Ano ang ibig sabihin ng WHICH THOU sa Tagalog

• na iyong

Mga halimbawa ng paggamit ng Which thou sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Is not this the people which thou didst despise?
Hindi ba ito ang bayan na iyong niwalan ng kabuluhan?

Which Thou has prepared in the presence of all peoples.
Na iyong inihanda sa unahan ng mukha ng lahat ng mga tao;

Hold that fast which thou hast: Revelation 3:11.
Panghawakang matibay ang nasa iyo: Apocalipsis 3: 11.

Which thou hast prepared before the face of all people;
Na iyong inihanda sa unahan ng mukha ng lahat ng mga tao;

And this thing is not good which thou hast done.
Ang bagay na ito na ginawa mo ay hindi mabuti.

Which Thou hast prepared in the presence of all people.
Na iyong inihanda sa unahan ng mukha ng lahat ng mga tao;

Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
Iyong alalahanin ang salita sa iyong lingkod, na doo'y iyong pinaasa ako.

The ram which thou sawest having two horns are the kings of Media and Persia.
Ang lalaking tupa na iyong nakita, na may dalawang sungay, ang mga yaon ang mga hari sa Media at Persia.

So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
Na anopa't ikaw ay mauulol dahil sa makikita ng paningin ng iyong mga mata.

Behold the fig tree which thou cursedst is withered away."- Mark 11.21.
Masdan ang punongkahoy ng igos na iyong sinumpa ay nalanta.”- Marcos 11: 21.

De 28:60 Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid.
At kaniyang pararatingin uli sa iyo ang lahat ng mga sakit sa Egipto, na iyong kinatakutan at kakapit sa iyo.

For all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.
Sapagka't ang buong lupaing iyong natatanaw ay ibibigay ko sa iyo, at sa iyong binhi magpakaylan man.

I have manifested Thy name unto the men which Thou gavest Me out of the world.
Ipinahayag ko ang pangalan mo sa mga taong kinuha mo sa mundo at ibinigay sa akin.

And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.
At ang babae na iyong nakita ay ang dakilang bayan, na naghahari sa mga hari sa lupa.

And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.
At kayo'y sumagot sa akin at nagsabi, Ang bagay na iyong sinalita ay mabuting gawin namin.

The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
Ang subo na iyong kinain ay iyong isusuka, at iyong iwawala ang iyong mga matamis na salita.

Jn 17:6 I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world.
Ipinahayag ko ang iyong pangalan sa mga tao na iyong ibinigay sa akin mula sa mundo.

Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter;
Isulat mo nga ang mga bagay na nakita mo, at ang mga bagay ngayon, at ang mga bagay na mangyayari sa darating;

Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
Ako'y dumarating na madali: panghawakan mong matibay ang nasa iyo, upang huwag kunin ng sinoman ang iyong putong.

And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast.
At ang sangpung sungay na iyong nakita ay sangpung hari, na hindi pa nagsisitanggap ng kaharian; datapuwa't magsisitanggap sila ng kapamahalaang paghahari na isang oras na kasama ng hayop.

And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
At sa pagkaalaala ni Pedro ay sinabi sa kaniya, Rabi, narito, ang sinumpa mong puno ng igos ay natuyo.

The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks.
Ang hiwaga ng pitong bituin na iyong nakita sa aking kanang kamay, at ng pitong kandelerong ginto.

And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying.
At sinabi ni Balaam kay Balac, Di ba sinalita ko rin sa iyong mga sugo na iyong sinugo sa akin, na sinasabi.

And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
At sinabi niya sa akin, Ang tubig na iyong nakita, na kinauupuan ng patutot, ay mga bayan, at mga karamihan, at mga bansa, at mga wika.

That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.
Upang matupad ang salitang sinalita niya, Sa mga ibinigay mo sa akin ay hindi ko iniwala kahit isa.

Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?
Panginoon, saan nandoon ang iyong dating mga kagandahang-loob, na iyong isinumpa kay David sa iyong pagtatapat?

Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.
Dinggin mo nga sa langit, at ipatawad mo ang sala ng iyong bayang Israel, at dalhin mo sila uli sa lupain na iyong ibinigay sa kanilang mga magulang.

Moreover He will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.
At kaniyang pararatingin uli sa iyo ang lahat ng mga sakit sa Egipto, na iyong kinatakutan at kakapit sa iyo.

That they may fear thee all the days that they live in the land which thou gavest unto our fathers.
Upang sila'y matakot sa iyo sa lahat ng kaarawan na kanilang ikabubuhay sa lupain na iyong ibinigay sa aming mga magulang.

The nine centuries since elapsed have augmented thy claims to the gratitude of a nation, into which thou didst infuse such vigorous life, that no other has equalled it in duration.
Ang siyam na siglo mula noong lumipas na augmented iyong pag-angkin sa pasasalamat ng isang bansa, sa kung saan ikaw ay gumawa ng humawa tulad malusog na buhay, na walang iba pang ay equaled ito sa tagal.