Ano ang ibig sabihin ng NG OPERA sa Espanyol

• de opera
• de la ópera

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng opera sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Title: Multo ng Opera.
Title: Fantasma de la ópera.

Ang Teatrong Opera ng Zürich( Aleman: Opernhaus Zürich) ay ang Teatro sa lungsod ng Zürich.
Casa de ópera: Un gran teatro de ópera al sur de Jidoor.

Kailangan ang browser ng Opera.
Se necesita el navegador Opera.

Sa taas na bahagi ng Opera window, malapit sa web address, makikita mo ang kulay abong location pin. Pindutin mo ito.
En la parte superior de tu ventana en Opera, cerca de la dirección web, pulsa en el marcador de color gris.

Ang mga extension at wallpaper na ito ay ginawa para sa browser ng Opera.
Estas extensiones y papeles tapiz están diseñados para el navegador Opera.

Ang pagiging simple ng musical wika ng opera, ang katotohanan ng..
La simplicidad del lenguaje musical de la ópera, la verdad de..

Kung nagkakaproblema ka pa din, silipin ang support page ng Opera.
Si todavía seguís teniendo problemas, visitá la página de ayuda de Opera.

Opera Mini 7. 1- Ito ay ang pinakabagong bersyon ng Opera Mini na inilathala ng ASA Softwares.
Opera Mini 7.1- Es la versión más reciente de Opera Mini publicada por ASA Softwares.

Bago at advanced na mga tampok kaysa sa nakaraang mga bersyon ng Opera Mini.
Características nuevas y avanzadas que las versiones anteriores de Opera Mini.

Kumuha ng isang sulyap ng mga paparating na mga tampok ng Opera Mini, ang aming pinakamahusay na browser para sa Android bersyon 2. 3 at mas mataas, sa….
Obtenga una visión de las próximas funciones de Opera Mini, nuestro mejor navegador para las versiones de Android 2.3 y superiores, tanto en teléfonos como en tablets. Opera….

Ang Otter ay ang browser na gustong punan ang puwang na natitira pagkatapos ng Opera 12.
Otter es el navegador que quiere llenar el espacio que queda después de Opera 12.

Ito ay ang pinakalumang ng" Ring Hotel" sa paligid ng Opera lugar ng Ringstrasse sa Vienna.
Es el más antiguo de los“Hoteles anillo” alrededor de la zona de la Opera ringstrasse en Vienna.

Sa pamamagitan ng kanyang mga opera at sanaysay-teoretika, ay naimpluwensiyahan niya ang Sining ng Opera.
A causa de su particular carrera y de sus gustos personales, la ópera ha significado una parte importante en su actividad.

Ang Italian kompositor, na ang trabaho ay isa sa mga pinakadakilang mga tagumpay sa mundo ng opera at ang paghantong ng pag-unlad ng Italyano opera ng XIX siglo.
El compositor italiano, cuyo trabajo es uno de los grandes logros del mundo de la ópera y la culminación del desarrollo de la ópera italiana del siglo XIX.

Tulad ng sa anumang beta, maaaring may ilang mga bug at madalas na mga update, ngunit hinihikayat ka namin na i-report alinmang isyu nakatagpo ka habang sinusubukang bersyong ito ng Opera para sa Android.
Como con cualquier beta, puede haber algunos errores y actualizaciones frecuentes, pero te animamos a informar cualquier problema que encuentres al intentar esta versión de Opera para Android.

Siya ang unang mananayaw sa Bahay ng Opera sa Munich sa ilalim ng direksiyon ni Lina Wertmuller at ng konduktor ng musikang si Giuseppe Sinopoli.
Lola fue una de las bailarinas que se estrenó en la Ópera de Múnich bajo la dirección de Lina Wertmüller y el conocido director de orquesta Franco Sinopoli.

Tipikal kadakilaan Ang avenue ay ay dadalhin sa sukdulan, pati na ang tema para sa kaganapan sa taong ito ay ang Opera ng Verdi at Wagner.
Grandeza típica de la avenida será llevado al extremo, como el tema para el evento de este año es las óperas de Verdi y Wagner.

Karagdagan pa sa mga pamantayang istilo ng diyalogo, kinukuha ng teatro ang iba pang anyo tulad ng opera, ballet, mime, klasikong sayaw ng mga Indiyan, opera ng mga Instik at pantomine.
En adición a la narrativa común, el estilo de diálogo, el teatro también toma otras formas como la ópera, el ballet, el cine, la ópera china o la pantomima.

