Ano ang ibig sabihin ng SA LIWANAG NG sa Espanyol

• a la luz de

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa liwanag ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Naililigtas problema kahit sa liwanag ng araw.
Problemas de deslumbramiento durante la luz del día.

Sa liwanag ng araw sa pinakamainam diagonal na 30 hanggang 40 pulgada, sa dilim- 70 ang lahat ng lubos na posible.
En la luz del día óptimo diagonal de 30 a 40 pulgadas, en la oscuridad- 70 todos bastante posible.

Wireless Bluetooth pagbibigay ng senyas sa liwanag ng grupo.
Bluetooth inalámbrico de señalización de grupo de la luz.

Maliwanag, sa liwanag ng kanyang tawag upang pasanin ang Anak ng Diyos, pag-aasawa ni Maria kay Jose ay malayo mula sa ordinaryong.
Claramente, a la luz de su llamado a llevar el Hijo de Dios, El matrimonio de María con José estaba lejos de ordinario.

Sa batayan lamang, ang doktrinang WT ay hindi makatiis sa liwanag ng araw.
Solo sobre esa base, la doctrina WT no puede resistir la luz del día.

Ang mga sistema ay Bukod pa rito ginagamit sa liwanag ng katotohanan na ginagamit nila ang pagpapadulas sa isang ideal na paraan, sa paraan na ito pinapanatili ang kanilang pag-aaksaya at pang-aabuso.
Estos sistemas, además, se están utilizando en la luz del hecho de que utilizan la lubricación en una forma ideal, de este modo mantener su desperdicio y abuso.

Iyong inilagay ang aming kasamaan sa harap mo, ang aming lihim na mga kasalanan sa liwanag ng iyong mukha.
Has puesto nuestras maldades delante de ti; nuestros secretos están ante la luz de tu rostro.

Dahil sa liwanag ng mababang boltahe, dakilang liwanag, hindi tinatagusan ng tubig, kadalian ng pag-install at flexibility, LED sinturon liwanag ay nag-aalok ng isang kahanga-hanga panggayak epekto.
Debido a la luz de baja tensión, gran brillo, resistente al agua, la facilidad de instalación y flexibilidad, la luz LED BELT ofrecerá un impacto decorativo espléndida.

Ito ay kapag nahulog tayo sa pagmamahal sa buhay na ito, at mamuhay sa liwanag ng kawalang-hanggan na darating.
Es cuando nos enamoramos de esta vida, y vivir en la luz de la eternidad por venir.

Sa liwanag ng mga etikal na prinsipyo at konsepto ng serbisyo sa internasyonal na pamantayan ng kalidad na may natitirang mga tauhan at kasiyahan, nilalayon nito na lumikha ng pagkakaiba sa mga pangunguna sa sektor.
A la luz de sus principios éticos y el concepto de servicio en los estándares de calidad internacionales con su excelente personal y satisfacción, su objetivo es crear diferencias con las prácticas pioneras en el sector.

At isang alilang babae, na nakakakita sa kaniya samantalang siya'y nakaupo sa liwanag ng apoy, ay tinitigan siya, at sinabi, Ang taong ito ay kasama rin niya.
Y una cierta sierva, viéndolo a la luz del fuego, y mirándole con atención, dijo: Este hombre estaba con él.

Sapagka't iniligtas mo ang aking kaluluwa sa kamatayan: hindi mo ba iniligtas ang aking mga paa sa pagkahulog? upang ako'y makalakad sa harap ng Dios sa liwanag ng buhay.
Porque has librado mi vida de la muerte y mis pies de la caída, para que ande delante de Dios en la luz de la vida.

Nangangahulugan ito na ang sinabi niya tungkol sa kasal ay kailangang maunawaan sa liwanag ng sinabi ng Diyos sa mga tao na gawin sa pamamagitan ni Ezra at Nehemias, diborsahin ang kanilang mga paganong asawang babae.
Eso significa que lo que él dijo sobre el matrimonio debe entenderse a la luz de lo que Dios le dijo a la gente que hiciera a través de Ezra y Nehemías, divorciarse de sus esposas paganas.

Pagkatapos ay ipanukala kami ng isang pagpapakahulugan ng SR bilang isang formalization ng LTT epekto at pag-aralan ang ilang mga inobserbahang cosmological phenomena sa liwanag ng interpretasyon na ito.
Consecuentemente, se propone una interpretación de SR como una formalización de efectos LTT y estudiamos unos fenómenos cosmológicos observados a la luz de esta interpretación.

