Ano ang ibig sabihin ng NG PARANGAL sa Espanyol

• premios

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng parangal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Tingnan ang lahat ng parangal.
Ver todos los premios.

Nakatanggap siya ng parangal sa George Foster Peabody Award.
Fue nominado y ganó el premio George Foster Peabody en 1990.

Bilang isang mamamahayag, nakakuha siya ng maraming parangal..
Cuando se entera, le reprocha un montón de cosas.

Cinta ang pagkuha ng parangal( SCTV Awards) sa kategorya ng" sikat na artista" sa taon 2007.
Obtuvo el premio"SCTV" en la categoría de"actriz popular" en el año 2007.

Ang kumpanya ay nanalo ng isang bilang ng mga prestihiyosong parangal.
La compañía ya ganó varios premios de prestigio.

Ang" bagong" Nokia 3310 ay mas katulad ng parangal sa orihinal na kaysa sa isang tuwid-up remake.
El“nuevo” Nokia 3310 es más como un homenaje a la original que una nueva versión recta de.

Sa una, ito ay nagsilbi sa Babilonya bilang isang vassal state, na nagbabayad ng parangal.
Al principio, sirvió a Babilonia como estado vasallo, rindiendo tributo.

Nakita nito na ang broker ay nanalo ng ilang parangal na kinabibilangan ng mga sumusunod.
Esto ha hecho que el corredor gane varios premios, entre los que se incluyen los siguientes.

Naglunsad din siya ng maraming proyekto na tumanggap ng samu't saring parangal..
Además, cuenta con numerosas lagunas que le dan la singular apariencia de colcha de retazos.

Ang parke na ito ay nanalo ng tatlong parangal para sa likas na disenyo at pagiging sensitibo sa kalikasan.
Este parque ha ganado tres premios por su diseño natural y sensibilidad a la naturaleza.

Habang ang mga ito sa iyo na kumita ng mga badge at pagiging karapat-dapat ng parangal na mapabuti ang iyong ranggo.
Ya que le ayudará a ganar insignias y premios al mérito que mejoran su rango.

Nakatanggap siya ng maraming parangal kabilang ang kanilang pinakamataas na parangal na" Heart of Gold" sa 1996.
Ha recibido múltiples premios, incluido el premio"Heart of Gold" en 1996.

Ang aming mga produkto ay ibinebenta sa higit sa 30 bansa at nakatanggap ng parangal na disenyo.
Nuestros productos se han vendido a más de 30 países y ha recibido importantes premios de diseño.

Nakatanggap si Dr Rosser ng maraming parangal, kabilang ang 2012 Reginald Wilson Diversity Leadership Award mula sa American Council on Education, ang 2008 Frank W. Hale Jr.
El Dr. Rosser recibió numerosos premios, entre ellos el 2012 Reginald Wilson Diversity Leadership Award del American Council on Education, el 2008 Frank W. Hale Jr.

Noong 1973, ginawaran sila ng Philippine Records Association ng parangal para sa kanilang mga mabentang mga album.
En 1973, la Asociación de Registros de Filipinas recibió una citación para el grupo de sus álbumes más vendidos.

Ang kanyang naturang album ay naging tagapagtanggap ng mga Pamparangal na Bonsang mula sa Golden Disk Awards noong 2010, na nagtalaga sa unang pagkakataon sa kanyang karera na makatanggap ng parangal.
El álbum ganó un Premio Bonsang en Golden Disk Awards en 2010, por lo que es la primera vez en su carrera en recibir un premio.

Kaya nga ang mga Protestante na nangingilin ng araw ng Linggo ay walang malay na nagbibigay ng parangal sa kapangyarihan ng Papa ng Katolisismo- at hindi sa Dios ng langit, at ito'y malinaw na nalalaman ng Roma.!
¡Por consiguiente, al guardar los Protestantes el Domingo, están ignorantemente rindiendo homenaje a la autoridad del Papa del Catolicismo- y no al Dios del cielo, y Roma claramente comprende esto!

