Ano ang ibig sabihin ng NG PANINIWALA sa Espanyol

• de creencias

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng paniniwala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa Landas ng Paniniwala.
El camino de la creencia.

Palayain tayo mula sa ating mga bilangguan ng paniniwala.
Liberarnos de nuestras prisiones de creencia.

Sa sistema ng paniniwala na ito, ang par-.
En este sistema de creencias, los par-.

( Tingnan ang mga pahayag ng paniniwala).
(Véase la declaración de la creencia).

Kabaligtaran ng karaniwang paniniwala, ang isang dryer na tulad nito ay hindi mahirap hugasan.
En contraste con la creencia común, un secador como este no es difícil de lavar.

John ay sinasabi pagtanggap sa kanya ay nangangahulugan ng paniniwala sa kanyang pangalan!
Juan está diciendo que recibe de él significa creer en su nombre!

Sa kabila ng lahat ng paniniwala ng mga namimili, ang pinatuyong mga berry ng Goji ay hindi ihambing sa dami ng mga aktibong sangkap na nilalaman sa sariwang berry.
A pesar de todas las creencias de los vendedores, las bayas de Goji secas no se comparan con la cantidad de sustancias activas contenidas en las bayas frescas.

Ang Biology ng Paniniwala.
De La Biología de Creencia.

Ang bagong tipan ay sagana sa mga dasal, imno, at mga deklarasyon ng paniniwala.
El Nuevo Testamento está inundado de oraciones, himnos, y declaraciones confesionales.

Ang lahat ng mga sistema ng paniniwala sa relihiyon at.
Todos los sistemas de creencias religiosos y.

Ang TM ay hindi isang relihiyon, pilosopiya, o pamumuhay at hindi nangangailangan ng paniniwala.
TM no es una religión, filosofía o estilo de vida y no requiere creencia.

Pagtanggi sa lahat ng mga sistema ng paniniwala at kamalayan ng mga libreng-.
Rechazo de todos los sistemas de creencias y conciencia de la libertad.

Ang iyong mga relihiyon, at naging bahagi sila ng iyong sistema ng paniniwala.
Tus religiones, y se convirtieron en parte de tu sistema de creencias.

Nang simple, ang doktrinang ito ay isang batayan ng paniniwala ng sistema ng paniniwala ng mga Saksi ni Jehova;
En pocas palabras, esta doctrina es una piedra angular del sistema de creencias de los testigos de Jehová;

Binibigyan ka ng ator ng susi upang makita kung paano ang mga sistema ng paniniwala na.
Ator te da la clave para ver cómo los sistemas de creencias que.

Kapag gumamit ka ng tattoo na daliri, nagpapakita ito ng paniniwala, simbuyo ng damdamin o kahit talento na nagsasalita nang hindi mo ginagawa ito.
Cuando haces uso del tatuaje de los dedos, muestra una creencia, pasión o incluso talento que habla sin que lo hagas.

Tumutulong upang pahinain ang hold ng dalawang ng mga sistema ng paniniwala panatilihin-.
Ayuda a debilitar el control de dos de los sistemas de creencias mantenidos.

Ito ay tumatanggap ng lahat ng uri ng mga sistema ng paniniwala at mga form, na naka-base mismo sa pluralities at integration ng pluralities.
Acepta todo tipo de sistemas de creencias y formas, se basa en pluralidades e integración de pluralidades.

Ang una ay sa pamamagitan ng propesor ng Stanford Carol Dweck sa kapangyarihan ng paniniwala na maaari nating mapabuti.
El primero es por el profesor de Stanford Carol Dweck en el poder de creer que podemos mejorar.

Ito ay isang hakbang patungo sa pagpapalit ng mga sistema ng paniniwala tungkol sa kung ano ang talagang magagawa ng mga mag-aaral na ito at tulungan silang gawin ito.".
Es un paso hacia el cambio de los sistemas de creencias sobre lo que estos estudiantes son realmente capaces de hacer y ayudarlos a hacerlo".