Ang posibilidad ng pagkamit ng kakayahang kumita ay dapat isaalang-alang sa liwanag ng mga problema, gastos, kahirapan, komplikasyon, at mga pagkaantala na kadalasang nakatagpo ng mga kumpanya sa kanilang maagang yugto ng pag-unlad.
La probabilidad de alcanzar la rentabilidad debe considerarse a la luz de los problemas, gastos, dificultades, complicaciones y demoras que suelen encontrar las empresas en sus primeras etapas de desarrollo.

Ito ang nagbabayad upang gastusin ng isang pulutong ng mataba tisyu na maganap kapag ang aroma ay angkop din para routine pagsasabog sa isang kaakit-akit na lalagyan at ilagay ito sa liwanag ng araw.
Vale la pena gastar un montón de tejidos grasos que se producen cuando el aroma es muy adecuado para la difusión de rutina en un envase atractivo y lo coloca en la luz del sol.

Patuloy na nalinis sa pamamagitan ng dugo ni Cristo habang lumalakad siya sa liwanag ng Diyos( 1 Peter 2: 9-10; 1 John 1: 5-10).
Se limpia constantemente con la sangre de Cristo mientras camina a la luz de Dios(1 Peter 2: 9-10; 1 John 1: 5-10).

Kahit hindi niya alam kung ano mismo ang naganap, alam niya, sa liwanag ng perpektong kabanalan ni Maria, na ang kanyang pagpasa ay nagkaroon sa naging mahimalang-isang bagay na gagawin“ strike sa isipan ng tao na may labis na paghanga”- at na hindi na siya ay nanatili sa libingan.
A pesar de que no sabía exactamente lo que había ocurrido, él sabía, a la luz de la santidad perfecta de María, que su muerte tuvo que haber sido milagrosa-algo que haría“golpee la mente del hombre de admiración excesiva”-y que ella no podría haber permanecido en la tumba.

Kahit nasaksihan namin panlipunan hamon media at pakilusin ang mga tao sa liwanag ng kamakailang mga isyu ng lahi sa U. S.
Incluso hemos visto desafío medios de comunicación social y movilizar a la gente a la luz de los recientes problemas raciales en el U.S.

Sa liwanag ng God's pahayag na si Jesus ay Diyos-kasiya-siya at ang Anak ng Diyos, at Luke's talaangkanan na nagpapakita Jesus na maging ang anak ni Adan pati, ito tukso nagtatakda ang tanawin para kay Jesus upang patunayan na Siya ay kung sino Siya ay lamang ipinahayag na maging.
A la luz de la declaración de Dios que Jesús es agradable a Dios y el Hijo de Dios, y Luke genealogía que muestra que Jesús es el hijo de Adán, así, esta tentación sienta las bases de Jesús para demostrar que él es quien se acaba de proclamar ser.

Ang mga pamantayan sa pag-uutos ay nagpapahintulot sa iyo na mag-kurso ng aktibidad sa pamamagitan ng partikular na pagtuon sa pagtatapos o mga address sa liwanag ng pinagmulan, layunin at port.
Los estándares de dirección le permiten cursar actividades a través de enfoques finales o direcciones particulares a la luz de la fuente, el objetivo y el puerto.

Ang posibilidad ng pagkamit ng kakayahang kumita ay dapat isaalang-alang sa liwanag ng mga problema, gastos, kahirapan, komplikasyon, at mga pagkaantala na kadalasang nakatagpo ng mga kumpanya sa kanilang maagang yugto ng pag-unlad.
La probabilidad de lograr rentabilidad se debe considerar a la luz de los problemas, los gastos, las dificultades, las complicaciones y los retrasos que suelen encontrar las empresas en sus primeras etapas de desarrollo.

Mga nalalapit na proyekto ay nagbubuo mula sa kasalukuyang release ng album at redefines" The Good Life" sa pamamagitan ng hamon ang mga tao na huwag nang mabuhay pa sa liwanag ng kasinungalingan ngunit pumasok sa isang bago at mas maluwalhating paglalakbay.
Próximo proyecto se basa en la liberación del álbum actual y redefine"La buena vida" al desafiar a la gente ya no viven en la luz de la mentira, pero embarcarse en un nuevo y más glorioso viaje.

