Ano ang ibig sabihin ng OPINYON sa Espanyol

• opinión
• opinion
• opiniones

Mga halimbawa ng paggamit ng Opinyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Opinyon Australia.
Care Opinion Australia.

Uh… ito ay bagay na walang kapararakan opinyon.
Uh… esta es una opinión sin sentido.

Opinyon sa abiso ng oposisyon.
Dictamen sobre escrito de oposición.

Namin ang lahat ng mayroon pa ring ilang formulated opinyon sa mga bagay.
Todos todavía tenemos una opinión formulada sobre las cosas.

Opinyon Pangangalaga Australia Opinyon.
Care Opinion Australia Care Opinion.

Ang dahilan kung bakit ang British pampublikong opinyon ay kaya masidhi laban sa.
La razón por la opinión pública británica estaba tan fuertemente en contra.

Opinyon survey ay isinasagawa upang masuri bago o lumang produkto.
Las encuestas de opinión se llevan a cabo a fin de evaluar el producto nuevo o viejo.

Trapiko sa panaginip ay maaaring sumagisag pag-aalaga at iba pang mga tao opinyon.
El tráfico en un sueño puede simbolizar el cuidado y las opiniones de otras personas.

Opinyon mag-iba sa paraan na kung saan ang mga tao ay hindi kaya ng panggagaya ang Koran.
Las opiniones varían en la forma en que las personas son incapaces de imitar el Corán.

Ang pinaka-mabubuhay na paraan upang magsagawa ng survey na opinyon ay na outsource ang iyong mga proyekto malayo sa pampang.
La forma más viable para llevar a cabo la encuesta de opinión es externalizar su proyecto costa afuera.

Sa aming opinyon“ brokerscamalert” marahil ito ay isa pang scam, at ang lahat ng kanyang mga review ay pekeng.
En nuestra opinion“brokerscamalert” es probable que sea otra estafa, y todos sus comentarios son falsos.

Ang ratio ng engine compression at advance na pag-aapoy ay, sa aming opinyon, ang pangunahing mga dami ng 2 na ma-optimize.
La relación de compresión del motor y el avance de la ignición son, en nuestra opinión, las cantidades fundamentales de 2 para optimizar.

Gayundin: opinyon, mga review at mga natuklasan tungkol sa recreational flight simulation at flight games.
También: las opiniones, comentarios y conclusiones acerca de simulación de vuelo de recreo y juegos de vuelo.

Sa ngayon, katulad din ng nakaraang panahon, ang espiritu ng pagtataos at pagsamba sa opinyon ng tao, institusyon, at mga tradisyon;
Hoy, también como en tiempos antiguos, el espíritu de exaltación y adoración de las opiniones humanas, las instituciones y la tradición;

Survey opinyon ay opinyon ng pangkalahatang publiko tungkol sa isang partikular na produkto o serbisyo.
Encuesta de opinión es la opinión del público en general acerca de un producto o servicio en particular.

Mo na kailangang tumalon sa pamamagitan ng dagdag na magbuklod upang makakuha ng reseta, ngunit mayroon ka ring ang bentahe ng opinyon ng isang doktor.
Usted tiene que saltar a través de un aro extra para obtener una receta, pero también tiene la ventaja de que la opinión de un médico.

Walang pagkakaiba sa opinyon na ang posisyon ng libingan ng Propeta ay mas mahusay kaysa sa anumang ibang bahagi ng mundo.
No hay ninguna diferencia en la opinión de que la posición de la tumba del Profeta es mejor que cualquier otra parte de la tierra.

Idagdag sa ito ang katotohanan na madalas naming pag-aari ang aming sariling tahanan, kumita ng ating sariling pera, at mayroon ang aming sariling opinyon.
Añadir a esto el hecho de que a menudo dueños de nuestros propios hogares, ganar nuestro propio dinero, y tenemos nuestras propias opiniones.