Si Rosenquist ay nakatanggap ng maraming parangal, kabilang ang pagpili sakanya bilang" Sining Sa America: Kabataang Talento USA" noong 1963, ang pag-aapoint sakanya ng anim na taon na termino sa Lupon ng konsehong Nasyonal ng mga Sining noong 1978, at ang pagtanggap ng Golden Plate Award mula sa Amerikanong Academy ng Achievement noong 1988.
Rosenquist recibió numerosos honores, incluyendo una selección como«Art In America Young Talent USA» en 1963, nombramiento por un plazo de seis años para la junta del Consejo Nacional de las Artes en 1978, y recibiendo el Premio Golden Plate en 1988.

Kanyang unang teleskopyo ay ginawa mula sa mga magagamit na lenses at ibinigay ng isang parangal ng tungkol sa apat na beses.
Su primer telescopio fue fabricado a partir de lentes disponibles y dio un aumento de cerca de cuatro veces.

Matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang Pranses na taga-alahas ay nagbigay ng parangal sa Paris at sa mga lokasyon nito, na lumilikha ng isang serye ng mga clip, mga pulseras ng anting-anting at mahalagang mga bagay bilang paggalang sa katutubong lungsod ng Maison.
Después de la Segunda Guerra Mundial, el joyero francés rindió homenaje a París y sus ubicaciones icónicas, creando una serie de clips, pulseras con dijes y objetos preciosos en honor a la ciudad natal de la Maison.

Kayong mga asawa, magpatuloy na tumira sa katulad na paraan sa kanila ayon sa kaalaman, na nagtatalaga sa kanila ng parangal sa isang mas mahina na sisidlan, ang pambabae, yamang ikaw ay mga tagapagmana din ng hindi nararapat na pabor sa buhay, upang ang iyong mga panalangin ay hindi maging hindered."( 1 Peter 3: 7 NWT).
Ustedes, esposos, continúen viviendo de la misma manera con ellos de acuerdo con el conocimiento, asignándoles honor en cuanto a un vaso más débil, el femenino, ya que también son herederos del favor inmerecido de la vida, para que sus oraciones no sean obstaculizado.”(1 Peter 3: 7 NWT).

Nanalo sila ng ilang mga parangal ng Bagong Artist ng Taon para sa track, kabilang ang 2013 Melon Music….
Ganaron varios premios al Artista Nuevo del Año por la canción, incluidos los Premios Melon Music Awards y Golden Disc 2013 y los.

Bigyan n'yo siya ng hamak na parangal.
Denle el homenaje de un tonto.

Ang mga ito ay nanalo ng prestihiyosong kumpetisyon at mga parangal ng Pangulo ng Ukraine at ang Gabinete ng mga ministro ng Ukraine.
Ellos son los ganadores de prestigiosos concursos y premios del Presidente de Ucrania y el Gabinete de Ministros de Ucrania.

Sa ngayon ang CDU ay iginawad ang mga investigator ng 7 sa$ 65k sa mga parangal ng voucher.
Hasta la fecha, la CDU ha otorgado a los investigadores de 7 más de$ 65k en premios de vales.

Sa mga taong ito, Zioxx had been pinarangalan bilang Municipal Key Laboratory at Technical Center, Enterprise ng Magandang Loob at Credit at nanalo ng mga parangal ng Bill at Melinda Gates Foundation….
En estos años, Zioxx había sido honrado como Laboratorio Municipal Clave y Centro Técnico, Empresa de buena fe y crédito y ganó los premios de la Fundación Bill y Melinda Gates.

Pagkakaroon ng mga seksyon ng mga parangal at mga nagawa.
Presencia de la sección de logros y premios.

Uniform Guidance mga kinakailangan sa pagkuha ay naaangkop sa mga parangal ng CDU.
Orientación uniforme requisitos de adquisición Son aplicables a los premios CDU.

Adele kinuha mga parangal ng bahay sa mga sumusunod na kategorya.
Adele se llevó los honores en las categorías siguientes.

Uniform Guidance mga kinakailangan sa pag-audit ay naaangkop sa mga parangal ng CDU.
Orientación uniforme requisitos de auditoria Son aplicables a los premios CDU.