Ano ang ibig sabihin ng ORIENTED sa Espanyol

• orientado a
• orientada a

Mga halimbawa ng paggamit ng Oriented sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Halaga ay" Ang mga tao oriented, customer sentrik.".
El valor es“orientada a las personas, centrada en el cliente.”.

Customer oriented na, ang Marka ng una, Makabagong enterprising, Iyong habulin mas mahusay.
Orientado al cliente, calidad primero, emprendedor innovador, buscar la mejor.

Koponan ng trabaho mga tao oriented Pursuit of excellenc.
La gente de trabajo en equipo orientado búsqueda de excellenc.

Pag-aaral ng mga pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng functional programming at Object Oriented Programming.
Aprender las diferencias fundamentales entre la programación funcional y la Programación Orientada a Objetos.

Lubos na nakakamit oriented, lalo na( sa Amerika) papunta sa mga makamundong.
Logro altamente orientado, sobre todo(en Estados Unidos) hacia el beneficio material.

Para sa precision cutting at detalye oriented na mga bahagi.
Para el corte de precisión y las piezas orientadas al detalle.

Human asset, Customer oriented na, Customer una, Kasiyahan ay ang aming standard.
Los activos humanos, orientado al cliente, primer cliente, la satisfacción es nuestro estándar.

Kalidad unang, reputasyon ay mabigat, pamamahala oriented, service taos-puso.
Calidad en primer lugar, la reputación es pesada, la gestión orientada, servicio sincero.

Isang salamin na epekto mula oriented parallel fibrous inclusions o( ang mata ng pusa) cavities.
Un efecto de reflexión de inclusiones fibrosas paralelas orientadas o(ojo de gato) cavidades.

Hamunin ang mga ito ay mga tradisyon ng pamilya, harapin mga pangkat na panlahi at kasarian oriented na stereotypes, at marami higit pa.
Ellos desafían tradiciones familiares, enfrentarse a los estereotipos raciales y de género orientadas, y mucho más.

Dahil sa kanyang mahusay na mga resulta oriented mga resulta, Skype ay nakaranas ng isang malaking tagumpay.
Debido a sus resultados resultado eficientes orientadas, Skype ha experimentado una gran victoria.

Market oriented, ang pagpapakilala ng mga advanced na teknolohiya, kagamitan at mga tauhan, at palakasin R&D kakayahan.
Orientada al mercado, la introducción de tecnología avanzada, equipo y personal, y fortalecer la capacidad de I D.

Walang suporta sa mobile sa Angular 1. x. Ang AngularJS 2. 0 ay isinasaalang-alang ang pag-iisip ng mobile oriented na arkitektura.
No hay soporte móvil en Angular 1.x. AngularJS 2.0 se hace teniendo en cuenta la arquitectura orientada a dispositivos móviles.

Customer oriented, tiwala mula sa aming mga customer ay at ay palaging magiging ang tunay na halaga ng aming brand.
Orientada al cliente, la confianza de nuestros clientes ha sido y siempre será el verdadero valor de nuestra marca.

Tagapamahala ng proyekto na may kakaibang multi-tasking na abilidad at karanasan sa consumer oriented na pagpapaunlad sa produkto.
Un administrador de proyectos con habilidades multitarea únicas y experiencia en desarrollo de productos orientados al consumidor.

Upang maging customer oriented at bigyan ang mga customer pinaka-intimate na pag-aalaga at bumuo ng mga customer nang magkasama.
Para ser orientado al cliente y dar a los clientes la atención más íntima y desarrollar con los clientes juntos.

Liquid kristal ay isang sangkap na dumadaloy tulad ng isang likido ngunit may molekulang maaring oriented na tulad ng kristal.
De cristal líquido es una sustancia que fluye como un líquido, pero tiene moléculas que pueden ser orientadas como cristales.

Gayunpaman ang mga detalye oriented libro ay dapat lamang gamitin bilang sanggunian sa halip na gamitin ito bilang isa at tanging aklat.
Sin embargo el libro orientado a los detalles sólo se debe utilizar como referencia en lugar de usarlo como uno y único libro.

Magandang grapefruit supplements ay ang mga manufactured na may kagalang-galang mga kompanya na nagmamalasakit tungkol sa kalusugan ng kanilang mga kliyente sa halip na kayamanan oriented.
Los buenos suplementos de pomelo son los fabricados con empresas de renombre, que se preocupan por la salud de sus clientes en lugar de estar orientado riqueza.

Habang ang mundo ay nagiging higit pang mga video oriented na huwag mong pabayaan mahalagang nilalaman upang slip sa pagitan ng mga feed. Gamitin.
Mientras que el mundo se está volviendo más orientado al vídeo no deje que el contenido importante para deslizarse entre los alimentos. Utilice.

