Ano ang ibig sabihin ng NG RESETA sa Espanyol S

Pangngalan
receta
recipe
reseta
ng pagluluto
resipe
mga de-resetang
ay nagreseta
de prescripción
ng reseta
mga de-resetang

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng reseta sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Hindi nangangailangan ng reseta o pagbisita ng doktor.
    No requiere receta ni visitas al médico.
    Sundin ang mga direksyon sa iyong tatak ng reseta.
    Siga las direcciones en su etiqueta de la prescripción.
    Bukod, ang halaga ng reseta ay napapailalim din sa kung paano ang reaksyon ng iyong katawan.
    Además, la cantidad de prescripción también está sujeta a cómo reacciona su cuerpo.
    Malaya i-setup ang halaga ng pag-iimbak ng pagkain ng reseta.
    Configurar libremente las cantidades de almacenamiento prescripción.
    Gayunpaman, palaging ipinapayong makakuha ng tamang reseta mula sa isang medikal na propesyonal.
    Sin embargo, siempre es recomendable obtener la receta correcta de un profesional médico.
    O kaya ay sa iyo tinanggihan dahil sa isang paghihigpit na pumipigil sa iyo mula sa pagkakaroon ng reseta?
    O se le negó debido a una restricción que le impide tener la receta?
    Opsyon 1: manggagamot ay maaaring pagkatapos ay magbigay ng reseta para sa isang alternatibong gamot.
    Opción 1: El médico puede entonces proporcionar una receta para un medicamento alternativo.
    Maaari kang makakuha ng reseta para sa debriding o paglambot ng ahente tulad ng selisilik acid o yurya creams.
    Puede obtener una prescripción para desbridamiento o ablandamiento de agentes como el ácido salicílico o urea cremas.
    Natural wrinkles paggamot cream na hindi nangangailangan ng reseta ng doktor.
    La crema natural tratamiento de las arrugas no requiere receta del médico.
    At karamihan ng mga tao na kumuha ng reseta para sa isang opioid huwag maging gumung-gumon.
    Y la mayoría de las personas que obtienen una receta para un opioide no se conviertan en adictos.
    Para sa malubhang kondisyon,ang mga doktor ay madalas na magbibigay sa iyo ng reseta sa isang tableta.
    Para afecciones graves, los médicos a menudo le darán una receta para una píldora.
    Ngayon na ang iyong doktor ay nagbigay sa iyo ng reseta, ito ay normal na pakiramdam na nasasabik at nalulumbay upang subukan ito.
    Ahora que su médico le ha entregado la receta, es normal sentirse emocionado y abrumado por probarlo.
    Ang produkto ay ganap na ligtas na gagamitin at ang mahusay nabahagi ay hindi mo kailangan ng anumang reseta para sa pagbili nito.
    El producto es completamente seguro de usar yla mejor parte es que no necesita ninguna receta para comprarlo.
    Ang paggamit sa pangkalahatan ay nangangailangan ng reseta, at pamamahagi ay karaniwang ginagawa sa loob ng isang balangkas na tinutukoy sa pamamagitan ng lokal na batas.
    Este uso generalmente requiere prescripción médica y su distribución se realiza dentro del marco establecido por la legislación local.
    Kapag nakakita ka ng isang doktor para sa toenail fungus, ikaw ay malamang na ipinasa ng reseta at escorted pabalik sa labas ng pinto.
    Cuando vea a un médico para hongos en las uñas, es probable que se entregará una receta y escoltado hacia la puerta.
    Kahit na maaari mong makuha ang mga ito sa iyong sarili sa mga tindahan,maaaring mas mahusay na paminsan-minsan na nakikita mo ang iyong doktor upang makakuha ng reseta.
    Aunque puede obtenerlos usted mismo en estas tiendas,a veces puede ser mejor que consulte a su médico para obtener una receta.
    Ang mga produkto ay kaakit-akit dahil hindi mona kailangang upang makita ang iyong doktor upang makakuha ng reseta at ang mga ito kaagad na magagamit sa store shelves.
    Estos productos son atractivos debido a queno tiene que ver a su médico para obtener una receta y que son fácilmente disponibles en las tiendas.
    Sa normal na dosis ng reseta ng 120 mg 3 beses bawat araw bago kumain, ang orlistat weight loss pill ay pumipigil sa paligid ng 30 porsiyento ng nutritional fat mula sa pagiging nasisipsip sa katawan.
    Con la dosis normal recetada de 120 mg 3 veces por día antes de las comidas, la píldora para perder peso de orlistat evita que alrededor del 30 por ciento de la grasa nutricional sea absorbida por el cuerpo.
    Mo na kailangang tumalon sa pamamagitan ng dagdag na magbuklod upang makakuha ng reseta, ngunit mayroon ka ring ang bentahe ng opinyon ng isang doktor.
    Usted tiene que saltar a través de un aro extra para obtener una receta, pero también tiene la ventaja de que la opinión de un médico.
    Ang ilang mga uri ng mga control kapanganakan produkto namaaaring maiwasan ang pagbubuntis ay magagamit ng walang doktor ng reseta ng..