Marahil ay sa sandaling iyon napagtanto ko na ang aking tunay na pagnanasa, kahit bago ang musika ng opera, ay magdisenyo at lumikha ng alahas.
Tal vez fue en ese momento cuando me di cuenta de que mi verdadera pasión, incluso antes de la música de ópera, era diseñar y crear joyas.

Siya ang unang Aprikanong Amerikanong gumanap bilang konduktor sa isang pangunahing orkestra ng simponiya sa Amerika, ang unang magkaroon ng sarili niyang simponiya( ang una niyang simponiya) na isinagawa ng isang nangungunang orkestra, ang unang magkaroon ng isang operang isinakatuparan ng isang pangunahing kompanya ng opera, at ang unang magkaroon ng isang operang naipalabas sa telebisyon.
Fue el primer afroamericano que dirigió una gran orquesta sinfónica estadounidense, el primero en conseguir que una sinfonía(su primera sinfonía) fue interpretada por una gran orquesta, el primero en conseguir que una ópera se interpretara por una gran compañía de ópera, y el primero en conseguir que una ópera suya se retransmitiera por la televisión nacional.

Araw-araw, tuwing 2 pm nagsisyesta sya ng 7 1/ 2 minuto ng may opera bilang pampatulog.
Todos los días, exactamente a las 2 pm tomaba una siesta de 7 minutos con una Opera como canción de cuna.

Opera distrito ng Paris mapa.
Distrito de la ópera de París mapa.

Itinayo noong 2003, ang property ay nasa loob ng 2. 3 km ng Armenian Opera and Ballet Theater.
El establecimiento se construyó en 2003 y se encuentra a 2,3 km del teatro de ópera y ballet de Armenia.

Ang bawat kuwento ay isang abridged bersyon ng isang mahusay na Opera ng Wagner, at may isang paglalarawan….
Cada historia es una versión abreviada de una de las grandes óperas de Wagner, y viene con una ilustración. Tenga en….

Ang bagong ayos na Kiev Opera House nagtatanghal ng napakahusay na opera pati na rin ang isang malawak na repertoire ng ballets.
El recientemente renovado Ópera de Kiev presenta muy buena ópera, así como un amplio repertorio de ballet.

Na-secure at hawak 2 ganap na pinaandar Nigerian Estado Gobyerno Memorandum ng Pag-unawa sa bumuo at Opera….
Asegurado y retenido 2 Memorando de Entendimiento del Gobierno del Estado de Nigeria totalmente ejecutado para construir y operar.

Bilang isang browser na kailangan mo ang pinakabagong bersyon ng Firefox, Chrome o Opera para sa Windows at Mac.
Como un navegador que necesita la última versión de Firefox, Chrome u Opera para Windows y Mac.

Ang epolettes ng wetlook, mataas na kwelyo at opera glove na inspirasyon na mga sleeves ay nagdaragdag ng isang elemento ng sleek appeal.
Las hombreras de efecto mojado, el cuello alto y las mangas inspiradas en guantes de ópera añaden un elemento de atractivo elegante.

Isang artist maraming mga tagahanga ay nasasabik upang makita rin ay Rufus Wainwright, kilalang-kilala para sa kanyang sariling genre na binubuo ng mga tunog naimpluwensyahan ng rock, opera, teatro, drama at pelikula.
Un artista que muchos fans también están contentos de ver es Rufus Wainwright, notorio por su propio género que consiste en sonidos influenciados por el rock, ópera, teatro, teatro y cine.

Para sa mga taong lang na may milagro sa mga kahanga-hangang arkitektura ng gusaling ito sa halip na makakita ng isang show, mga tour ng Concert Hall, Salo dels Miralls, Cercle del Liceu( isang pribadong club na nagbabahagi ng gusali sa Opera House at bahay ng isang koleksyon ng mga gumagana sa pamamagitan ng Ramon Casas) at ang dressing rooms ay magagamit.
Para aquellos que simplemente con que maravillarse con la impresionante arquitectura de este edificio en lugar de ver un espectáculo, visitas a la sala de conciertos, Saló dels Miralls, Cercle del Liceu(un club privado que comparte edificio con la Casa de la Ópera y alberga una colección de obras de Ramon Casas) y los vestuarios están disponibles.