Ano ang ibig sabihin ng NG UTANG sa Espanyol

• de la deuda
• del préstamo

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng utang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Manager ng utang at tracker pro.
Gerente de deudas pro.

Pagbawi ng lagpas na sa deadline ng utang.
La recuperación de las deudas vencidas.

Sa ganitong paraan ng pagbabayad ng utang ay may mga drawbacks nito.
Una forma de pagar el préstamo hay inconvenientes.

Ngunit sa average, borrowers magbayad ng utang.
Pero, en promedio, los prestatarios pagar un préstamo.

Pagbabayad ng utang upang pumunta sa hukuman. Ang ikalawang sitwasyon.
Reembolso del préstamo para ir a la corte. El segundo escenario.

Guarantor ay dapat munang magbayad ng utang ng may utang.
El fiador deberá pagar primero la deuda del deudor.

Ang halaga ng utang, gayunpaman, ay nananatiling hindi nabago.
La cantidad de la deuda, sin embargo, se mantiene sin cambios.

Hindi namin gustong magkaroon ka ng utang sa credit card.
No queremos que se meta en deudas de tarjetas de crédito.

Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Artikulo 104- MAASTRICHT- Ang scam ng utang.
Consulte más nuevo sin leer Artículo 104- MAASTRICHT- La deuda estafa.

Magpadala ng pera upang magbayad ng utang, at ibang- para sa savings.
Enviar dinero para pagar las deudas, y otro- para los ahorros.

Sa panahon ng pagbabayad ng buwis ay hindi kinakailangan ang pagbabayad ng utang.
Durante el período de gracia no se requiere el pago del préstamo.

Magtakda ng halaga ng utang at order ng utang.
Fijar la cantidad del préstamo y de la cantidad mensual y el orden del préstamo.

Ito ay isang pamamaraan ng hakbang-hakbang na pagbawi ng utang sa Nigeria.
Este es un procedimiento paso a paso hacia la recuperación de la deuda en Nigeria.

Hindi ka nakakakuha ng utang maliban kung handa kang mag-sign isang kontrata sa isang pating.
No obtendrá un préstamo a menos que esté dispuesto a firmar un contrato con un tiburón.

Kumakatawan sa mga tira-tirahan interes sa bahagi ng hindi nabayarang balanse ng utang.
La parte residual representa los intereses sobre el saldo insoluto del préstamo.

Hanggang sa 85% ng utang ay maaaring kanselahin kung natutupad ng mag-aaral ang mga partikular na pangangailangan.
Se puede cancelar hasta el 85% del préstamo si el estudiante cumple con los requisitos específicos.

Sila ay subaybayan ang katayuan nito sa panahon ng proseso ng pag-apruba ng utang.
Se mantendrá un registro de su condición durante el proceso de aprobación del préstamo.

Kukunin ng paaralan ang isang halaga ng hanggang sa 85% ng utang( kasama ang interes) tulad ng sumusunod.
La escuela cancelará un monto de hasta 85% del préstamo(más intereses) de la siguiente manera.

At nagalit ang kaniyang panginoon, at ibinigay siya sa mga tagapagpahirap, hanggang sa siya'y magbayad ng lahat ng utang.
Y encolerizado su señor, le entregó a los verdugos hasta que pagase todo lo que le debía.

Bawa't uri ng utang ay may sariling mga tuntunin at mga opsyon para sa paraan upang mas madaling mapangasiwaan ang utang..
Casa diferente tipo de deuda tiene sus propias reglas y opciones sobre cómo mejor manejar la deuda..

Ito ay tinutukoy sa panganib kapag ang isang pamahalaan ay hindi maaaring o ayaw na matugunan ang mga pagbabayad ng utang.
Se refiere al riesgo cuando un gobierno no puede o no está dispuesto a cumplir con los reembolsos de la deuda.

Mga paraan ng pangungulekta ng utang( kasama na ang mga hirap o problema sa mga plano sa pagbabayad at mga pagpapalya sa kredito).
Cobro de deudas(incluyendo dificultades con planes de pago e incumplimiento de pago).

Kapag ang mga tao ay nakatira sa loob ng kanilang paraan, ang pagkakataon na lumabas ng utang ay nagdaragdag nang malaki.
Cuando las personas viven dentro de sus posibilidades, la oportunidad de salir de la deuda aumenta drásticamente.

Ang isang differentiated paraan sa pagbabayad ng utang sa loan halaga ng pautang ay nahahati sa pantay na mga bahagi.
En el método diferencial de pago de la deuda, la cantidad del préstamo se divide en partes iguales.

Dapat nga hindi kayo resort sa sariling-sikap bilang hukuman frowns sa extra-judicial hakbang sa pagbawi ng utang.
Por tanto, no debe recurrir a la autoayuda ya que el tribunal frunce el ceño medidas extrajudiciales en la recuperación de la deuda.

BASAHIN DIN: Pagbawi ng utang sa Nigeria: Ano ang dapat gawin kung ang iyong mga nagpautang resorts sa sariling-sikap.
LEA TAMBIÉN: La recuperación de la deuda en Nigeria:¿Qué hacer si sus estaciones de acreedores a la autoayuda.

Ang withdrawal charge ng 1% ATM ay maaaring maging mas mahal kung ikaw ay nagpaplano sa pagkuha ng mga makabuluhang halaga ng utang.
El cargo por retiro de cajeros automáticos de 1% puede llegar a ser bastante caro si está planeando obtener importantes cantidades de préstamo.

Ang pag-iipon ng pera, pagbabadyet at pangangasiwa ng utang ay mahalagang mga kasanayan kapag nagsisimula ka ng isang planong pampinansiyal.
Ahorrar dinero, presupuestar y gestionar la deuda son prácticas importantes a la hora de iniciar un plan financiero.

Bawa't kalahok ay maaaring magkaroon ng magkaibang layunin para sa perang hiniram, mga bayaring pangmedikal, pagbabayad ng utang o pagbabayad ng matrikula.
Cada participante puede tener un objetivo diferente para el dinero que piden prestado, gastos médicos, pago de la deuda o el pago de la matrícula.

Mahalagang tandaan na ang mga pondo ay hindi tinukoy para sa pagbawas ng utang, at dapat patuloy na bantayan ng Unibersidad ang badyet nito.
Es importante tener en cuenta que los fondos no están especificados para la reducción de la deuda, y la Universidad debe seguir vigilando de cerca su presupuesto.