    Algunos tipos de productos de control de la natalidad quepuede evitar el embarazo están disponibles sin prescripción de un médico.
    Vigorelle para sa Kababaihan ay ligtas, natural, ay nangangailangan ng walang reseta para gamitin, at ito ay walang additives kimikal tulad ng mga propylene glycol o metha paraban sangkap.
    Vigorelle para mujeres es seguro, natural, no requiere ninguna prescripción para su uso y no tiene aditivos químicos como sustancias paraban de glicol de propileno o metha.
    Konsultahin ang inyong doktor o manggagamot bago gamitin ang produktong ito kung mayroon kang anumang paunang umiiral na mga medikal na kondisyon o kungikaw ay kasalukuyang gumagamit ng reseta ng gamot.
    Consulte a su médico o médico antes de usar este producto si usted tiene alguna condición médica pre-existente o siusted está usando medicamentos recetados.
    Ang pamamaga ay maaaring nabawasan ng reseta ointments at creams na naglalaman ng mga corticosteroids, pati na rin ng naturang over-the-counter mga produkto sa paggamot ng eksema bilang cream sa 1% hydrocortisone.
    La inflamación puede reducirse por prescripción ungüentos y cremas que contienen corticoides, así como los productos de tratamiento del eczema como una crema de hidrocortisona 1%.
    Ang sistema ng pag-angkin ay awtomatikong titingnan mo ang iyong claims history( karaniwang 180araw) upang makita kung nagkaroon ka ng reseta sa oras na iyon para sa isang kwalipikadong alternatibong, mas murang gamot.
    El sistema buscará automáticamente reclamo hacia atrás en su historial de reclamaciones(típicamente 180 dias)para ver si ha tenido una receta médica en ese momento de una alternativa de clasificación, drogas de menor costo.
    Ang iba pang mga kondisyon na maglalagay sa iyo sa ilalim ng reseta ng winstrol ay kinabibilangan ng decubitus ulcers, aplastic anemia, osteoporosis, pagbaba ng fibrinolytic activity, o paglala ng pagkabigo.
    Otras afecciones que lo pondrán bajo la prescripción de winstrol incluyen úlceras de decúbito, anemia aplásica, osteoporosis, disminución de la actividad fibrinolítica o insuficiencia del crecimiento.
    Isa pang benepisyo ng natural na lunas para sa osteoporosis ay na hindi sila magkaroon ng litanya ng kaugnay na epektoat madalas magsimulang magtrabaho ng maraming mas mabilis kaysa sa mga alternatibo ng reseta.
    Otro beneficio de la curación natural para la osteoporosis es que no tienen la letanía de efectos secundarios asociados ya menudo empiezan a trabajar mucho más rápido que las alternativas de prescripción.
    Ngayon, kapag ang mga likas na pamamaraan, sa mga pamamaraan ng counter at mga pamamaraan ng reseta ay hindi gumagana, mayroong higit pa kung paano alisin ang mga pagpipilian sa pimple scars sa iyong pagtatapon;
    Ahora, cuando los métodos naturales, los métodos de venta libre y los métodos de prescripción no funcionan, hay más formas de eliminar las cicatrices de espinillas a su disposición;
    Targeted na paghahatid ay kamakailan-lamang na kinilala bilang isang umuusbong na alternatibo sa paraang binibigkas ibibigay produkto pangunahin dahil sa ang mga kasalukuyang mga alalahanin ng mga epekto namaaaring mangyari mula sa pagkuha ng reseta ng gamot.
    Un uso focalizado ha sido recientemente identificado como una alternativa a los productos administrados oralmente debido a las preocupaciones por los efectos secundarios quepueden ocurrir al tomar medicamentos con receta.
    Ang pagkuha ng 50 mg( tatlong beses/ araw) ay ang maipapayo na gawin mas maaga kaysa sa supply ay apektado ng FDAna iminumungkahi ng mga bagong batas na nangangailangan ng reseta mula sa iyong personal na hanay ng mga sitwasyon ay totoo.
    Tomar 50 mg(tres veces al día) es recomendable hacerlo antes de que el suministro se vea afectado por lasnuevas leyes propuestas por la FDA que requieren una receta de su conjunto personal de situaciones, es muy cierto.
    Upang makakuha ng isa sa mga gamot na ito, maaaring sabihin na ang iyong lola ay mayroong malubhang rheumatoid arthritis, sa makatuwid ay wala na siyang kakayahan na pumunta pa sa botika, at wala kayong sapatng halaga upang mag konsulta sa isang doktor para makahingi ng reseta para sa mga ganyang uri ng tableta.
    Para obtener uno de estos medicamentos, se podría, por ejemplo, decir que su abuela tiene artritis reumatoide tan severamente que no puede ir a la farmacia a sí misma, y queusted no tiene dinero para pagar a un médico para obtener las recetas de las tabletas.
    Mga resulta: 45, Oras: 0.0213

    Ng reseta sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    S

    Kasingkahulugan ng Ng reseta

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol