Ano ang ibig sabihin ng NG LUPA AY sa Espanyol

• de la tierra es
• de la tierra está
• del suelo es

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng lupa ay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga araw at gabi ng lupa ay masyadong mahaba.
Los días y las noches de la tierra son demasiado largos.

Kailangan mong ikonekta ang malayuang kawad kapag ang cable ng lupa ay sumali.
Debe conectar el cable remoto cuando el cable de tierra se ha unido.

Lugar para sa pag-aalis ng lupa ay tinutukoy in advance.
Lugares para la remoción del suelo se determina por adelantado.

Ang urease ng lupa ay ang partikular na hydrolytic enzyme na maaaring ma-catalyze urea hydrolysis sa lupa..
La ureasa del suelo es la enzima hidrolítica específica que puede catalizar la hidrólisis de la urea en el suelo.

At bawa't umuusad na nagsisiusad sa ibabaw ng lupa, ay karumaldumal; hindi kakanin.
Todo reptil que se desplaza sobre la tierra es detestable; no será comido.

Sa ibabaw ng lupa ay walang gaya niya, na likhang walang takot.
No existe sobre la tierra algo semejante; está hecho exento de temor.

Gayundin, ang halaga ng kadahilanan ng halaga ng lupa ay variable.
Además, el factor de valor del valor de la tierra es variable.

Pagkatapos, ang pagpapaputi ng lupa ay na-filter sa vertical presyon dahon filter.
Luego, la tierra decolorante se filtra en filtros de hoja de presión vertical.

Hindi nila nalalaman, ni nauunawa man; sila'y nagsisilakad na paroo't parito sa kadiliman: lahat ng patibayan ng lupa ay nangakilos.
Ellos no saben ni entienden; andan en tinieblas.¡Todos los cimientos de la tierra son conmovidos.

Ngunit ang isang gusali ng lupa ay isang pag-aari, tulad ng anumang iba pa.
Pero una tierra de construcción es una propiedad, como cualquier otra.

Kahit na ang templo ay itinayo ng sinuman, itinayo niya ito upang maging ang mga pinakamalayo na bahagi na nakatago sa ilalim ng lupa ay napanatili.
Si el templo fue construido por alguien, él lo construyó de modo que incluso las partes más alejadas escondidas debajo de la tierra fueran preservadas.

Higit sa 10 mu( tungkol sa isang ektarya) ng lupa ay binili para sa aming mga bodega.
Más de 10 mu(aproximadamente una hectárea) de tierra fueron compradas por nuestro almacén.

Ben 10: Tagapagtanggol ng lupa ay isang on-line libangan batay halos lubos sa mga American animated tv assortment Ben 10.
Ben 10: Protector de la tierra es una recreación de la línea de base sobre todo por completo en la American animada de televisión surtido Ben 10.

At} ang kabuuang dami ng tubig sa aquifers sa ilalim ng lupa ay 100 beses ang halaga na makikita sa ibabaw.
Y} el volumen total de agua en los acuíferos subterráneos es 100 veces la cantidad que se encuentra en la superficie.

Ang tiwala ng lupa ay isang dokumento na nilikha namin na nagbibigay-daan sa iyo upang mapanatili ang pribadong pag-aari upang ang iyong pangalan ay hindi lumitaw sa pamagat sa mga pampublikong talaan.
Un fideicomiso de tierras es un documento que creamos que le permite mantener propiedades en privado para que su nombre no aparezca en el título en los registros públicos.

Magkaroong pitagan ka sa tipan: sapagka't ang mga madilim na dako ng lupa ay puno ng mga tahanan ng karahasan.
Mira el pacto; porque los tenebrosos lugares de la tierra están llenos de moradas de violencia.

Ang organic matter ng lupa ay 8-10% sa panahon ng pag-reclam at ngayon ay nahulog sa 2-3%.
La materia orgánica del suelo es de 8-10% en el momento de la recuperación y ahora ha caído a 2-3%.

At nangyari, nang taong ikaanim na raan at isa, nang unang buwan, nang unang araw ng buwan, ay natuyo ang tubig sa ibabaw ng lupa: at inalis ni Noe ang takip ng sasakyan at tumanaw siya, at, narito't ang ibabaw ng lupa ay tuyo.
Y sucedió que el primer día del mes primero del año 601 de Noé se secaron las aguas sobre la tierra. Noé quitó la cubierta del arca y miró, y he aquí que la superficie de la tierra estaba seca.

