Ano ang ibig sabihin ng NG MGA MANANALIKSIK sa Espanyol

• investigadores

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga mananaliksik sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Bumuo ng isang listahan ng mga mananaliksik ng komunidad at maglatag ng mga lider ng komunidad.
Desarrollar una lista de investigadores comunitarios y líderes laicos comunitarios.

Kahit na ito ay nangyari higit sa 75 taon na ang nakakaraan, ang debacle pa rin ito ay may isang mahalagang aralin upang magturo ng mga mananaliksik ngayon.
Aunque sucedió hace más de 75 años, esta debacle aún tiene una lección importante para enseñar a los investigadores hoy en día.

Ang photovoltaic panels ay dinisenyo at na-install ng mga mananaliksik mula sa British Columbia Institute of Technology( BCIT).
Los paneles solares fueron diseñados e instalados por investigadores de la British Columbia Institute of Technology(BCIT).

Tinatantiya ng mga mananaliksik na ang gusali ay itinayo bago 12 sa loob ng libu-libong taon, hindi bababa sa 10 isang libong taon bago ang ating panahon.
Los investigadores estiman que el edificio se construyó antes de 12 durante miles de años, al menos 10 mil años antes de nuestro tiempo.

Ang ikalawang pangunahing diskarte na ginagamit ng mga mananaliksik na may pagmamatyag ng data ay forecasting.
La segunda estrategia principal utilizada por los investigadores con los datos de observación es la previsión.

Sinasabi ng mga mananaliksik sa Arena na ang kanilang gamot ay idinisenyo upang maghanap lamang ng mga serotonin receptor na nakakaapekto sa gana.
Los investigadores de Arena dicen que su medicamento está diseñado para buscar solo los receptores de serotonina que afectan el apetito.

Anong mga implikasyon ang maaaring mayroon ito kapag dapat gamitin ng mga mananaliksik ang mga readymade at kapag dapat nilang gamitin ang mga custommade?
¿Qué implicaciones podría tener esto para los investigadores que deberían usar readymades y cuándo deberían usar custommades?

Iminungkahi ng mga mananaliksik na ang pollen ng pukyutan ay nagpakita ng mga katulad na antioxidant effect sa mga ipinakita sa fermented na pagkain.
Los investigadores han sugerido que el polen de abeja mostró efectos antioxidantes similares a los que se muestran en los alimentos fermentados.

Sa 2011, sa panahon ng isang independiyenteng pag-aaral, binigyan ng mga mananaliksik ang mga squirrels at unggoy ang parehong dosis ng THC at caffeine.
En 2011, durante un estudio independiente, los investigadores dieron a las ardillas y los monos la misma dosis de THC y cafeína.

Ang isang grupo ng mga mananaliksik sa Virginia ay nagpapahiwatig na ang hydrotherapy ay maaaring maging kapaki-pakinabang upang gamutin ang kanser at ang matagal na pagkapagod at depression.
Un grupo de investigadores en Virginia sugiere que la hidroterapia puede ser útil para tratar el cáncer y la fatiga crónica, así como la depresión.

Sa kabutihang palad, sa parehong panahon ng kanilang pag-aaral, isa pang pangkat ng mga mananaliksik ang nagpapatakbo ng isang mas tradisyonal na panlipunang survey sa Rwanda.
Afortunadamente, casi al mismo tiempo que su estudio, otro grupo de investigadores realizó una encuesta social más tradicional en Ruanda.

Na binuo ng mga mananaliksik sa Harvard University, sa pakikipagtulungan sa MIT, isang rebolusyonaryo bagong materyal“ Programmable” baguhin ang paraan mo utos.
Los investigadores de la Universidad de Harvard han desarrollado, en colaboración con el MIT, un material nuevo y revolucionario“programable” que los cambios en forma de comandos.

Tumatanggap ng regular at maingat na medikal na atensiyon mula sa isang pangkat ng mga mananaliksik, mga doktor, at iba pang mga propesyonal na medikal na kalusugan.
Recibir atención médica cuidadosa y regular de un equipo de investigadores, médicos, y otros profesionales de la salud médica.

Sa kabutihang palad, natuklasan ng mga mananaliksik sa MIT na ang Magnesium L-threonate na pulbos ay magagawang mapakinabangan ang dami ng magnesiyo na maaaring maunawaan ng iyong utak.
Afortunadamente, los investigadores del MIT descubrieron que el polvo de magnesio L-treonato es capaz de maximizar la cantidad de magnesio que su cerebro puede absorber.

Sa hinaharap, sa kabanata 2(" Pagmasid ng pag-uugali"), ilalarawan ko kung ano at paano matututuhan ng mga mananaliksik mula sa pagmamasid sa pag-uugali ng mga tao.
De cara al futuro, en el capítulo 2("Observar el comportamiento"), describiré qué y cómo los investigadores pueden aprender al observar el comportamiento de las personas.

Sa nakaraan, natuklasan ng mga mananaliksik na makatutulong upang maisaayos ang mga eksperimento sa isang continuum sa pagitan ng mga eksperimentong lab at mga eksperimentong field.
En el pasado, los investigadores encontraron útil organizar experimentos a lo largo de un continuo entre los experimentos de laboratorio y los experimentos de campo.

