Ano ang ibig sabihin ng NG MGA HALAGA NG sa Espanyol

• de la cantidad de
• de los valores de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga halaga ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Iba't ibang mga pakete maglaman ng iba't ibang mga halaga ng protina.
Diferentes paquetes contienen diferentes cantidades de proteína.

Pagkalkula ng mga halaga ng materyal sa bahay na ginawa ng mga tala.
Cálculo de la cantidad de material de la casa de troncos.

Sa pangkalahatan, ang elektropleyt likidong naglalaman ng trace ng mga halaga ng mga organic na bagay na ito.
En general, el líquido electroplate contiene cantidades traza de materia orgánica.

Pagkalkula ng mga halaga ng semento, buhangin at graba para sa paggawa ng kongkreto.
Cálculo de la cantidad de cemento, arena y grava para la fabricación de hormigón.

Lahat-lahat, may mga 200 Pribadong paaralan( 1% ng lahat ng mga halaga ng mga mag-aaral).
Totalmente, existen 200 escuelas privadas(1% de toda la cantidad de estudiantes).

Para sa mga bagong henerasyon ng mga halaga ng mga selyo ay mababawasan sa pabor ng pag-andar, disenyo at kaginhawaan.
Para las nuevas generaciones de valor de los sellos se reducirá a favor de la funcionalidad, diseño y confort.

Tinukoy bilang isang paraan ng pagpapaputok ng isang hanay ng data/ rate ng data sa pamamagitan ng pagkuha ng average na presyo ng hanay ng mga halaga ng data.
Definido como un método para suavizar un conjunto de datos de precio/ tasa tomando el precio promedio del rango de valores de los datos.

Ang lahat ng mga halaga ng pagbibigay ng edukasyon ay ibabatay sa isang naka-itemize at tinatayang badyet na handa nang maaga at ibinahagi sa komersyal na tagataguyod.
Todos los montos de la subvención educativa se basarán en un presupuesto detallado y estimado, preparado con anticipación y compartido con el patrocinador comercial.

Ang mga klinikal na pagsubok ay gumamit ng isang malawak na hanay ng mga halaga ng dosis, at walang inirerekumendang dosis ng opisyal na berde na kape na bean.
Los ensayos clínicos han utilizado una amplia gama de cantidades de dosificación, y no se ha recomendado ninguna dosis oficial de extracto de café verde.

Ngunit ang mga panukala ay maaari ding ipaliwanag at ganap na gagawin ng taong responsable para sa pagkilos hangga't sila ay nasa balangkas ng mga halaga ng Marso.
Pero las propuestas también pueden ser elaboradas e ideadas íntegramente por el responsable de la acción siempre que estén dentro del marco de los valores de la Marcha.

Mayroong pa ring isang malaking puwang, gayunman, sa pagitan ng mga halaga ng para sa kung saan n B(d, n) ay kilala sa wakas at para sa mga kung saan ito ay kilala na walang hanggan.
Todavía hay una gran diferencia, sin embargo, entre los valores de n para que B(d, n) se sabe que es finito y aquellos para los que se sabe que es infinito.

Ang opsiyon na ito ay nagtatalaga ng mga pagitan ng paggamit ng isang algorithm na mga pagtatangka upang i-minimize ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga halaga ng buod at ang average ng mga halaga ng buod para sa bawat pagitan.
Esta opción asigna intervalos usando un algoritmo que intenta minimizar la diferencia entre los valores de resumen y el promedio de los valores de resumen para cada intervalo.

Ang bawat Ryokan ay naka-frame sa pamamagitan ng mga halaga ng may-ari nito upang ang kanilang mga customer ay makapagpahinga at masisiyahan ang kanilang oras na ginugol sa Kyoto hanggang sa lubos nito.
Cada Ryokan ha sido enmarcado por los valores de su propietario para que sus clientes puedan relajarse y disfrutar de su tiempo pasado en Kioto al máximo.

Karaniwan, makikita mo ang mga supplements ay nag-aalok sa paligid 250mg per serving, ngunit panatilihin sa isip na ang halaga na ito ay naglilista ng mga halaga ng mga tunay na mga kava root, hindi ang halaga ng kavalactones( ang mga aktibong sahog).
Por lo general, encontrará suplementos ofrecen alrededor 250mg por porción, pero tenga en cuenta que esta cantidad enumera la cantidad de raíz de kava real, no la cantidad de kavalactonas(el ingrediente activo).

Councilwoman Storey tinanong,“ Mayroon bang anumang mga ideya ng mga halaga ng mga bagay na ito? Hindi ko alam kung ano ang talagang pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga tuntunin ng halaga. Ito ba ay isang bagay na ay nagkakahalaga ng scrap metal presyo?”.
La concejal Planta preguntó,“¿Hay alguna idea del valor de estos artículos? No sé lo que realmente estamos hablando en términos de valor.¿Esto es algo que vale la chatarra precios de los metales?”.

Sa engineering at agham, isa madalas ay may bilang ng mga punto ng data, na nakuha ng sampling o experimentation, na kung saan ay kumakatawan sa mga halaga ng isang function para sa isang limitadong bilang ng mga halaga ng mga independent variable.
En la ingeniería y la ciencia, se tiene con frecuencia una serie de puntos de datos, obtenidos por muestreo o la experimentación, que representan los valores de una función para un número limitado de valores de la variable independiente.

Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga nalikom na natanggap sa kurso ng pagkalkula ng mga halaga ng mortgage at ang market presyo ng mga apartments ganap na rests sa mga balikat ng borrower at dapat bayaran bilang paunang bayad.
La diferencia entre los fondos recibidos en el curso de calcular el importe de la hipoteca y el precio de mercado de los apartamentos se basa totalmente en los hombros del prestatario y debe ser pagado como pago inicial.

Isinasaalang-alang ang pagbabawal sa paglalakbay, ang mga pag-order sa mga pederal na ahensya, pagbawas sa badyet sa mga pambansang kagawaran at ahensya ng paglilingkod sa komunidad, pagtaas ng mga deportasyon, paglilimita ng pag-access sa online na impormasyon sa website ng White House, at ang kasalukuyang pagtatangka upang alisin ang pagkakalansag ng Affordable Care Act, ay malinaw na ang kasalukuyang pangangasiwa ay nakatayo laban sa lahat ng mga halaga ng kalayaan, pagsasama, at pagkakaiba-iba ng mga Amerikano.
Teniendo en cuenta la prohibición de viajar, las órdenes de mordaza en las agencias federales, los recortes presupuestarios en los departamentos y agencias nacionales de servicio a la comunidad, el aumento de deportaciones, el acceso limitado a la información en línea a través de el sitio web de la Casa Blanca y el intento más reciente de desmantelar la Ley de el Cuidado de Salud a Bajo Precio, Es claro que la administración actual se opone a todos los valores estadounidenses de libertad, inclusión y diversidad.

Ang opsiyon na ito ay nagtatalaga ng mga pagitan sa paraan na sa gitna ng pagitan ng pahinga sa mga ibig sabihin ng( o average) ng mga halaga ng data, at ang mga pagitan sa itaas at sa ibaba sa gitna na hanay ay isang standard na paglihis sa itaas o ibaba ang mean.
Esta opción asigna intervalos de tal manera que se rompe el intervalo medio en la parte media(o promedio) de los valores de datos, y los intervalos de encima y por debajo de la gama media son una desviación estándar por encima o por debajo de la media.

Inaasam namin ang patuloy na kontribusyon ng CDU sa isang iba't ibang mga manggagawa ng mga propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan na nagpapatupad ng mga halaga ng CDU ng komunidad, pamumuno, kahusayan, pagkakaiba-iba, integridad at pagkamahabagin para sa pagpapabuti ng hindi nararapat at halos hindi nakarating sa mga populasyon.
Esperamos continuar la contribución de la CDU a una fuerza laboral diversa de profesionales de la salud que implementan los valores de la CDU de comunidad, liderazgo, excelencia, diversidad, integridad y compasión por el mejoramiento de las poblaciones marginadas y escasamente atendidas.

Ang misyon ng grupo ay upang tulungan ang lahat ng mag-asawa sa buhay na isang kagalakan-punong at masaya kasal sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga Katoliko Weekend Karanasan, patuloy na nag-aalok ng suporta para sa dialogue at paglago, pagbabahagi ng mga halaga ng pag-aasawa, at sa pamamagitan ng paggising sa bawat pares ng kamalayan ng kanilang pag-aasawa bilang isang Sacramental regalo, isang pagtanto na maaaring makaapekto ang pagbabago sa ating mundo.
La misión del grupo es ayudar a todas las parejas que viven en un matrimonio lleno de alegría y contento, proporcionando la experiencia Fin Católica, ofreciendo apoyo continuo para el diálogo y el crecimiento, que comparten los valores del matrimonio, y por despertar en cada pareja una toma de conciencia de su matrimonio como un don sacramental, una realización que puede afectar el cambio en nuestro mundo.

Ang withdrawal charge ng 1% ATM ay maaaring maging mas mahal kung ikaw ay nagpaplano sa pagkuha ng mga makabuluhang halaga ng utang.
El cargo por retiro de cajeros automáticos de 1% puede llegar a ser bastante caro si está planeando obtener importantes cantidades de préstamo.

Ngunit ito ay nagkakahalaga ng nadadala sa isip na ang pagkalkula ng mga posibleng halaga ng pautang sa bangko ay tumatagal sa account ang gastos ng apartments, na kung saan ay mai-install sa pagtatasa ng mga ari-arian appraiser.
Pero es importante tener en cuenta que el cálculo de la cantidad del préstamo es posible que el banco tiene en cuenta el costo de los apartamentos, que se instalará en el análisis de la propiedad de tasaciones.

Pag-aalis ng mga numerong artifact mula sa isang talaan ng mga halaga.
Eliminar artefactos numéricos de una tabla de valores.

Ang iba pang bagay ay ang mapagkukunan ng mga halaga sa listahan.
El otro objeto es la fuente de los valores en la lista.

Ang isang string o isang array ng mga halaga ay kinakailangan dito.
Aquí se requiere una cadena o una matriz de valores.

Amerikano maglagay ng pulutong ng mga halaga sa kanilang oras.
Los estadounidenses valoran mucho su tiempo.

Ipinaliliwanag nito at nagpapakita ng mga halaga sa pera ng virtual mga barya.
En él se explica y muestra el valor monetario de las monedas virtuales.

Ang lahat ng mga halaga sa talahanayan 2, na kung saan ay para sa sanggunian lamang.
Todos los valores en la tabla 2, que son sólo para referencia.

Ang mga simpleng supplements maaaring nag-aalok ng isang pulutong ng mga halaga at magdagdag ng isang pulutong sa iyong buhay.
Estos suplementos simples pueden ofrecer una gran cantidad de valor y añadir mucho a su vida.