Ano ang ibig sabihin ng NG LUPA SA sa Espanyol

• de la tierra en
• del suelo en
• terreno en

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng lupa sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Spitzenkandidaten: Ang kawalan ng tiwala ay nakakuha ng lupa sa Europa».
Spitzenkandidaten: la desconfianza gana terreno en Europa».

Na siyang umuuga ng lupa sa kaniyang kinaroroonan, at ang mga haligi nito ay nangayayanig.
Él sacude la tierra de su lugar y estremece sus columnas.

Tip: Marahil isa ka sa mga taong mas gusto ang mga tono ng lupa sa mga malalakas na kulay.
Consejo: Quizás eres una de esas personas que prefieren los tonos tierra a los colores fuertes.

Ang mga tao'y umuukit ng lupa sa tiyaga at pananampalataya, mundong kailangan na halos mga ritwal na pagsasakripisyo ay ginagawa ng paulit ulit.
Los humanos han formado la tierra con la paciencia y devoción que la tierra exige en un casi ritual de sacrificio efectuado una y otra vez.

Hutton nagpasya pagkatapos ay upang ilipat, at bumili ng lupa sa hill sa timog ng ilog overlooking Woolwich.
Hutton decidió entonces a moverse, y compraron tierras en la colina al sur del río con vistas a Woolwich.

Sa Bay Area, kami ay nasa mas mataas na peligro ng permanenteng pagbaha at pagkawala ng lupa sa karagatan.
En el Área de la Bahía, corremos un mayor riesgo de inundación permanente y pérdida de tierra en el océano.

Ang mas mataas na paaralan ay inilipat sa isang patch ng lupa sa kabila lamang ng kalye, kung saan ang mga Yoshida South Campus nakatayo ngayon.
La escuela superior se trasladó a un pedazo de tierra al otro lado de la calle, donde el Yoshida Campus Sur se coloca hoy.

Ang kamangha-manghang pagtingin ay nakikipagkumpitensya sa mayaman na kaguluhan na kasaysayan ng lupa sa ilalim ng iyong mga paa.
La vista espectacular compite con la rica historia turbulenta del suelo bajo tus pies.

Pagiging perpekto raises isang kapangahasan ng pag-aari ng lupa sa iyong lingap laban sa bawat iba pang mga taong kulang ng isang mas mahusay na mga pamagat.
La perfección plantea una presunción de propiedad de la tierra en su favor contra toda otra persona que carece de un título mejor.

Ang mga ruts mangolekta ng tubig-ulan, at gaya ng tubig ay tumatakbo sa pamamagitan ng mga makitid channels, ito ay tumatagal ng lupa sa mga ito.
Estos surcos recogen el agua de lluvia, y como el agua corre a través de estos canales estrechos, se necesita el suelo con él.

Ang pamahalaan ay lamang magbayad ng kompensasyon sa may-ari ng lupa sa papel na Rehistradong mga gawa ng pamagat sa pagtatanghal.
El gobierno sólo pagará una compensación a los propietarios de tierras con títulos de propiedad debidamente inscritos, previa presentación.

Kailangan ng mga mamumuhunan sa isang$ 65 milyong potensyal na potensyal na kontrata sa pag-unlad ng lupa sa CARIBBEAN.
Los inversionistas necesitan obtener un potencial de 65 millones de beneficios en un acuerdo de desarrollo de tierras en el CARIBE.

Gold mina magkaroon ng isang napaka-real epekto sa kapaligiran ng lupa sa paligid ng mga ito- at karamihan sa mga ito ay hindi mabuti.
Las minas de oro tienen un impacto ambiental muy real de la tierra alrededor de ellos- y la mayor parte no es bueno.

Ngayon, Oh Panginoong Dios, itatag mo ang iyong pangako kay David na aking ama: sapagka't ginawa mo akong hari sa bayang gaya ng alabok ng lupa sa karamihan.
Ahora, oh Jehovah Dios, sea confirmada tu palabra dada a mi padre David, porque tú me has constituido rey sobre un pueblo tan numeroso como el polvo de la tierra.