Halimbawa, upang masukat opinyon tungkol prayoridad ng pamahalaan, respondents ay basahin ang mga sumusunod na prompt.
Por ejemplo, con el fin de medir las opiniones acerca de las prioridades gubernamentales, los encuestados se leyeron el mensaje siguiente.

Sa kanyang huling mga taon ng buhay, ang Republican binanggit ang kaligtasan ng sport ngayong mga araw na ito bilang pangunahing dahilan para sa kanyang pagbabago ng opinyon.
En sus últimos años de vida, el republicano citaba la seguridad del deporte hoy en día como principal razón de su cambio de opinión.

Ang paksa ng mga bagong produkto, opinyon polls, at discussion forum sa kasalukuyang pampuno sa mga serbisyong ito.
Los temas nuevos productos, las encuestas de opinión, y foro de discusión sobre el complemento actual de estos servicios.

Engineer maaaring talakayin sa client para sa panloob na istraktura, upang kumpirmahin ang tubig paraan at magbigay ng propesyonal na opinyon para sa pagbabago.
Engineer puede discutir con el cliente para la estructura interna, para confirmar el camino del agua y dar una opinión profesional para su modificación.

Ang aking mga kaibigan opinyon ng card Nakakuha ako mausisa kaya nagpunta ako sa Google at nagsimula pagsasaliksik tungkol sa card.
La opinión de mis amigos sobre la tarjeta me dio curiosidad, así que fui a Google y comencé a investigar sobre la tarjeta.

Dagdag dito, ang isang ikalawang pangunahing tema mula sa mga debates ay na ang mga ulat tungkol sa mga damdamin, kaalaman, mga inaasahan, at opinyon ay hindi laging tumpak.
Además, un segundo tema principal de estos debates es que los informes acerca de las emociones, conocimientos, expectativas y opiniones no son siempre exactas.

Malakas opinyon ay maaaring maging napaka-off-paglalagay sa mga potensyal na mga petsa, na hindi maaaring bukas-loob sumasang-ayon sa bawat isyu.
Opiniones fuertes pueden ser muy desagradable para las posibles fechas, que no puede estar de acuerdo de todo corazón con cada tema.

Marami sa kanilang mga interpretations ay batay sa mga pagpapalagay, ngunit, sa anumang kaso, ay nagbibigay ng kapaki-pakinabang na impormasyon sa mga pagtatantya, opinyon at perception ng hindi pagkakasundo.
Muchas de sus interpretaciones se basan en suposiciones, pero, en cualquier caso, proporcionar información útil sobre las estimaciones, opiniones y percepciones del conflicto.

Tila sa aking pagkilala sa opinyon ng isa, kahit na sa we think ay walang batayan, ang pinakamaliit na pangangailangan ng pagiging magalang sa isang pag-uusap.
Me parece que reconocer la opinión de uno, incluso cuando we think no tiene ninguna base, es el requisito mínimo de ser cortés en una conversación.

Sa aming opinyon magpakumbaba, walang listahan ng mga pinaka kamangha-manghang mga kastilyo sa Germany ay maaaring maging kumpleto nang walang mentioning Hohenzollern Sigmaringen.
En nuestra humilde opinión, no hay una lista de los castillos más espectaculares de Alemania puede ser completa sin mencionar Hohenzollern Sigmaringen.

Hindi kami makapagbibigay ng anumang uri ng payo, paliwanag, opinyon, o rekomendasyon tungkol sa posibleng ligal na mga karapatan, remedyo, panlaban, mga pagpipilian, pagpili ng mga form o estratehiya.
No podemos proporcionar ningún tipo de consejo, explicación, opinión o recomendación sobre posibles derechos legales, recursos, defensas, opciones, selección de formas o estrategias.

Isaisip na ang bagaman opinyon ng ilang mga doktor ay maaaring mag-iba sa kurso ng paggamot, ito na ay hindi nangangahulugan na alinman sa doktor ay flat maling.
Tenga en cuenta que aunque las opiniones de algunos médicos pueden diferir en el curso del tratamiento, si no fuera porque significa necesariamente que sea médico está completamente equivocado.