Ano ang ibig sabihin ng NG LIWANAG sa Espanyol

• de la luz
• de brillo
• ligera
• resplandor

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng liwanag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Magandang bukas, puno ng liwanag.
Un futuro, lleno de brillo.

Pagkontrol ng Liwanag/ contrast.
Control de brillo/ contraste.

Function: keychain na may LED liwanag at pag-iingat ng liwanag.
Función: llavero con luz LED y la luz de precaución.

Pagbibigay ng Liwanag ng araw.
La luz del sol dando.

Narito mayroon kang ang pinakamahusay na manicure magagamit na may maraming ng liwanag at kulay.
Aquí tienes la mejor manicura disponible con un montón de brillos y colores.

Pagsasaayos ng liwanag at contrast.
Ajuste del brillo y el contraste.

Siya'y paroroon sa lahi ng kaniyang mga magulang; hindi sila makakakita kailan man ng liwanag.
Entrará en la generación de sus padres, y nunca más verá la luz.

Mataas na kalidad ng liwanag na nasa uso kaswal mini bag Leath….
Luz de alta calidad de moda mini bolso leath informal.

Metal mga produkto ng industriya ay isang mahalagang bahagi ng liwanag industriya China.
Industria de productos metálicos es una parte importante de la industria ligera de China.

Ang mga kadahilanan tulad ng liwanag, sunburn ay dapat isaalang-alang.
Se deben considerar factores como la luz y las quemaduras solares.

Stock ng liwanag kawili-wiling nagulat- sapat na para sa kumportableng paggamit 1/ 3 ng mga mapagkukunan.
Stock de brillo gratamente sorprendido- suficiente para un uso cómodo 1/3 del recurso.

Maaari mong piliin ang antas ng liwanag ng imahe mano-mano.
Usted puede elegir el nivel de brillo de la imagen manualmente.

Sinasabi ko lang na ang enerhiya ay may gumagalaw na masa kahit na sa mas mababang bilis kaysa sa bilis ng liwanag.
Solo afirmo que la energía tiene una masa en movimiento incluso a velocidades más bajas que la velocidad de la luz.

Nangangahulugan ito na sa madilim na kondisyon ng liwanag, makakakuha ka ng mas mahusay na mga larawan.
Esto significa que en condiciones de poca luz, obtendrá mejores fotos.

Ng CO2 bawat taon ng liwanag sa aming tahanan, himukin ang aming mga kotse, lumipad sa ginagawa namin lola at lahat ng iba pa.
De CO2 anuales a la luz de nuestras casas, conducir nuestros coches, volar a la abuela y todo lo que hacemos.

Sapagka't nasa iyo ang bukal ng buhay: sa iyong liwanag makakakita kami ng liwanag.
Ciertamente contigo está el manantial de la vida; en tu luz veremos la luz.

Nguni't sa mga araw na yaon, pagkatapos ng kapighatiang yaon, ay magdidilim ang araw, at ang buwan ay hindi magbibigay ng kaniyang liwanag.
Entonces en aquellos días, después de aquella tribulación, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su resplandor.

At ang mga bansa ay lalakad sa pamamagitan ng liwanag nito: at ang mga hari sa lupa ay mangagdadala ng kanilang karangalan sa loob niyaon.
Las naciones andarán a la luz de ella, y los reyes de la tierra llevan a ella su gloria.

Pagkakita, gaya ng nilinaw niya ito, nagsasangkot ng isang round-trip sa paglalakbay ng liwanag katulad sa Radar pagkakita.
Detección, como él lo definió, implica un viaje de ida y vuelta de la luz similar a la detección por radar.

Ayon sa LUX pagsukat ng liwanag- ang mataas na intensity display ay humigit-kumulang 80% mas maliwanag kaysa sa karaniwang display.
Según la medición de brillo de LUX, la pantalla de alta intensidad es aproximadamente un 80% más brillante que la pantalla estándar.

Kaysa sa kumain 3-4 malaking pagkain sa isang araw, kumain ng liwanag na pagkain regular sa loob ng ilang oras na puwang.
En lugar de consumir 3-4 grandes comidas al día, coma alimentos ligeros con regularidad dentro de un intervalo de tiempo.

Ngunit ang mga soulless mga instrumento din sukatin ang aming uniberso gamit ang mga carrier impormasyon limitado sa bilis ng liwanag.
Pero estos instrumentos sin alma también miden nuestro universo utilizando soportes de información se limita a la velocidad de la luz.

Batay sa pagmamasid na ito, Einstein postulated na ang katapatan ng ang bilis ng liwanag ay isang pangunahing batas ng kalikasan.
Basándose en esta observación, Einstein postuló que la constancia de la velocidad de la luz es una ley básica de la naturaleza.

Ito ay angkop para sa pagdalisay at pagbawi ng dust gas sa metalurhiya, mga materyales sa gusali, semento, makinarya, industriya ng kemikal, elektrisidad at industriya ng liwanag.
Es adecuado para la purificación y recuperación de polvo de gas en metalurgia, materiales de construcción, cemento, maquinaria, industria química, energía eléctrica e industria ligera.

Sa ibang salita, hindi namin ipatungkol ang manifestations ng bilis may hangganan ng liwanag sa mga pag-aari ng napapailalim na katotohanan.
En otras palabras, no atribuimos las manifestaciones de la velocidad finita de la luz a las propiedades de la realidad subyacente.

Ang ritmo ng pagbabago ng liwanag at kadiliman, na Sini-synchronize ang lahat ng clocks ay maaaring sira( sa taglamig o sa panahon transkontinental flight).
El ritmo de cambio de la luz y la oscuridad, que sincroniza todos los relojes se puede romper(en el invierno o durante los vuelos transcontinentales).

Cons: screen mababang resolution, mabagal processor, laggy pagganap, mahina Wi-Fi, hindi awtomatikong pag-aayos ng liwanag, mahihirap na kamera, masyadong mabagal charging.
Contras: pantalla de baja resolución, procesador lento, rendimiento lag, débil Wi-Fi, No ajuste de brillo automático, cámaras pobres, carga muy lento.

Ang ri ay isang simpleng ratio ng paghahambing ng bilis ng liwanag sa hangin sa bilis ng liwanag sa isang naibigay na medium.
La RI es una relación sencilla comparación de la velocidad de la luz en el aire a la velocidad de la luz en un medio determinado.

Pangalanan inilapat sa ilang mga metalikong elemento na dahil sa kanilang atomic istraktura, epekto ang pumipili pagsipsip ng liwanag sa idiochromatic at allochromatic bato.
Nombre aplicado a ciertos elementos metálicos que por su estructura atómica, afectan la absorción selectiva de la luz en piedras idiochromatic y allochromatic.

Ang dryer ay malawakan na ginagamit upang matuyo ang maluwag na materyales sa industriya ng kemikal, industriya ng liwanag at industriya ng pagkain, industriya ng palay at industriya ng kumpay.
La secadora se aplica extensamente para secar materiales sueltos en la industria química, industria ligera e industria alimentaria, industria de granos y forraje.