Ano ang ibig sabihin ng THOU sa Tagalog

• iyong
• kang
• mo baga
• iyo
• ang mo
• at ikaw
• sapagka't
• oh
• bagang

Mga halimbawa ng paggamit ng Thou sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And thou shalt know Jehovah.
At iyong makikilala ang Panginoon.

Thy labour's lost, and thou undone;
Damputin mo ito; at iyong basahin.

Thou knowest my inward Parts.
Alam mo ang aking mga Bahagi sa loob.

And I said to him, Sir, thou knowest.
Sinabi ko sa kanya, Sir, iyong nalalaman.

Thou turnest man to destruction;
Iyong pinapagiging kapahamakan ang tao;

And with a furious man thou shalt not go.
At sa mainiting tao ay huwag kang sasama.

Do thou, whether a king or a prince.
Ikaw ba, maging isang hari o prinsipe.

And the son of man, that thou visitest him?
At ang anak ng tao, upang iyong dalawin siya?

Lovest thou me more than these?
Juan, iniibig mo baga ako ng higit kay sa mga ito?

Is not this the people which thou didst despise?
Hindi ba ito ang bayan na iyong niwalan ng kabuluhan?

And thou shalt have no more soothsayers.
At hindi ka na magkakaroon ng mga manghuhula.

And behold the clouds which are higher than thou.
At masdan mo ang mga alapaap na lalong mataas kay sa iyo.

My son, walk not thou in the way with them;
Anak ko, huwag kang lumakad sa daan na kasama nila;

Thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;
At ikaw, anak ng tao, panaghuyan mo ang Tiro;

How long wilt thou forget me, O LORD? for ever?
Hanggang kailan, Oh Panginoon? iyong kalilimutan ako magpakailan man?

Thou shalt be in doubt of thy life.
At ikaw ay matatakot gabi't araw, at mawawalan ng katiwalaan ang iyong buhay.

And Jesus said unto him, Go, and do thou likewise.
At sinabi sa kaniya ni Jesus, Humayo ka, at gayon din ang gawin mo.

Take thou away from me the noise of thy songs;
Ihiwalay mo sa akin ang ingay ng iyong mga awit;

And Peter said,“Man, I know not what thou sayest”(Luke 22:60).
At sinabi ni Pedro,“ Lalake, hindi ko nalalaman ang sinasabi mo”( Lucas 22: 60).

And if thou dost not act, thou dost nothing.
Kapag wala kang ginagawa, ang ginagawa mo ay wala.

But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
Datapuwa't siya'y kumaila sa harap nilang lahat, na sinasabi, Hindi ko nalalaman ang sinasabi mo.

When thou seest the naked, that thou cover him;
Pagka nakakakita ka ng hubad, na iyong bihisan;

IS 65:5 Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou.
Na nagsasabi, Humiwalay ka, huwag kang lumapit sa akin, sapagka't ako'y lalong banal kay sa iyo.

When thou hast done, thou has not done.
Kapag wala kang ginagawa, ang ginagawa mo ay wala.

And Abijah stood up upon mount Zemaraim, which is in mount Ephraim, and said, Hear me, thou Jeroboam, and all Israel;
At si Abias ay tumayo sa bundok ng Semaraim, na nasa lupaing maburol ng Ephraim, at nagsabi, Dinggin ninyo ako, Oh Jeroboam at buong Israel;

Which Thou has prepared in the presence of all peoples.
Na iyong inihanda sa unahan ng mukha ng lahat ng mga tao;

And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.
At nangyari, nang siya'y naghihirap sa panganganak, na sinabi sa kaniya ng hilot, Huwag kang matakot, sapagka't magkakaroon ka ng isa pang anak na lalake.

Isaiah 41:10 Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed;
Isaias 41: 10 Huwag kang matakot, sapagka't ako'y sumasaiyo;

Thou knowest all of her conditions and troubles.
Ilista mo ang lahat ng iyong pagkakautang at iyong pinagkakautangan.

The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.
Bukod dito'y sinabi sa akin ng Panginoon sa kaarawan ni Josias na hari, Iyo bagang nakita ang ginawa ng tumatalikod na Israel? siya'y yumaon sa bawa't mataas na bundok at sa ilalim ng bawa't sariwang punong kahoy, at doon siya nagpatutot.