THOU Meaning in Urdu - translations and usage examples

• تو نے
• اے
• آپ نے
• تیری
• تجھ کو
• دیجئے
• دیجیئے
• تیرے
• کیجئے
• تیرا

Examples of using Thou in English and their translations into Urdu

Thou are my light.
میں تیری روشنی ہوں

And what thou hast spoken.
جو تیری باتیں کرتا تھا

Thou liftest not thy face.
تیرے چہرے کو کبھی بھلا نہیں سکتا

And choose thou a place.
پرسکون جگہ کا انتخاب کیجئے

Thou knowest not how much.
تجھ کو معلوم نہیں زیست گراں ہے کتنی

And because of what thou hast done,'.
تیرے اعمال کی کرامت ہے

Hast thou not known?
کیا تجھ کو معلوم نہیں؟?

If I did say it, then Thou knew it.
اگر میں نے یہ کہا ہو گا، تو تجھ کو معلوم ہو گا

Wert thou my enemy, O thou.
تیری خواہش ہے اے میرے دشمن

When it would have mattered, no one ever said,“Thou shall not pollute.”.
جب بہار آئی تو کہتے ہیں تیرا کام نہیں

Yet thou dost reign and thou alone.
تو ہی رازق ہے اور فقط تجھ کو

Nor shall Death brag thou wander'st in his shade.
امتیہاں ہوگا تیرا اب کوئی مقتل میں

Thou the dawn, the door of morning.
تجھ کو طلوع صبح بہاراں کا واسطہ

Day and night thou livest in my memory.
روز و شب رہتا ہے تیری یاد میں عاشق کا دل

Thou shall have no other gods before my face.
تیرے سوا کوئی میرا معبود نہیں ہے

The Book which Thou revealed and in the Messengers.
کتاب کی اور تیرے نبی حضر ت کی

Thou art beautiful, Mary, and there is no fault in thee.
تیری ہی داستاں ہے مری داستاں نہیں

Such is the life thou livedst, self-abjuring.
یہ تیری زندگی ہے، گزار اپنے ڈھنگ سے

Thou ancient, thou free and mountainous North.
تو قدیم ہے، آزاد ہے تیرا عظیم شمالی پہاڑی سلسلہ

And say to him,'Wouldst thou that thou shouldst be purified(from sin)?-.
پس کہو کیا تیری خواہش ہے کہ تو پاک ہو

Thou art the kingdom, the power and glory forever.
تیرے ہی لیے بادشاہی اور قدرت اور ہمیشہ کے جلال ہے

Hast not thou received like honor from God?
کیا تیرے لیئے اللہ کافی نہیں?

Thou shall not have any other gods but I AM.
تیرے سوا کوئی معبود نہیں ہے بے شک میں ہی ظالموں میں سے ہوں

Not as thou hailest from the solar race.
تیرا سورج کے قبیلے سے تعلق تو نہیں

Knowest thou not that God is powerful over everything?
کیا تجھ کو معلوم نہیں؟ کہ اﷲ ہر چیز پر قادر ہے۔?

Knowest thou not that Allah is Able to do all things?
کیا تجھ کو معلوم نہیں کہ اللہ ہر چیز پر قادر ہیں?

Knowest thou not that Allah Hath power over all things?
کیا تجھ کو معلوم نہیں؟ کہ اﷲ ہر چیز پر قادر ہے۔?

Seest thou not that Allah sends down rain from the.
تُو نے نہ دیکھا کہ اﷲ نے اُتاراآسمان سے پانی

And beg thou forgiveness of verily Allah is ever Forgiving.
اور اللہ سے استغفار کیجئے کہ اللہ بڑا غفور و رحیم ہے

So wait thou day whereon the heaven will bring forth a manifest smoke.
لہٰذا آپ اس دن کا انتظار کیجئے جب آسمان واضح قسم کا دھواں لے کر آجائے گا