Ano ang ibig sabihin ng OVERHEAD sa Espanyol

• aéreas
• sobrecarga
• generales
• de arriba
• aéreo
• cabeza

Mga halimbawa ng paggamit ng Overhead sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa paggawa at produksyon gastos overhead, pamamahala ng mga gastos, komersyal.
Sobre los gastos generales de trabajo y la producción, los costes de gestión, comercial.

Ang RedMix 4X ay nagdadala ng 5 IPS HD display na may isang 2, 5D bent-edged glass overhead.
RedMix 4X lleva una pantalla 5 IPS HD con una cabeza 2,5D de cristal doblado.

Ang grips ay inilaan upang anchor overhead konduktor o pag-secure tao hibla ng poste.
Las empuñaduras están destinados a anclar conductor aéreo o chico hebra sujeción de poste.

Depende sa ito, dapat mong piliin ang mga aboveground, underground o overhead.
En función de esto, usted debe elegir el sobre tierra, bajo tierra o sobre la cabeza.

Honda overhead balbula engine ay nagbibigay ng mahusay, malinis, at maaasahang kapangyarihan.
Motor de válvulas a la cabeza de Honda proporciona energía eficiente, limpia y fiable.

Jera nag-aalok ng pinaka-nakumpleto produkto na hanay ng mga de-koryenteng accessories para OHL linya overhead.
Jera ofrece la gama de productos más completa de accesorios eléctricos para líneas aéreas de OHL.

Overhead lighting ay hindi dapat bulag bata, ngunit sa parehong oras ay dapat na maliwanag.
Iluminación de arriba no debe cegar a los niños, pero al mismo tiempo debe ser brillante.

Karamihan sa mga madalas na ang mga produktong ito ay ginamit bilang dekorasyon para sa iba't ibang mga item overhead.
Muy a menudo estos productos se utilizan como decoración para diversos artículos generales.

Halimbawa, hindi mo maaaring kailangan lahat ng 100% overhead bandwidth para sa isang live na stream.
Por ejemplo, puede que no necesite todos del ancho de banda de sobrecarga% 100 para una transmisión en vivo.

Maaari itong i-sprayed papunta sa anumang uri o hugis ng ibabaw, kasama ang vertical o overhead lugar.
Puede ser rociado sobre cualquier tipo o forma de la superficie, incluyendo las áreas verticales o generales.

Mga karaniwang inilalapat overhead, sa pole o sa dumi sa alkantarilya, ducts at pang-industriya collectors.
Comúnmente aplicado encima de la cabeza, en los polos o en las aguas residuales, y conductos colectores industriales.

Medium at mataas na boltahe cable accessories na inilapat sa Medium boltahe solusyon overhead line.
Media y cables de alta tensión de los accesorios que se aplicaron en soluciones de líneas aéreas de media tensión.

Para sa malaking pagtaas sa overhead ng 8-5 negosyo ngayon ay nakakakuha ng suporta sa kanila kapag sila ay hindi kahit buksan.
Para este enorme incremento en los gastos generales un 8-5 negocio ahora recibe el apoyo disponible para ellos cuando ellos no son ni siquiera abrir.

Gayunpaman, ang pagganap/ presyo ratio ay hindi kasing ganda ng mga nakaraang mga solusyon dahil sa overhead.
Sin embargo, la relación rendimiento/ precio no es tan buena como las soluciones anteriores debido a la sobrecarga.

Natapos na namin Jera sa mga bagong produkto na ginagamit para sa pag-igting ng overhead fiber optic cable, na may pangalang PA-3000.
Jera que hemos terminado con el nuevo producto utilizado para la tensión del cable de fibra óptica de arriba, llamado PA-3000.

Late sa gabi namin ay nagdulot sa disyerto at nakaupo sa isang thermal spring sa pitch kadiliman, nanonood pagbaril bituin overhead.
Tarde por la noche nos fuimos al desierto y se sentó en una fuente termal en la total oscuridad, viendo estrellas fugaces sobrecarga.

Modern pag-install ng mababang boltahe insulated overhead mga linya ay hindi maaaring magtuloy nang hindi tinutukoy hindi tinatablan ng panahon cable konektor.
Instalación moderna de tensión con aislamiento líneas generales bajos no se puede proceder sin conectores de cables resistentes a la intemperie.

Trouble tinatagusan disenyo, at mataas na lakas elemento mabawasan ang panganib ng pinsala sa overhead kapangyarihan linya.
Diseño a prueba de problemas, y elementos de alta resistencia reducen el riesgo de daño de la línea eléctrica aérea.

