Ano ang ibig sabihin ng UTANG sa Espanyol

• deuda
• préstamo
• debemos
• deudas
• préstamos

Mga halimbawa ng paggamit ng Utang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Utang Manager.
Gestor deudas.

Manager ng utang at tracker pro.
Gerente de deudas pro.

Ano ang dapat gawin ng may utang?
¿Qué significa deudor de leasing?

Utang namin ito sa aming mga relasyon.
Lo debemos a nuestras relaciones.

May malaki kang utang sa akin.
Tienes una deuda enorme hacía mi.

Utang namin ito sa aming mga bank account.
Lo debemos a nuestras cuentas bancarias.

Ano ang isang" sistema ng pagbabayad utang"?
¿Qué es un"sistema de pago de la deuda"?

Utang ng communal ay patumbahin ang isang bagong.
Deudas de la comunidad van a noquear a un nuevo.

Mayroong maraming mga paraan upang patatagin utang.
Hay numerosas maneras de consolidar las deudas.

Pagbabayad ng utang upang pumunta sa hukuman. Ang ikalawang sitwasyon.
Reembolso del préstamo para ir a la corte. El segundo escenario.

Hindi namin gustong magkaroon ka ng utang sa credit card.
No queremos que se meta en deudas de tarjetas de crédito.

Utang sa patuloy na espiritu ng pagbabago sa pangkat ng Astiland RD.
Se debe al espíritu de innovación continua en el equipo de Astiland RD.

Ruaythecat Hulyo 7, 2016 Mga rate ng interes, Utang sa bahay, Iba.
Ruaythecat julio 7, 2016 Las tasas de interés, Préstamo hipotecario, Otros.

Ang 5 million na utang ay may isang kumpanya o isang komunidad, maraming tunog.
Millones de deuda tiene una empresa o una comunidad, suena mucho.

Sa panahon ng pagbabayad ng buwis ay hindi kinakailangan ang pagbabayad ng utang.
Durante el período de gracia no se requiere el pago del préstamo.

Magtakda ng halaga ng utang at order ng utang.
Fijar la cantidad del préstamo y de la cantidad mensual y el orden del préstamo.

Sa kanyang kahanga-hanga kagamitan tulad ng isang matematiko pisisista siya utang marami….
Para su equipo espléndido como un físico matemático que le debía mucho.

Bayri ang utang: Utang asoy alang sa 30% sa imong FICO credit score.
Pagar la deuda: Cuentas de la deuda para 30% de su puntaje de crédito FICO.

Kumakatawan sa mga tira-tirahan interes sa bahagi ng hindi nabayarang balanse ng utang.
La parte residual representa los intereses sobre el saldo insoluto del préstamo.

Libreng Impormasyon Tungkol sa consolidating utang- Ano ba ang iyong Opsyon?
Libre Información acerca de la consolidación de deudas-¿Cuáles son sus opciones?

Utang namin ito sa aming mga anak na huwag ipilit na sila ay hindi sinasadya, mga boluntaryong giniang pigs.
Les debemos a nuestros hijos no insistir en que son conejillos de indias involuntarios e involuntarios.

Gayunpaman, gayunpaman, ito ay nagpapalubha na ang interes ay sisingilin pa rin sa utang na ito.
Sin embargo, está agravando que aún se cobren intereses sobre este préstamo.

Hanggang sa 85% ng utang ay maaaring kanselahin kung natutupad ng mag-aaral ang mga partikular na pangangailangan.
Se puede cancelar hasta el 85% del préstamo si el estudiante cumple con los requisitos específicos.

Narito ang ilang mga tip upang matulungan kang hawakan key isyu sa utang sa bahay-proseso ng pag-apruba.
Éstos son algunos consejos para ayudarle a manejar cuestiones clave en el préstamo hipotecario-proceso de aprobación.

Mga paraan ng pangungulekta ng utang( kasama na ang mga hirap o problema sa mga plano sa pagbabayad at mga pagpapalya sa kredito).
Cobro de deudas(incluyendo dificultades con planes de pago e incumplimiento de pago).

Dahil ito ay mabuo, ang kagawaran ay nagsilbi 77 pasyente at negosasyon sa higit sa $137, 932 sa utang -crisis relief.
Desde su concepción, el departamento ha servido 77 pacientes y negociado más de $137,932 en el alivio de la deuda-crisis.

Pinangarap ko na ako naibenta ang kotse at ang pera binayaran ang iyong utang, at bumili ng isa pang kotse magkano ang mas mahusay at mas maganda kundi sa utang.
Soñé que me vendió el coche y el dinero pagado sus deudas, y comprado otro coche mucho mejor y más bella, sino en la deuda.

Dapat nga hindi kayo resort sa sariling-sikap bilang hukuman frowns sa extra-judicial hakbang sa pagbawi ng utang.
Por tanto, no debe recurrir a la autoayuda ya que el tribunal frunce el ceño medidas extrajudiciales en la recuperación de la deuda.

Ang withdrawal charge ng 1% ATM ay maaaring maging mas mahal kung ikaw ay nagpaplano sa pagkuha ng mga makabuluhang halaga ng utang.
El cargo por retiro de cajeros automáticos de 1% puede llegar a ser bastante caro si está planeando obtener importantes cantidades de préstamo.

Ang dokumentaryo na ito, napakadaling at kaaya-aya upang makita, ay tutulong sa iyo na mas mahusay na maunawaan ang paggana ng sistema ng pananalapi, ang konsepto ng pera at utang.
Este documental, muy fácil y agradable de ver, le ayudará a comprender mejor el funcionamiento del sistema financiero, el concepto de dinero y la deuda.