Sagot: Ang totoo, wala talagang tinatawag na Kristiyanong gnostisismo( gnosticism), dahil ang Kristiyanismo at gnostisismo( gnosticism) ay dalawang magkaibang sistema ng paniniwala.
Respuesta: En realidad no hay tal cosa como el gnosticismo cristiano, porque son dos sistemas de creencias de exclusión mutua.

At touches milyon-milyong mga tao' buhay sa araw-araw, nagbibigay sa kanila ng paniniwala sa kanilang mga sarili hindi lamang bilang mga atleta, ngunit bilang produktibong at nagkakahalaga mamamayan.
Y toca a millones de personas' vive a diario, dándoles confianza en sí mismos no sólo como atletas, sino como ciudadanos productivos y valorados.

Sagot: Ang totoo, wala talagang tinatawag na Kristiyanong gnostisismo( gnosticism), dahil ang Kristiyanismo at gnostisismo( gnosticism) ay dalawang magkaibang sistema ng paniniwala.
Respuesta: En realidad no hay tal cosa como el gnosticismo cristiano, porque son dos sistemas de creencias mutuamente excluyentes.

At halos kahiyahiya, ang kilalanin na ang mga pinakaunang mga pangungusap tungkol kay Jesus ay nasa anyo ng paniniwala sa halip na nasa anyo ng kasaysayan ayon sa naiinitidihan natin ngayon….
Puede entonces resultar sorpresivo, casi embarazoso, reconocer que los más antiguos datos biográficos acerca de Jesús corresponden a CREENCIAS, más que a datos HISTÓRICOS a la usanza moderna….

Sa totoo, ang pagtutulak ng paniniwala na ang paninikil at pang-aalipin sa kapwa ay naaayon lahat sa kalooban ng Dios( at isama na rin dito ang pagsasabi na ang kaligayahan ay makakamtan lamang sa langit), ay imoral at hindi dapat pinapayagan.
De hecho, el abogar por una creencia en que todo es la voluntad de Dios- incluyendo tiranía y esclavitud(y que la felicidad se realizará en el cielo), es intolerablemente inmoral.

Siya sumampalataya na ang isa unang had upang ipakita ang makatuwirang Bisa ng relihiyosong paniniwala bago building sa itaas ng mga Kristiyano na ang paniniwala tungkol kay Kristo.
Él creía que primero había que demostrar la validez lógica de las creencias religiosas antes de construir en la parte superior de que las creencias cristianas acerca de Cristo.

Tumalima sa lahat ng pagkakataon sa mga pangunahin at mahahalagang prinsipiyo ng Islamikong Pananampalataya katulad ng paniniwala sa Allah( y) bilang Nag-iisang Diyos na dapat sambahin, ang katotohanan tungkol sa mensahe ng Allah( y) na ipinagkatiwala sa Huling Propeta, Muhammad( s) at sa lahat ng makabuluhang paksang nakaugnay sa buhay ng tao.
Apegarse en todo momento a los principios esenciales de la fe islámica, como la creencia en la existencia de Dios, la realidad del Mensaje del profeta( s) de Dios y todo otro tema relacionado.

Ang pagsasanay ng hipnosis ay maaaring maging kaya malalim na ang lahat ng naninibugho paniniwala ganap na maglaho.
La práctica de la hipnosis puede ser tan profunda que todas las creencias celos desaparecen por completo.

Mangyaring ipaalam sa akin kung saan maaari kong ibahagi ang aking sariling mga kasulatan ng sarili paniniwala.
Por favor, hágamelo saber donde puedo compartir mis propios escritos de auto convicción.

Gayunman, ang isang maiksing litahan ng mga tradisyunal na paniniwala ng Judaismo ay ang mga sumusunod.
Sin embargo una breve lista de las creencias tradicionales del Judaísmo incluirían lo siguiente.