Ano ang ibig sabihin ng NG LUPA SA sa Ingles

• of land in
• of the earth in
• ground in

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng lupa sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Teknolohiya ng lupa sa background.
The technical receded into the background.

Spitzenkandidaten: Ang kawalan ng tiwala ay nakakuha ng lupa sa Europa».
Spitzenkandidaten: Mistrust is gaining ground in Europe».

Teknolohiya ng lupa sa background.
The technology has receded into the background.

Nagtagumpay siya sa kanyang mga lessee upang itanim ang malawak na lugar ng lupa sa tubo.
He prevailed upon his lessees to plant wide areas of land to sugar cane.

Ang puso mo ay tulad ng lupa sa natural na mundo.
Your heart is like soil in the natural world.

Ang mga ruts mangolekta ng tubig-ulan, at gaya ng tubig ay tumatakbo sa pamamagitan ng mga makitid channels, ito ay tumatagal ng lupa sa mga ito.
These ruts collect rainwater, and as the water runs through these narrow channels, it takes soil with it.

Big bahay kolonyal+ ng lupa sa gitna ng Arona!!
Big colonial house+ land in the centre of Arona!!

Guss financing( 1741-1806) nai-publish sa Vienna sa isang dalawang-dami ng paglalarawan ng ang edad ng lupa sa mga tuntunin ng physics.
Güssman(1741-1806) published in Vienna a two-volume description of the age of the earth in terms of physics.

Na siyang umuuga ng lupa sa kaniyang kinaroroonan, at ang mga haligi nito ay nangayayanig.
He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.

Ang green finance ay nakakuha ng lupa sa France.
Green finance is gaining ground in France.

Na siyang umuuga ng lupa sa kaniyang kinaroroonan, at ang mga haligi nito ay nangayayanig.
Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

Ang Cyprus ay magsisimulang magbigay ng lupa sa mga refugee CypLIVE.
Cyprus will begin to give land to refugees CypLIVE.

Kung ang mga bola touches ng lupa sa isang koponan sa tabi ng net, team B ay iginawad ng isang point, at vice-versa.
If the ball touches the ground on team A's side of the net, team B is awarded a point, and vice-versa.

Samantala, ang sentimyento ng anti-Amerikano ay nakakuha ng lupa sa kalapit na Pransya.
In the meantime, anti-American sentiment is gaining ground in neighboring France.

Gaya ng langit sa kataasan, at ng lupa sa kalaliman, gayon ang puso ng mga hari ay di masayod.
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

Dapat baklasin ang mga monopolyo sa lupa at tuparin ang demokratikong pamamahagi ng lupa sa mga nagbubungkal ng lupa..
We must break up land monopolies and democratically distribute land to the tillers.

Gaya ng langit sa kataasan, at ng lupa sa kalaliman, gayon ang puso ng mga hari ay di masayod.
As the heavens for height, and the earth for depth, so the hearts of kings are unsearchable.

Ngayon, mula sa Reuters, mayroon kaming BMW na nagsasabi na maaaring mawalan sila ng lupa sa Audi at Mercedes… sa huli.
Today, from Reuters, we have got BMW saying they may lose ground to Audi and Mercedes… eventually.

Sa pamamagitan ng pagkontrol ng lupa sa ibang mga bansa, kontrolin nila ang suplay ng pagkain ng mga bansang iyon.".
By controlling land in other countries, they will control those countries' food supply.".

Ang isang dating tagabangko lang ginamit ang kanyang Bitcoinsto bumili ng isang piraso ng lupa sa Nicaragua sa pamamagitan Nica Life Realty.
A former banker just used his Bitcoins to buy a piece of land in Nicaragua through Nica Life Realty.

Nagbibigay din siya ng lupa sa Bulb, isang samahan na nagbibigay ng sariwang ani at mga tool pang-edukasyon sa mga komunidad sa mga disyerto ng pagkain.
He's also given soil to the Bulb, an organization that provides fresh produce and educational tools to communities in food deserts.

Ito ay isang maliit na bulsa ng lupa sa hangganan ng Austria.
It is a small pocket of land on the border with Austria.

Ngayon, Oh Panginoong Dios, itatag mo ang iyong pangako kay David na aking ama: sapagka't ginawa mo akong hari sa bayang gaya ng alabok ng lupa sa karamihan.
Now, Yahweh God, let your promise to David my father be established; for you have made me king over a people like the dust of the earth in multitude.

Hutton nagpasya pagkatapos ay upang ilipat, at bumili ng lupa sa hill sa timog ng ilog overlooking Woolwich.
Hutton decided then to move, and bought land on the hill south of the river overlooking Woolwich.

Ngayon, Oh Panginoong Dios, itatag mo ang iyong pangako kay David na aking ama: sapagka't ginawa mo akong hari sa bayang gaya ng alabok ng lupa sa karamihan.
Now, O LORD God, let thy promise unto David my father be established: for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude.

Ang pangunahing kampus ay may sukat na 404 hectare( 1, 000 acre) ng lupa sa" Uptown" Waterloo, katabi ng Waterloo Park.
The main campus is located on 404 hectares of land in"Uptown" Waterloo, adjacent to Waterloo Park.

Ito ay isang medyo makitid na strip ng lupa sa hilagang-silangan ng bansa, pag-uugnay sa dalawang pangunahing mga Serb-populated na lugar, isang uri ng pamumuhay.
This is a relatively narrow strip of land in the north-east of the country, linking the two main Serb-populated areas, a kind of road of life.

Ang pangunahing kampus ay may sukat na 404 hectare( 1, 000 acre) ng lupa sa" Uptown" Waterloo, katabi ng Waterloo Park.
The main campus is on 404 hectares(1,000 acres) of land in"Uptown" Waterloo, adjacent to Waterloo Park.

Bilang intimately bilang natapos na 22 pagkamay-ari ng lupa sa pagtaas sa ang gusali, ang parehong mga panloob at panloob at labas Adirondack attractor bayad aid sa kabutihan ng timberland.
As intimately as ended 22 demesne of soil in increase to the building, this both and indoor and outside Adirondack attractor paid aid to the goodness the timberland.

Ito ay makabuluhan na sa 1920, sa panahon ng Civil War, ang mga magsasaka ay bumalik 99% ng lupa sa communal pagmamay-ari- tugon Stolypin magsasaka.
It is significant that in 1920, during the Civil War, the peasants returned 99% of land in communal ownership- response Stolypin peasants.