Bilang intimately bilang natapos na 22 pagkamay-ari ng lupa sa pagtaas sa ang gusali, ang parehong mga panloob at panloob at labas Adirondack attractor bayad aid sa kabutihan ng timberland.
Como íntimamente como terminó 22 demesne de suelo en el aumento de la construcción, este tanto y de interior y el exterior de Adirondack atractor paga la ayuda a la bondad de la tierra de bosques maderables.

Mga gastos ay depende sa iba't-ibang mga kadahilanan tulad ng ang kalidad at uri ng tapusin, ang mga katangian ng lupa sa site, at iba pang mga kondisyon.
Los costos dependerán de varios factores tales como la calidad y el tipo de acabado, las características del suelo en el sitio, y otras condiciones.

Kung ang isang piraso ng lupa sa CHT ay hindi pa pinalamutian ng ari-arian, kakailanganin mo ng isang certificate na nagsasaad na ang aplikante ay isang miyembro ng pagsososyo at nagmamay-ari ng isang pamamahagi alinsunod sa mga patakaran.
Si un pedazo de tierra en CHT aún no está decorado en la propiedad, se necesita un certificado que acredite que el solicitante es miembro de la asociación y posee una asignación de acuerdo con las reglas.

Paano ko mag-usisa ang mababang presyon ng tubig ng sipipal tap mula sa tangke ng tubig sa antas ng lupa sa terasa ng 11 talampakan?
¿Cómo puedo bombear agua del grifo muncipal de baja presión desde el tanque de agua a nivel del suelo hasta una terraza de 11 pies?

Pagbawas ng mga epekto sa lupa- Ang mga naaangkop na gawi sa paggamit ng lupa sa mga site na may mataas na halaga ay kritikal upang matiyak na ang transportasyon ng sediment, nutrients at iba pang mga pollutants sa mga coral reef ay minimize.
Reducir los impactos en tierra.- Las prácticas apropiadas de uso de la tierra en sitios de alto valor son fundamentales para garantizar que el transporte de Sedimentos, nutrientes y otros contaminantes. a los arrecifes de coral se minimiza.

Guss financing( 1741-1806) nai-publish sa Vienna sa isang dalawang-dami ng paglalarawan ng ang edad ng lupa sa mga tuntunin ng physics.
Gussman(1741-1806) publicado en Viena una descripción de dos volúmenes de la edad de la tierra en términos de la física.

Ibababa nga kita na kasama nila na bumababa sa hukay, sa mga tao nang una, at patatahanin kita sa mga malalim na bahagi ng lupa, sa mga dakong sira nang una, na kasama ng nagsibaba sa hukay, upang ikaw ay huwag tahanan; at ako'y maglalagay ng kaluwalhatian sa lupain ng buhay.
Entonces te haré descender junto con los que descienden a la fosa, al pueblo de antaño. Te haré habitar en las partes más bajas de la tierra en las ruinas de antaño, junto con los que descienden a la fosa, para que nunca más seas habitada ni te establezcas en la tierra de los vivientes.

Ang isang koponan ng Anglo-Amerikano ay nagpapakita sa journal Science na ang mga coastal glacier ng Antarctic Peninsula ay nawalan ng lupa sa huling limampung taon.
Un equipo anglo-estadounidense en la revista Science revela que los glaciares costeros de la Península Antártica han perdido terreno en los últimos cincuenta años.

Ang paglaki ng katutubong species na ito bilang isang crop ng pagkain ay maaaring magbigay ng karagdagang mga pagpipilian para sa mga may-ari ng lupa sa mga lugar kung saan ang mga antas ng asin ay katamtaman hanggang mataas, na nagpapahintulot para sa mas mahusay na paggamit ng lupang pang-agrikultura.
El cultivo de esta especie nativa como cultivo alimentario podría ofrecer más opciones para los propietarios de tierras en lugares donde los niveles de sal ya son de moderados a altos, lo que permite un mejor uso de las tierras agrícolas.

Ang bagong gusali ng paaralan rests sa isang bakal na frame, na kung saan ay magagawang upang mapaglabanan ang tremors at itataas sa ibabaw ng lupa sa antas ng flash baha.
El nuevo edificio de la escuela se basa en una estructura de acero, que es capaz de soportar los temblores y creció por encima del suelo a nivel de una inundación repentina.

