pagkuha ng isang tunay na unang siglo na tela ng libing, dahil sa oras na iyon walang sinuman sa Europa ang makakaalam kung ano ang magiging hitsura ng isang libing na paglilibing ng mga Hudyo.
Además, el falsificador no tuvo que tomarse la molestia de obtener un verdadero entierro judío del primer siglo, ya que en ese momento nadie en Europa habría sabido cómo sería un entierro judío.

Kung gusto mo ng dalawang lote ng libing na magkakasabay, isang lugar ng paglibing ng pamilya, o isang solong balangkas para sa isa o higit pang mga tao, maaari naming gabayan ka sa pagpili ng tama para sa iyo.
Ya sea que desee dos parcelas enterradas al lado, un área de entierro familiar o una parcela para una o más personas, podemos guiarlo a través de elegir lo que es adecuado para usted.

Ang paglalapat ng Casting pandayan ladle Hot metal ladle para sa pandayan paghahagis operasyon, pagkatapos ng libing iron liquid sa harap ng pugon, ipadala ito sa cast model lugar upang ibuhos sa pamamagitan dri….
Aplicación de cucharón de fundición de metal caliente cuchara de colada para la operación de fundición de colada, después de la realización de hierro líquido en la parte delantera del horno, enviarlo al lugar de esqueléticos para verter por dri.

Ang pagpipiliang serbisyo ng libing na ito ay$ 995 lamang at kumpleto sa isang personalized na plato ng pangalan.
Esta opción de servicio de entierro es sólo$ 995 y viene completo con una placa de nombre personalizada.

Hot metal ladle para sa pandayan paghahagis operasyon, pagkatapos ng libing iron liquid sa harap ng pugon, ipadala ito sa cast model lugar upang ibuhos sa pamamagitan ng pagmamaneho ng kotse.
Cuchara de metal caliente para la operación de fundición de colada, después de la realización de líquido de hierro delante del horno, lo envía al lugar modelo de fundición a verter por la conducción del coche.

Gamit ang isang pagbabago mula sa simbolo ng libing sa isang maganda, matalino, paglikha na sumasalamin sa iyong mapagmahal na mga alaala.
Con un cambio del símbolo del funeral a una creación hermosa, artística, que refleja tus recuerdos amorosos.

Halos 2, 000 mga buto ng tao mula sa mga sinaunang Amerikano na mga lugar ng libing ay natuklasan sa sampu-sampung libu-libong bihirang mga kultural na artepakto ng FBI art detectives sa isang bahay sa Indiana.
Los detectives de crímenes de arte del FBI descubrieron casi 2,000 huesos humanos de antiguos entierros nativos americanos entre decenas de miles de artefactos culturales raros en una casa de Indiana.

Sa mas naunang mga antas, nagkaroon talk ng compound mismo ay dapat mag-ayos para sa libing ng cable sa Holm at maaari mo ang iyong sarili marahil ay tumayo sa kanyang sarili paghuhukay huling bit ng hanggang sa pader ng bahay.
En las etapas anteriores, se ha hablado del propio compuesto debe hacer los arreglos para el entierro del cable en Holm y usted mismo podría sostenerse por sí mismo la excavación último bit hasta la pared de la casa.