At ang lahat ng mga wakas ng lupa ay makikita ang pagliligtas ng ating Dios.
Y todos los confines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios.

Ang kalidad ng lupa ay naapektuhan at malamang na ang tagsibol na ito ay naapektuhan ng mga kemikal habang ang ibabaw ay natutunaw sa tubig sa lupa..
La calidad del agua subterránea se vio afectada y es probable que esta primavera se haya visto afectada con productos químicos a medida que la fusión de la superficie se filtra en el agua subterránea..

Ang mga baka at gayon din ang mga guyang asno na bumubukid ng lupa ay magsisikain ng may lasang pagkain, na pinahanginan ng pala at hunkoy.
También los bueyes y los asnos que labran la tierra comerán forraje salado, que ha sido aventado con pala y horqueta.

Karamihan ng lupa ay sakop na may makapal na kagubatan, na nagbibigay ng isang kasaganaan ng dulaan vistas na may mas kaunting mga lugar tirahan kaysa sa iba pang mga lalawigan.
La mayor parte de la tierra está cubierta de espesos bosques, proporcionando una gran cantidad de vistas panorámicas con un menor número de zonas residenciales que en otras provincias.

Ngayon, upang ipatupad ang konstruksiyon proyekto, bahagi ng nag-develop ng lupa ay nagpapasalamat sa kumuha sa ilalim ng maluwag na paradahan.
Ahora, con el fin de poner en práctica el proyecto de construcción, parte del revelador de la tierra está obligado a tomar bajo el amplio aparcamiento.

Mula sa isang maliit na piraso ng lupa ay unti-unti dagdagan ang iyong mga sakahan sa isang malaking sakahan, na kung saan ay mayroon nang sarili nitong maliit na pabrika at ng factory para sa pagproseso ng mga raw na materyales.
Desde un pequeño pedazo de tierra va a ir aumentando su granja en una granja grande, que ya tiene su propia pequeña fábrica y una fábrica para el procesamiento de las materias primas.

At humihip ang una, at nagkaroon ng granizo at apoy, na may halong dugo, at itinapon sa lupa: at ang ikatlong bahagi ng lupa ay nasunog, at ang ikatlong bahagi ng mga punong kahoy ay nasunog, at ang lahat ng sariwang damo ay nasunog.
El primero tocó la trompeta. Y se produjo granizo y fuego mezclados con sangre, y fueron arrojados sobre la tierra. Y la tercera parte de la tierra fue quemada, y la tercera parte de los árboles fue quemada, y toda la hierba verde fue quemada.

Ang isang maliit na lugar ng 6 acres ng lupa, ay magagamit sa may-ari ng hinaharap ng mga site na may isang bahay at garden maintenance, nangangailangan ito ng espesyal na atensyon at pagguhit up ng isang malinaw na plano ng pagkilos.
Un área pequeña de 6 acres de tierra, está a disposición del propietario del futuro del sitio con una casa y el mantenimiento del jardín, que requiere una atención especial y la elaboración de un plan de acción claro.

SD7HW na may mas mababang presyon ng lupa ay isang perpektong machine na ginagamit sa pag-aksaya handling.
SD7HW con una menor presión sobre el suelo es una máquina ideal utilizado en la manipulación de residuos.

Mu( tungkol sa 5 ektarya) ng lupa ay binili sa Wulabo, Xinjiang upang bumuo ng isang malaking logistik kamalig center.
Mu(alrededor de 5 hectáreas) de tierra fueron compradas en Wulabo, Xinjiang para construir un gran centro de logística almacén.

At marami sa kanila na nangatutulog sa alabok ng lupa ay mangagigising, ang iba'y sa walang hanggang buhay, at ang iba'y sa kahihiyan at sa walang hanggang pagkapahamak.
Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna y otros para vergüenza y eterno horror.

Sa fixed wing aircraft, epekto ng lupa ay ang mas mataas na lift at nabawasan drag na binubuo ng isang sasakyang panghimpapawid wing kapag ang isang sasakyang panghimpapawid ay sa loob ng isang haba ng pakpak sa itaas ng ibabaw.
En las aeronaves de ala fija, el efecto de suelo es la elevación de aumento y disminución de arrastre que un ala de avión genera cuando una aeronave se encuentra dentro de una envergadura por encima de la superficie.