At isang grupo ng mga nitrification inhibitors ay inaasahang mapili, na angkop para sa klima at mga kondisyon ng lupa sa Northeast China upang mapabuti ang epekto ng pataba ng nitrogen, dagdagan ang ani ng crop, i-save ang trabaho at pataba, at bawasan ang polusyon ng eluviation ng NO_ 3.
Y se espera que se elija un grupo de inhibidores de la nitrificación, lo que es adecuado para el clima y las condiciones del suelo en el noreste de China para mejorar el efecto del fertilizante nitrogenado, aumentar el rendimiento de los cultivos, ahorrar trabajo y fertilizantes, y reducir la contaminación de la NO9 en el desarrollo.

Ilang araw ang nakalipas ako ay nagsimula gamit ang" P3D V3. 4", Ang unang sitwasyon na naka-install ay" Balearic Island" at napansin ko ang isang problema ng elevation ng lupa sa LEMH at problema ng lokasyon sa LESL.
Hace unos días empecé a usar"P3D V3.4", El primer escenario fue instalado"Islas Baleares" y me di cuenta de un problema de la elevación de la tierra en LEMH y problema de la ubicación en LESL.

Mula sa mataas na altitude, mataas na bilis sa pamamagitan ng sampu-sampung metro ng spiral slide, ang mabilis na pagtanggi ng halos sampung metro at subduction sa pinakamababang punto, pagkatapos ay patayo rushed sa tuktok ng isang malaking pagguho ng lupa sa takot na damdamin at hamunin ang limitasyon ng gravity, sumisid pabalik at bumalik sa ligtas na pool, na lubusang nakaranas ng pangingilig sa tuwa ng rotonda ay nagdudulot ng kagalakan ng pamilya.
Desde gran altitud, alta velocidad hasta decenas de metros de el tobogán espiral, el rápido declive de casi diez metros y la subducción hasta el punto más bajo, luego verticalmente se precipitó a la cima de un gran deslizamiento de tierra en la emoción asustada y desafía el límite de gravedad, zambúllete de nuevo y regresa a la piscina de forma segura, donde experimentar a fondo la emoción de la rotonda trae la alegría de la familia.

Upang walang magmataas sa kanilang kataasan sa lahat na punong kahoy sa siping ng tubig, o maglagay man ng kanilang dulo sa gitna ng mga mayabong na sanga, o ang kanila mang mga makapangyarihan ay magsitayo sa kanilang pagkataas, sa makatuwid baga'y yaong lahat na nagsisiinom ng tubig: sapagka't silang lahat ay nangabigay sa kamatayan, sa pinakamalalim na bahagi ng lupa, sa gitna ng mga anak ng tao, na kasama ng nagsibaba sa hukay.
Así sucede para que ninguno de los árboles que crecen junto a las aguas se exalte por su altura, ni levante su copa hasta las nubes; y para que ninguno de los árboles que beben aguas confíe en la altura de sus ramas. Porque todos son entregados a la muerte, a la parte más baja de la tierra, en medio de los hijos de los hombres que descienden a la fosa.'.

Ang therapy ng HBO ay gumagamit ng presyon na mas malaki kaysa sa natagpuan sa ibabaw ng lupa sa antas ng dagat, na tinatawag na hyperbaric pressure.
La terapia HBO utiliza una presión mayor que la que se encuentra en la superficie de la tierra a nivel del mar, que se llama presión hiperbárica.

Isa pang posibleng paraan ng electric kasalukuyang sa stalks ng palay ay kung ano ang Tinatawag na boltahe at stepping arises halimbawa Sa panahon ng pagbagsak ng HV wire sa lupa- dahil sa lupa resistivity ay maaaring boltahe pagitan ng dalawang lugar sa ibabaw ng lupa sa tao hakbang distansya maraming Libo-libong mga volts, at sa kaso ng kidlat ng kurso magkano Ang mas mataas.
Otra posible forma de corriente eléctrica en los tallos de grano es lo que se llama el voltaje y paso a paso se plantea, por ejemplo, durante la caída del cable de alta tensión en el suelo- debido a la resistencia del suelo puede ser de tensión entre los dos lugares en la superficie de la tierra en la distancia de paso humano muchos miles de voltios, y en el caso de un rayo, por supuesto, mucho más alto.