Ano ang ibig sabihin ng NG PAGLABAN SA sa Espanyol

• resistencia a

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng paglaban sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang raw materyales, dagta at fiber, ay ng paglaban sa acid at alkalina.
La materia prima, la resina y fibra, son de resistencia al ácido y álcali.

Ang paggamit ng paglaban sa puwesto ay gumagamit ng isang hindi kapani-paniwalang malakas na mabigat na kasalukuyang paglabas.
La soldadura por puntos de resistencia usó una descarga de corriente intensa increíblemente fuerte.

Noong nakaraang linggo, nakaranas ng mga mamimili ang isang antas ng paglaban sa 1. 2833.
La semana pasada, los compradores encontraron un nivel de resistencia en 1.2833.

Com affiliates ay tumatagal ng paglaban sa lahat ng mga paraan upang ang mga solusyon.
Com afiliados lleva la lucha hasta el final a las soluciones.

Ang isa pang kadahilanan kung bakit kailangan mo ang B6 ay pinapabuti nito ang iyong antas ng paglaban sa stress.
Otra razón por la que necesita B6 es que mejora su nivel de resistencia al estrés.

Ang pagsasanay ng circuit ay isang form ng paglaban sa pagsasanay sa conditioning ng katawan at aerobic na mataas ang intensity.
El entrenamiento en circuito es una forma de resistencia al entrenamiento de acondicionamiento corporal y aeróbicos de alta intensidad.

Bilang topcoat ay mas mahusay na gumamit ng isang tinain na nagpapakita ng paglaban sa napakataas na temperatura.
Como capa de acabado es mejor utilizar un colorante que exhibe resistencia a temperaturas extremadamente altas.

Siya kaya hindi nakuha ng paglaban sa labanan ng Waterloo kung saan Napoleon ay sa wakas toto dalawang araw matapos ang Labanan ng Ligny.
Por lo tanto, perdida la lucha en la batalla de Waterloo en la que Napoleón fue derrotado finalmente dos días después de la Batalla de Ligny.

Sun proteksyon para sa sanggol at sanggol- sa kabila ng paglaban sa panahon ng creaming.
Protección solar para bebés y niños pequeños, a pesar de la resistencia durante el batido.

Ang mga mamimili ay natutugunan ng paglaban sa paligid ng rehiyon 1. 24, kung saan ang mas mataas na linya ng mga kamakailang sirang BB channel ay tumatakbo.
Los compradores se encontraron con la resistencia en la región 1.24, a través de la cual se ejecuta la línea superior del canal BB recientemente roto.

Gusto kong tulungan ang mga bata na ay pagpunta sa pamamagitan ng parehong bagay na ginawa ko sa pamamagitan ng aking paglaban sa cancer.
Quiero ayudar a los niños que están pasando por las mismas cosas que hice a través de mi lucha contra el cáncer.

Ang pang-matagalang o labis na paggamit ay maaaring makagawa ng paglaban sa droga, itigil ang gamot sa loob ng ilang araw, ang epekto ay maibabalik.
A largo plazo o el uso excesivo puede producir resistencia a los medicamentos, detener el medicamento durante varios días, el efecto se puede restaurar.

Huwag mag-magandang video/ DVD n isang bagay na mag-pop in sa isang tag-araw, sa araw na pusa ay namatay, sa araw na mawala mo ang iyong trabaho o magkaroon ng paglaban sa iyong pinakamatalik na kaibigan.
Sentirse bien de vídeo/ DVD ñ algo para que aparezca en un día de lluvia, el día que el gato muere, el día que pierda su trabajo o tener una pelea con su mejor amigo.

Ito ay nagtataguyod ng kalusugan ng memorya at memorya sa pamamagitan ng paglaban sa mitochondrial Dysfunction at pagprotekta sa mga neuron mula sa pagkasira ng oxidative.
Promueve la salud cognitiva y la memoria al combatir la disfunción mitocondrial y proteger a las neuronas del daño oxidativo.

May tanawin ng paglaban sa intro sa isa sa mga batang babae na patreon batay, na kailangan mo ng limampung fitness o dalawampu't-limang kung gagawa ka ng martial arts trait, upang manalo.
Hay una escena de lucha en la introducción a una de las chicas que está patreon basado, que necesitas cincuenta ejercicios o veinticinco si tomas el rasgo de las artes marciales para ganar.

Ang synthesis ng Enfuvirtide ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa paglaban sa virus ng HIV na nakabuo ng paglaban sa iba pang mga gamot laban sa HIV.
La síntesis de enfuvirtida juega un papel vital en la lucha contra el virus del VIH que ha desarrollado resistencia a otros medicamentos contra el VIH.

