Ano ang ibig sabihin ng IYONG LUPA sa Ingles

• your land
• your ground
• your soil

Mga halimbawa ng paggamit ng Iyong lupa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ng dahas, makuha lang nila iyong lupa.”.
Put simply, they forgot.”.

May pagkakataon na ang iyong lupa karne ng baka steak Maaari mahulog hiwalayin habang nagluluto.
There is a chance that your ground beef steaks can fall apart while cooking.

Alam mo ba ang natrients nilalaman ng iyong lupa?
Do you know the natrients content of your soil?

Anim na taong hahasikan mo ang iyong lupa at aanihin mo ang bunga niyaon.
For six years you shall sow your land, and shall gather in its increase.

Alam mo ba kung ano ang Pataba ay angkop para sa iyong lupa?
Do you know what Fertilizer is suitable for your soil?

Anim na taong hahasikan mo ang iyong lupa at aanihin mo ang bunga niyaon.
And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof.

Hindi ko na i-i-shout ito muli, ngunit sabihin ito malakas at tumayo ang iyong lupa.
I wouldn't shout it back, but say it forcefully and stand your ground.

Lahat ng iyong puno ng kahoy at bunga ng iyong lupa ay aariin ng balang.
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.

Huwag pansinin ang gayong mga negatibong vibrations at ilagay lamang ang iyong lupa.
Pay no attention to such negative vibrations and just stick your ground.

Lahat ng iyong puno ng kahoy at bunga ng iyong lupa ay aariin ng balang.
All your trees and the fruit of your ground shall the locust possess.

Ang ipauulan ng Panginoon sa iyong lupa ay abo at alabok; mula sa langit ay bababa sa iyo, hanggang sa ikaw ay magiba.
Yahweh will make the rain of your land powder and dust: from the sky shall it come down on you, until you are destroyed.

Luminous heating techniques na hydronic furnish at normal na init mula sa iyong lupa sa karamihan ng mga kamara.
Luminous heating techniques that are hydronic furnish and normal warmth from your earth over most chambers.

Upang huwag mong ihawa ang iyong lupa na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios, na ipinamana.
That you don't defile your land which Yahweh your God gives you for an inheritance.

At ikaw ay pasasaganain ng Panginoon, sa ikabubuti mo, sa bunga ng iyong katawan, at sa bunga ng iyong mga hayop, at sa bunga ng iyong lupa, sa lupain na isinumpa ng Panginoon sa iyong mga magulang upang ibigay sa iyo.
Yahweh will make you plenteous for good, in the fruit of your body, and in the fruit of your livestock, and in the fruit of your ground, in the land which Yahweh swore to your fathers to give you.

Saan iyong lupa ay nananatiling unperfected at hindi rehistradong, ang iyong interes sa equity lamang at hindi legal.
Where your land remains unperfected and unregistered, your interest is in equity only and not legal.

Ang mga guys na ito ay makakatulong upang masira ang iyong lupa at hikayatin ang pag-ulan ng ulan.
These guys will help break down your soil and encourage rain infiltration.

Ang bunga ng iyong lupa, at lahat ng iyong gawa ay kakanin ng bansang di mo nakikilala; at ikaw ay mapipighati at magigipit na palagi.
The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway.

Ang mga pinakauna ng mga unang bunga ng iyong lupa ay iyong ipapasok sa bahay ng Panginoon mong Dios.
The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of the LORD thy God.

Ang bunga ng iyong lupa, at lahat ng iyong gawa ay kakanin ng bansang di mo nakikilala; at ikaw ay mapipighati at magigipit na palagi.
The fruit of your ground, and all your labors, shall a nation which you don't know eat up; and you shall be only oppressed and crushed always;

Ang mga pinakauna ng mga unang bunga ng iyong lupa ay iyong ipapasok sa bahay ng Panginoon mong Dios.
The first of the firstfruits of your land you shall bring into the house of the LORD your God.

Ang pinakaunang bunga ng iyong lupa ay iyong dadalhin sa bahay ng Panginoon mong Dios.
The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God.

At ikaw ay pasasaganain ng Panginoon, sa ikabubuti mo, sa bunga ng iyong katawan, at sa bunga ng iyong mga hayop, at sa bunga ng iyong lupa, sa lupain na isinumpa ng Panginoon sa iyong mga magulang upang ibigay sa iyo.
And the LORD shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the LORD sware unto thy fathers to give thee.

Ang mga pinakauna ng mga unang bunga ng iyong lupa ay iyong ipapasok sa bahay ng Panginoon mong Dios. Huwag mong lulutuin ang batang kambing sa gatas ng kaniyang ina.
The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

Kinakalkula din ng compact, compact device na ito ang kahalumigmigan sa iyong lupa at alam kung magkano ang tubig ng isang landscape ay nawawala, at kung kailan.
This sleek, compact device also calculates the moisture in your soil and knows how much water a landscape is losing, and when.

Ang mga pinakauna ng mga unang bunga ng iyong lupa ay iyong ipapasok sa bahay ng Panginoon mong Dios. Huwag mong lulutuin ang batang kambing sa gatas ng kaniyang ina.
The first of the first fruits of your ground you shall bring into the house of Yahweh your God."You shall not boil a young goat in its mother's milk.

At pasasaganain ka ng Panginoon mong Dios sa lahat ng gawa ng iyong kamay, sa bunga ng iyong katawan, at sa anak ng iyong bakahan, at sa bunga ng iyong lupa, sa ikabubuti: sapagka't pagagalakin ka uli ng Panginoon, sa ikabubuti mo, gaya ng kaniyang iginalak sa iyong mga magulang.
And the LORD thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good: for the LORD will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers.

At kaniyang kakanin ang anak ng iyong hayop at ang bunga ng iyong lupa, hanggang sa maibuwal ka; na wala ring matitira sa iyong trigo, alak, o langis, ng karagdagan ng iyong bakahan, o ng anak ng iyong kawan, hanggang sa ikaw ay maipalipol.
And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which also shall not leave thee either corn, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.

At pasasaganain ka ng Panginoon mong Dios sa lahat ng gawa ng iyong kamay, sa bunga ng iyong katawan, at sa anak ng iyong bakahan, at sa bunga ng iyong lupa, sa ikabubuti: sapagka't pagagalakin ka uli ng Panginoon, sa ikabubuti mo, gaya ng kaniyang iginalak sa iyong mga magulang.
Yahweh your God will make you plenteous in all the work of your hand, in the fruit of your body, and in the fruit of your livestock, and in the fruit of your ground, for good: for Yahweh will again rejoice over you for good, as he rejoiced over your fathers;

At kaniyang kakanin ang anak ng iyong hayop at ang bunga ng iyong lupa, hanggang sa maibuwal ka; na wala ring matitira sa iyong trigo, alak, o langis, ng karagdagan ng iyong bakahan, o ng anak ng iyong kawan, hanggang sa ikaw ay maipalipol.
And shall eat the fruit of your livestock, and the fruit of your ground, until you are destroyed; that also shall not leave you grain, new wine, or oil, the increase of your livestock, or the young of your flock, until they have caused you to perish.

Susumpain ang bunga ng iyong katawan, at ang bunga ng iyong lupa, ang karagdagan ng iyong bakahan at ang mga anak ng iyong kawan.
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.