Sa McKnight, pinahahalagahan namin ang integridad ng pang-agham at ang gawain ng mga mananaliksik, opisyal ng kalusugan sa publiko, at mga responder ng medikal.
En McKnight, valoramos la integridad científica y el trabajo de investigadores, funcionarios de salud pública y personal de respuesta médica.

Sa bagong pag-aaral, ginamit ng mga mananaliksik ang isang kumbinasyon ng iba't ibang mga imahe ng MRI upang i-map ang mga lugar ng utak na naiiba sa istraktura at pag-andar.
En el nuevo estudio, los investigadores utilizaron una combinación de diferentes imágenes de MRI para mapear áreas del cerebro que son distintas en estructura y función.

Pinagsasama ng Tai chi ang aerobic activity, relaxation, at meditation, kung saan ang mga tala ng mga mananaliksik ay naiulat upang mapalakas ang mga tugon sa immune.
Tai chi combina la actividad aeróbica, la relajación y la meditación, que según los investigadores se ha informado que estimulan la respuesta inmune.

Una, sinubukan ng mga mananaliksik ang mga tugon ng lipunan at neural ng mga malulusog na kabataan ng 18 kasunod ng pagtulog ng isang normal na gabi at isang gabi na walang tulog.
Primero, los investigadores probaron las respuestas sociales y neuronales de los adultos jóvenes sanos con 18 después de una noche normal de sueño y una noche de insomnio.

Gayunman, ang paraan na ito ay nagbigay ng bawat boluntaryo ng pantay na timbang, at pinaghihinalaang ng mga mananaliksik na ang ilang mga boluntaryo ay mas mahusay sa pag-uuri kaysa sa iba.
Sin embargo, este enfoque habría dado a cada voluntario el mismo peso, y los investigadores sospecharon que algunos voluntarios eran mejores en la clasificación que otros.

Kami ay isang pakikipagtulungan ng mga mananaliksik at mga tagapagbigay ng serbisyong pangkomunidad at mga aktibista na nakatuon sa pagbibigay ng HIV sa isang konteksto ng holistic at kultura.
Somos una colaboración de investigadores, proveedores de servicios comunitarios y activistas que están comprometidos a brindar prevención del VIH en un contexto holístico y culturalmente relevante.

Gayunpaman, sa kaso ng mga pamantayan ng panlipunan at paggamit ng enerhiya, sinubukan ng mga mananaliksik na ihiwalay ang mga mekanismo sa pamamagitan ng pagkolekta ng data ng proseso at mga kaugnay na paggamot sa pagsubok.
Sin embargo, en el caso de las normas sociales y el uso de energía, los investigadores han tratado de aislar los mecanismos mediante la recopilación de datos de proceso y pruebas de tratamientos relacionados.

Natuklasan din ng mga mananaliksik na ang mga bulaklak ng Roselle ay maaari ring maglaro ng isang papel sa pagbaba ng timbang, 95% ng mga pasyente ay nawala sa 1 hanggang 3 kg ng timbang ng katawan.
Los investigadores también encontraron que las flores de Roselle también pueden desempeñar un papel en la pérdida de peso, el 95% de los pacientes perdieron de 1 a 3 kg de peso corporal.

Bilang karagdagan sa pagsusulong ng mga layunin ng mga mananaliksik, ang eksperimentong ito din advanced na ang layunin ng organisasyon partner( Facebook).
Además de la promoción de los objetivos de los investigadores, este experimento también avanzó el objetivo de la organización asociada(Facebook).

Hindi lamang ito ay mas madali upang gawin ang mga eksperimento tulad ng mga mananaliksik ay may tapos na sa nakaraan, ito ay posible na ngayon upang tumakbo mga bagong uri ng mga eksperimento.
No sólo es más fácil hacer experimentos como los investigadores han hecho en el pasado, ahora es posible ejecutar nuevos tipos de experimentos.

Itinampok ng isa pang ulat sa BBC ang isang pag-aaral ng mga mananaliksik sa University of Aberdeen's Rowett Institute na nagsagawa ng pananaliksik sa gana.
Otro informe de la BBC presentó un estudio de investigadores del Instituto Rowett de la Universidad de Aberdeen, que realizó una investigación sobre el apetito.

Ang patuloy na operasyon ay partikular na umaasa sa kakayahan ng mga mananaliksik na makabisado ang singil ng mga reaktor sa pader upang magkaroon sila ng sapat na buhay.
El funcionamiento continuo depende en particular de la facultad de los investigadores logran dominar la carga de las paredes del reactor, para que tengan una vida útil suficiente.

Sa kabanatang ito, contrasted ko data na nakolekta ng mga mananaliksik para sa mga mananaliksik na may administrative records nilikha sa pamamagitan ng mga kumpanya at mga pamahalaan.
En este capítulo, Contrasté datos recogidos por los investigadores para investigadores con los registros administrativos creados por las empresas y los gobiernos.

Ginawa ito ng mga malalayang mananaliksik sa tulong ng Texas Transportation Institute at Pennsylvania Transportation Institute, sa ilalim ng pamamahala ng Federal Highway Administration( FHWA).
Fue desarrollado por investigadores independientes con la ayuda del Texas Transportation Institute y el Pennsylvania Transportation Institute, bajo la supervisión de la Federal Highway Administration(FHWA).