Linearly polarized antennas magpadala ng radio frequency( RF) na alon sa isang solong eroplano, na nagbibigay-daan sa kanila na basahin ang mga tag na tama oriented karagdagang out.
Las antenas polarizadas linealmente envían ondas de radiofrecuencia(RF) en un solo plano, lo que les permite leer etiquetas que están orientadas correctamente más hacia afuera.

Well Panginoon Inc ay isang serbisyo- oriented na kumpanya na nakatuon sa pagbibigay ng mga premier na bahagi ng packaging para sa mga dynamic na beauty at personal na pag-aalaga industriya.
Bueno Señor Inc. es un servicio- empresa orientada compromete a proporcionar los componentes principales de embalaje para la belleza dinámica y de cuidado personal.

Kaya tumalon ka sa iyong sobrang motorsiklo at kumuha ng paggamit ng iyong hindi makataong mga kasanayan sa pagmamaneho sa isang insanely high-speed oriented na karanasan. Iwasan ang….
Así que saltar a su motocicleta súper y obtener un uso de sus habilidades de conducción inhumano en una experiencia locamente alta velocidad orientada.¡Supera el tráfico, evita los accidentes, activa los power-ups y….

Ang mga estudyante ay may ilang karanasan sa mga nakaraang kurso sa Object Oriented paradigm at ginamit ang ilan sa mga pangunahing diagram ng UML para sa mga layunin ng pagmomolde ng mga relasyon sa pagitan ng mga bagay ng software.
Los estudiantes ya han tenido algo de experiencia en cursos anteriores con el paradigma Orientado a objetos y han usado algunos de los diagramas UML básicos para modelar las relaciones entre objetos de software.

Asterism ay isang salamin na epekto, sa pangkalahatan ay apat o anim na-rayed, mula nakahanay fibers o mahibla cavities sa isang bato kung saan ay na-cut en cabochon may inclusions oriented parallel sa ang pamigkis plane.
Asterismo es un efecto de la reflexión, por lo general cuatro o seis rayos, a partir de fibras alineadas o cavidades fibrosos en una piedra que ha sido cortado en cabujón con las inclusiones orientadas paralelamente al plano de la faja.

Hindi lamang ay ang kanilang casino tatak magkakaibang at solid, ngunit muli silang napatunayan na maging isang mapagkakatiwalaan at customer oriented casino affiliate program, Sabik siyang kumilos kaagad at handa upang mapanatili ang isang malusog at yumayabong ang mga ugnayan sa amin.
No sólo son sus marcas de casino diversos y sólidos, pero han demostrado una y otra vez para ser un programa de afiliados de casino confiable y orientado al cliente, deseosos de actuar con prontitud y dispuesto a mantener una relación sana y floreciente con nosotros.

Nagbibigay din kami ng mahigpit na atensyon sa teknolohiyang pananaliksik at pagpapaunlad para sa konserbasyon ng enerhiya, proteksyon sa kalikasan, at katalinuhan sa pagkontrol ng sistema upang lumikha ng mas maraming customer oriented na halaga at mga karanasan ng gumagamit.
También prestamos estricta atención a la investigación y desarrollo tecnológico para la conservación de la energía, la protección del medio ambiente y la inteligencia del sistema de control para crear más valor orientado al cliente y experiencias de usuario.

Sa kasalukuyang oras at tungkol sa mga digital oriented na mga industriya na kung saan ito ay ganap na normal at natural na maraming tao unterschiedlichster etniko background magtulungan at mapakay ani ay sa pamamagitan ng madalas na mga biyahe pagtanggap nakuhang muli at tolerance patungo sa iba pang mga paraan ng buhay at moral quasi na isang setting na kinakailangan.
En los tiempos actuales y sobre las industrias orientadas digitalmente en las que es perfectamente normal y natural que muchas personas unterschiedlichster orígenes étnicos trabajan juntos y productos con propósito son por viajes frecuentes aceptación recuperado y tolerancia hacia otras formas de vida y la moral cuasi ya un requisito ajuste.

Sinasaklaw ng kurso na ito ang mga pangunahing kasanayan sa modernong mga kapaligiran ng programming, lalo na nagbibigay-diin sa mga konsepto at mga gawi sa disenyo na nakabatay sa mga object oriented programming, ang dominanteng paradaym sa modernong programming.
Este curso cubre las prácticas básicas en entornos de programación modernos, especialmente en los conceptos y prácticas de diseño que subyacen a la programación orientada a objetos, el paradigma dominante en la programación moderna.

Samantala, ang mga Hapon sa pananalapi na may hawak na Nomura, ang investment firm Global Advisor Holdings at tagagawa ng hardware purses Ledger itinatag oriented na institutional mamumuhunan kumpanya Komainu, na kung saan ay dalubhasa sa ligtas na imbakan ng mga digital asset.
Mientras tanto, el japonés Nomura financiera de cartera, la empresa de inversión Global Advisor Holdings y fabricante de bolsos de hardware Ledger fundada empresa orientada a los inversores institucionales Komainu, que se especializan en el almacenamiento seguro de los activos digitales.