Ano ang ibig sabihin ng ON THE GO sa Espanyol

• sobre la marcha
• en el ir

Mga halimbawa ng paggamit ng On the go sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pamahalaan ang iyong booking on the go.
Gestiona tus reservas sobre la marcha.

Perpekto para sa kapag ikaw ay on the go nang walang pag-access sa wi-fi.
Perfecto para cuando estás en movimiento sin acceso a wi-fi.

Sa bahay, sa trabaho, sa kotse o on the go.
En casa, en el trabajo, en el coche o en la calle.

Kahit on the go o mula sa iyong Internet browser, mag-enjoy Bingo, poker, Blackjack at naglo-load ng libreng pag-play Slots!
Ya sea en movimiento o desde el navegador de Internet, disfrutar de bingo, Póker, Blackjack y un montón de ranuras de juego libre!

Mobile app: Para sa marami, mga plano sa paglalakbay ay ginawa on the go.
Aplicación móvil: Para muchos, planes de viaje se hacen sobre la marcha.

Ito ay isang magandang opsyon para sa sinuman kung sino ang on the go at nais upang tamasahin ng isang carb-mabigat na pagkain.
Esta es una buena opción para cualquier persona que está en el camino y quiere disfrutar de una comida de carbohidratos pesados.

Tweeker ay ang pinakamabilis at pinakamadaling paraan upang Tweet on the go.
Tweeker es la manera más rápida y sencilla Tweet sobre la marcha.

E-Mobile Weather- Live ang panahon on the go na may detalyadong panahon, pagtataya, trend ng panahon at mga imahe ng radar.
E-Mobile Weather- El tiempo en directo sobre la marcha con tiempo detallado, los pronósticos de tendencia del clima y las imágenes de radar.

Alinman sa mga kaibigan, o upang dalhin ang iyong personal na nilalaman on the go.& Bull;
Ya sea con amigos, o para llevar su contenido personal sobre la marcha. toro;

On The Go- Lamang simulan ito, piliin ang iyong mga aksyon( paglalakad, pagtakbo, pagbibisikleta, pagmamaneho, atbp.), Tukuyin ang maximum na bilis( kung nais mong na binalaan kapag ito ay Lumagpas) at pumunta. Bilang simpleng….
On The Go- Sólo tienes que empezar, elija su acción(caminar, correr, andar en bicicleta, conducir,etc), definen la velocidad máxima(si desea que se le avise cuando se excede) y listo. Tan simple como eso>….

Express Casino ay nagbibigay-daan sa mga manlalaro upang gumawa ng kanilang mga aksyon on the go.
Expresa Casino permite a los jugadores a tomar su acción sobre la marcha.

Kung ko, tambakan ng basura at ibalik ng VMware pagsubok na ito na nakakaharap ng problema habang on the go, dahil siya ay mali ang mga setting ng network adaptor….
Si yo, un vertedero y restauración de VMware pruebas este problema, mientras que en el ir, porque estaba mal la configuración del adaptador de red.

Isa pang bentahe ay na ang mga customer ay maaaring idisenyo ang kanilang mga produkto on the go.
Otra ventaja es que los clientes pueden diseñar sus productos sobre la marcha.

May isang speaker sa likod na maraming malakas na sapat para sa panonood ng mga video on the go, ngunit hindi masyadong malakas na sapat upang comfortably panoorin ang isang palabas sa TV sa kusina sa ibabaw ng tunog ng cooker hood fan at ang wok.
Hay un altavoz en la parte posterior que es un montón lo suficientemente alto como para ver vídeos sobre la marcha, pero no lo suficientemente alto como para ver cómodamente un programa de televisión en la cocina a través de los sonidos de la campana del ventilador y el wok.

Ito rin ay nagbibigay-daan sa iyo upang i-record ang mga programa sa TV na iyong pinapanood on the go.
También le permite grabar los programas de televisión que se esté viendo sobre la marcha.

Ito ay isang epektibong biotin suplemento para sa isang tao na palaging on the go, dahil sa kung gaano kadali ang gawin.
Este es un suplemento de biotina eficaz para alguien que siempre está en movimiento, debido a lo fácil que es tomarlo.

Ito lamang tumatagal ng tungkol sa 10 segundo upang makakuha ng isang perpektong pinaghalo, makinis drink on the go.
Sólo se tarda unos segundos 10 para conseguir una bebida, combinan perfectamente, sin problemas sobre la marcha.