Sa liwanag ng kamakailang mga pintas na UKBA ay nahaharap sa pagtuklas sa pamamagitan ng Chief Inspector ng Boarders at Immigration, John puno ng ubas, ng isang panustos ng higit sa 16, 000 hindi nalutas na kaso, UKBA ay nanatili at may matibay na pasya kamakailan inihayag ang tagumpay nila ay nagkaroon sa pagbibigay ng serbisyo ng visa upang Chinese nationals. Basahin Higit pang mga.
A la luz de las recientes críticas que la UKBA ha enfrentado con el descubrimiento por el inspector jefe de internos e Inmigración, John Vine, de un retraso de más de 16,000 casos sin resolver, la UKBA ha quedado resuelta y reveló recientemente el éxito que han tenido en la prestación de servicios de visado a los nacionales chinos. Leer más.

Koneksyon sa Lumang Tipan: Ang malaking kaalaman ni Pedro sa Lumang Tipan at mga aklat ng mga propeta ang nagbigay sa kanya ng kakayahan na ipaliwanag ang mga talata sa Lumang Tipan sa liwanag ng buhay at gawain ng Mesiyas, ang Panginoong Hesu Kristo.
Conexiones: La familiaridad de Pedro con la ley del Antiguo Testamento y los profetas, le permitían explicar varios pasajes del Antiguo Testamento a la luz de la vida y la obra del Mesías, Jesucristo.

Tinitiyak ng credit rating na ito ang mga regulator at mambabatas na ang lakas ng pananalapi ng PCE ay mabuti at, sa liwanag ng paghaharap ng bangkarota ng PG& E, ang modelo ng negosyo ng CCA ay nagbibigay ng matatag na balangkas para sa paghahatid ng mga kostumer at pagsulong sa mababang carbon energy future ng estado.
Esta calificación crediticia asegura a los reguladores y legisladores que la solidez financiera de PCE es sólida y, a la luz de la declaración de quiebra de PG&E, el modelo de negocios de CCA proporciona un marco estable para atender a los clientes y hacer avanzar el futuro energético del estado bajo en carbono.

Medikal na pananaliksik soryasis sabon na gamitin kung inireseta gamot tulad ng pagpapatahimik at paglilinis kakayahan Juniper mahahalagang soryasis sabon gamitin natural na mga sangkap kasama na ang mga taga-Ehipto sa liwanag ng Healing Gemstones& Crystals& isang Sinaunang Healing Mantra.
Jabón de la psoriasis investigación médica para el uso, si los medicamentos prescritos, como la capacidad calmante y purificante Juniper jabón psoriasis imprescindible el uso de sustancias naturales, incluyendo los egipcios a la luz de la curación de las piedras preciosas y cristales y un mantra curativo antiguo.

Gamitin ang mga script na nilikha gamit ang VuGen, ayusin ang mga setting ng run-time, nagtatrabaho sa mga screen ng pagpapatupad, nagpapakilala ng Load Generator( LG), at pagpapalawak ng bilang ng mga Virtual User( Vusers) para sa sitwasyon ng LR sa liwanag ng mga layunin ng pagsubok sa pag-load.
Utilizar scripts creados utilizando VuGen, organizar configuraciones en tiempo de ejecución, trabajar con pantallas de ejecución, introducir Load Generators(LGs) y expandir el número de usuarios virtuales(Vusers) para una situación LR a la luz de los objetivos de prueba de carga.

Kasama ang mga positibo at pasulong-iisip diskarte, pumailanglang-aaral ay makakatulong sa amin na mas mahusay na tukuyin at ilarawan ang aming mga propositions halaga habang sabay-sabay na nagpapahintulot sa amin upang bumuo ng mga rebolusyonaryo na bagong diskarte sa liwanag ng massively Nakakaantalang teknolohiya at makabagong-likha na Seaphantom kumakatawan.
Con su enfoque positivo y mirar hacia el futuro, el análisis de SOAR nos ayuda a definir mejor e ilustrar nuestras propuestas de valor al mismo tiempo que nos permite desarrollar nuevas estrategias revolucionarias a la luz de la tecnología y las innovaciones disruptivas masivamente Seaphantom que representa.

Tungkol sa Marian TimesAng Marian Times ay nakatuon sa nagdadala sa iyo ng matatag na, tama, at kasalukuyang impormasyon mula sa lahat ng bahagi ng mundo tungkol sa Mary, Ina ni Hesus, bilang siya dynamically namamagitan para sa kasalukuyang pandaigdigang sitwasyon sa liwanag ng araw na paggamit tanda ng panahon.
En los tiempos de MarianLos tiempos de Marian está dedicado a traerle sólido, precisa, información actual de todas partes del mundo sobre Mary, la madre de Jesús, como ella dinámicamente intercede por el presente global situación a la luz de hoy es sin precedentes signos de los tiempos.