DBN 79-92 ang lahat ng mga gusali ay inuri ayon sa mga antas ng paglaban sa sunog, depende sa materyal na ginamit para sa konstruksiyon ng tindig at akip istruktura.
DBN 79-92 todos los edificios se clasifican según el grado de resistencia al fuego, en función del material utilizado para la construcción de cojinete y estructuras de cerramiento.

Papel ay tinatawag na isang experimental imbestigasyon ng mga pangyayari na matukoy kung ang galaw ng tubig sa pagpaparis channels ay dapat direktang o liku-liko at ng mga batas ng paglaban sa pagpaparis channels.
El documento de 1883 se llama una investigación experimental de las circunstancias que determinan si el movimiento del agua en canales paralelos será directa o sinuosas y de la ley de la resistencia en canales paralelos.

Ang iyong pasaporte ay isang mahalagang kagamitan sa pagpapatunay ng iyong pagkakakilanlan. Sa pamamagitan ng paglaban sa pandaraya sa pagkakakilanlan, pinoprotektahan ng ePassport ang impormasyon sa iyong pasaporte na magamit sa maling paraan.
Al combatir el fraude de identidad, el pasaporte electrónico protege la información de su pasaporte contra el uso indebido.

Sa panahon ng kultura ng mga korales, mahalaga na bigyang-pansin ang mga coral genotype na nagpapakita ng paglaban sa mga stressor, tulad ng sobrang temperatura o sakit.
Durante el cultivo de los corales, es importante prestar atención a los genotipos de coral que muestran resistencia a los factores estresantes, como las temperaturas extremas o las enfermedades.

Kapansin-pansin, ang palabas ay bahagi ng isang katapusan ng linggo kasama ang dalawang kaganapan sa Bellator MMA na kasama sa espesyal na linggo ng paglaban sa kaganapan sa Hawaii, ang ika-50 at huling ng mga estado na kinakatawan sa bandila ng Amerikano.
Curiosamente, el espectáculo es parte de un fin de semana con dos eventos de Bellator MMA incluidos en la semana de pelea de eventos especiales en Hawai, el 50 y el último de los estados representados en la bandera estadounidense.

Ito ay may mga katangian ng paglaban ng kaagnasan, paglaban sa paglaban at mataas na temperatura na paglaban..
Tiene las características de resistencia a la corrosión, resistencia a la abrasión y resistencia a altas temperaturas.

Hari ng iniutos mo sa crush ang lahat ng paglaban para sa kanyang kaharian upang mabuhay.
El rey ha ordenado acabar con la resistencia con el fin de su reino para sobrevivir.

Ito ay may mahusay na higpit, pag-iipon ng paglaban at pag-asa sa buhay.
Tiene buena estanqueidad, resistencia al envejecimiento y esperanza de vida.

Ang teritoryong kilala ngayon bilang Venezuela ay sinakop ng Espanya noong 1522 sa gitna ng paglaban ng mga katutubo sa Venezuela.
El territorio ahora conocido como Venezuela fue colonizado por España en 1522, en medio de la resistencia de los pueblos amerindios.

SAT-12B Double ipit Daigdig Tester ay malawakang ginagamit sa larangan ng paglaban pagsubok para sa lupa pagtutol ng iba't-ibang mga equipments at mga gusali.
SAT-12B El probador de tierra de doble abrazadera es ampliamente utilizado en los campos de pruebas de resistencia para resistencia de tierra de varios equipos y edificios.

Paglaban sa droga: Upang suriin ang paglaban ng strain ng HIV sa mga gamot laban sa HIV.
Resistencia a los medicamentos: para comprobar la resistencia de la cepa del VIH a los medicamentos contra el VIH.

Sa kinakaing unti-unti o kapaligiran ng paputok, ang priority ay dapat ibigay sa pagpili ng paglaban ng kaagnasan ayon sa mga kinakailangan sa kaligtasan.
En ambientes corrosivos o explosivos, se debe dar prioridad a la selección de la resistencia a la corrosión de acuerdo con los requisitos de seguridad.

Ang pagganap ng kolektor ng alikabok ay ipinahayag ng dami ng gas na maaaring gamutin, ang pagkawala ng paglaban ng gas sa pamamagitan ng kolektor ng alikabok at ang kahusayan ng pag-alis ng alikabok.
El rendimiento del colector de polvo se expresa por la cantidad de gas que se puede tratar, la pérdida de resistencia del gas a través del colector de polvo y la eficiencia de la eliminación del polvo.

Pagkatapos ng patong na paggamot, mayroon din itong mga katangian ng paglaban ng kaagnasan, panlaban sa tubig, paglaban ng langis at static na paglaban..
Después del tratamiento de recubrimiento, también tiene las características de resistencia a la corrosión, repelente al agua, resistencia al aceite y resistencia estática.