Hindi sinasadya, ang connector para singilin ang tablet ay may support function na" On The Go", na kung saan ay nagbibigay-daan sa iyo upang kumonekta sa Yoga Tab 3 Pro flash drive( yes, may mga din ng isang micro USB), o upang ibahagi ang bayad sa iba pang mga aparato, kumikilos bilang poverbanka( personal na hindi sinubukan, ngunit functional" On the Go" ay nagpapahiwatig ng paggamit ng isang script).
Por cierto, el conector para cargar la tableta tiene una función de apoyo"en marcha", lo que le permite conectarse a la Tab Yoga 3 Pro unidad flash( sí, también hay un micro USB), o para compartir la carga con otros dispositivos, actuando como poverbanka( personalmente no he probado, pero funcional"en marcha" implica el uso de un script).

Tuwing fashionista pangarap ay sundin ng lahat ng mga balita at mga trend tungkol ito panandalian uniberso on the go. Sa….
Los sueños de cada fashionista es seguir todas las noticias y tendencias sobre este universo efímero sobre la marcha.

Sa hindi bababa sa, sa oras na nakuha mo mula sa kama ay malamang na ang isang partido ay magiging on the go sa isang lugar sa Koh Touch.
Por lo menos, cuando salgas de la cama, es probable que una fiesta esté en marcha en algún lugar de Koh Touch.

Pagkatapos ay kasama mo kami, ang Paglilipat ng airport Zurich at tama lang ang Basel, atin Taxi Basel Airport ay palaging on the go.
Entonces estás con nosotros, el Traslado aeropuerto Zurich y Basilea justo, la nuestra Taxi Basel Aeropuerto siempre está en movimiento.

Ang mundo ay gumagalaw medyo mabilis ang mga araw na ito, at bilang isang resulta, ang mga modernong tao ay patuloy na on the go mula sa isang lugar sa isa pa.
El mundo se mueve muy rápidamente en estos días, y como resultado, el ser humano moderno es constantemente en el ir de un lugar a otro.

Kung gusto o ayaw mo ng Instagram magsumite, fb header, brand maker, larawan collage, wedding ceremony imbitasyon maker, poster maker, banner o e mail header maker- Canva ay isang all-in-one na graphic na disenyo app na nagpapahintulot sa iyo upang makabuo ng kapansin-pansing mga graphics on the go.
Aun cuando no se desea una Instagram presentar, cabecera fb, fabricante de la marca, collage de la fotografía, fabricante de invitación de boda, cartelista, fabricante de banner o encabezado de correo electrónico- Canva es una aplicación de diseño gráfico de todo-en-uno que le permite producir llamativos gráficos sobre la marcha.

Iba pa: Ang Umoro shaker ay isang matalino ergonomic disenyo na may isang strap upang manatili sa kapag ikaw ay on the go.
Otro: El agitador Umoro es un diseño ergonómico inteligente con una correa para colgar en que cuando se está en movimiento.

Gamitin ang iyong debit/ credit card o eWallet, para sa mga mobile casino slot magbayad gamit phone dashboard- on the go….
Utilizar su tarjeta de débito/ crédito o monedero electrónico, para el casino móvil ranuras pagar con tablero de teléfono- en el camino.

Perfextly sized hakbang 1 meter na magbigay sa iyo ng maraming haba habang ginagawa ang cable madaling gumawa ng sa iyo on the go.
Perfextly medidas de tamaño 1 metro a darle un montón de longitud sin dejar de hacer el cable fácil de llevar con usted sobre la marcha.

Ito ay isang malakas na serbisyo na tumutulong mapalabas mo ang iyong pinakamahusay na ideya, kumuha ng mga bagay-bagay at manatiling konektado on the go.
Es un servicio potente que las ayudas usted sueltan sus mejores ideas, consiguen cosas hechas y permanecen conectadas en camino.

Easy Graph Paper by Hunter Davis- Madaling Graph Paper ay isang mabilis at libreng paraan upang bumuo ng mga imahe ng graph papel on the go.
Easy Graph Paper by Hunter Davis- Papel cuadriculado Easy es una manera rápida y gratuita para generar imágenes gráficas de papel en movimiento.

May ng maraming mga casino pay sa pamamagitan ng mga pagpipilian sa phone bill out doon, at maaari mong gumawa ng mga mobile deposito conveniently on the go.
Hay numerosas opciones de pago del casino por cuenta del teléfono por ahí, y usted puede hacer depósitos móviles convenientemente en el camino.

Facebook- Facebook ® para sa BlackBerry ® smartphone ay ginagawang mas madali upang kumonekta sa mga kaibigan at ibahagi ang iyong balita habang ikaw ay on the go.
Facebook- Facebook para smartphones BlackBerry hace que sea aún más fácil conectar con amigos y compartir sus noticias mientras estás en movimiento.