Tulad ng: Stringing block, overhead cable kalo, cable grips, paghila medyas, umiinog kadena, pingga magtaas( winch), overhead come-kasama, at iba pang paghila tools.
Tales como: bloque de encordar, la polea de cable aéreo, apretones de cable, calcetín de tracción, grilletes giratorios, polipasto de palanca(cabrestante), gastos generales venir-a lo largo de, y otras herramientas de tracción.

Mataas na boltahe suspensyon salansan ay binuo upang suportahan ang mga konduktor at insulators sa overhead mga linya transmission.
Alta pinza de suspensión de tensión se desarrolla para apoyar el conductor y aisladores en líneas aéreas de transmisión.

Para sa pagkonekta sa mga cable ng mataas na gusali vertical baras, labas overhead wire, cable lagyan ng trintsera, factory power cable.
Para la conexión de los cables de alto edificio de eje vertical, al aire libre alambre de arriba, foso del cable, cable de alimentación de la fábrica.

Jera ay sinaliksik isang malawak na hanay ng mga kasangkapan para sa polimer at composite insulators, na ginagamit sa Medium Boltahe at Mataas na boltahe linya overhead.
Jera ha investigado una amplia gama de accesorios para aisladores poliméricos y compuestos, utilizados en media tensión y líneas aéreas de alta tensión.

Angkop para sa pangunahing o sangay conductor na may aluminyo o tanso wire, na inilapat sa overhead ng pag-install, sa panahon ng mababang boltahe subscriber connective.
Adecuado para principales o de la rama conductores con hilos de aluminio o de cobre, que se aplican en la instalación encima de la cabeza, durante la baja conectivo abonado voltaje.

Mayroong maraming mga industriya na kung saan ang gastos ng raw materyales ay kumakatawan sa 60% o higit pa sa mga gastos ng mga tapos nang produkto, ang balanse ng 40% na hinati sa pagitan ng labor at overhead mga gastos.
Hay muchas industrias en las que el coste de las materias primas representan el 60% o más del costo del producto terminado, el saldo del 40% se divide entre mano de obra y gastos generales.

Sa pangkalahatan Dead-end guy grips maaaring gamitin sa mga de-koryenteng pamamahagi ng kapangyarihan o sa overhead mga network telekumunikasyon sa fixate ADSS at OPGW fiber optic cables na pole at tore.
Generalmente individuo apretones sin salida se pueden utilizar en la distribución de energía eléctrica o en redes de telecomunicaciones de arriba para fijar cables de fibra óptica ADSS y OPGW a postes y torres.

Sa pagkaalam ko, hindi bababa url( mga na ay maayos na minarkahan bilang mga) hindi ay isasalin, check para sa bawat salita sa bawat parirala kung maaaring ito ay isang url o email ay maaaring lumikha ng ilang malaking overhead.
En cuanto a lo sé, por lo menos urls(los que están marcados como los) que no se traduzcan, la comprobación de cada palabra en cada frase, si puede ser una URL o correo electrónico puede crear algo de sobrecarga importante.

Ang data mula sa mga permanenteng transekto ay magkakaroon ng mas mababang pagkakaiba-iba sa pagitan ng mga round ng survey, ngunit may malaking overhead upang i-install at mapanatili ang mga ito, at kahit na hanapin ang mga ito sa kurso ng survey dives; at.
Los datos de los transectos permanentes tendrían una menor variabilidad entre las rondas de la encuesta, pero con una sobrecarga significativa para instalarlos y mantenerlos, e incluso para localizarlos en el curso de las inmersiones de la encuesta; y.

Ginamit para sa branch koneksyon ng insulated cable para sa arkitektura sistema ng pamamahagi, koneksyon ng LV overhead insulated cable.
Se utiliza para la conexión rama de cable aislado para el sistema de distribución arquitectónica, la conexión del cable aéreo aislado LV.

Kayang bumuo ng tiwala at pag-tinatagusan salalayan istraktura ng mataas na boltahe cable sa overhead mga linya transmission.
Permitirse la construcción de la estructura de montaje a prueba de confianza y problemas de cable de alta tensión en las líneas aéreas de transmisión.

Mataas na lakas elemento mabawasan ang panganib ng cable sa pagdulas o iba pang mga pinsala sa panahon ng operasyon panahon ng overhead kapangyarihan linya.
Elementos de alta resistencia reducen el riesgo de deslizamiento de cable u otros daños durante el período de funcionamiento de la línea eléctrica aérea.