Ano ang ibig sabihin ng CABEZA sa Tagalog

• ulo
• head
• pangulo
• ang pinuno
• magtungo
• tumuloy

Mga halimbawa ng paggamit ng Cabeza sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Se me voló la cabeza.
Ito blew aking isip.

Cristo está a la cabeza de nuestra Iglesia.
Ang pinuno ng aming simbahan ay si Cristo.

Sonríe un poco y asiente con la cabeza.
Siya smiles ng kaunti at nods patibay.

Pero la cabeza de la mujer es el hombre.
Ngunit ang pangulo ng babae ay ang tao.

Él solo dice que él es la cabeza del hombre.
Sinasabi lang niya na siya ang pinuno ng lalaki.

Cabeza arriba para ver los objetivos abiertos.
Tumungo hanggang sa makita ang bukas na mga target.

Ellos viven una vida violenta en la cabeza.
Mabuhay ang mga ito ng isang marahas na buhay sa kanyang ulo.

Él será cabeza sobre todos los que habitan en Galaad.
Siya'y magiging pangulo ng lahat na taga Galaad.

Sin embargo, en verdad, la cabeza de Cristo es Dios.
Ngunit ang tunay na, ang pangulo ni Cristo ay ang Diyos.

El SSD cabeza de la muerte era una referencia suave.
Ang kamatayan-ulo SSD ay isang banayad na reference….

Las aguas cubrieron mi cabeza, y me dije"Soy cortado".
Tubig ay nagsisihuho sa aking ulo; aking sinabi, Ako'y nahiwalay.

Atención, si los pelos en la parte posterior de la cabeza caen.
Mangyaring tandaan, kung ang hairs sa likod ng kanyang ulo mahulog.

Sin embargo, solo hay una cabeza que dirige todas las cosas.
Gayunpaman may isang ulo lamang ang nagdidirekta sa lahat ng mga bagay.

Y le escupían, y con la caña le golpeaban la cabeza.
At siya'y kanilang niluluraan, at kinuha nila ang tambo at sinaktan siya sa ulo.

Cabeza del cepillo no detachale para la gestión de cabello con facilidad.
Non-detachale brush head para sa pamamahala ng buhok na may kadalian.

Para más información sobre horarios y lugares, la cabeza aquí.
Para sa karagdagang impormasyon sa mga oras at lokasyon, magtungo dito.

Sus enemigos han sido hechos cabeza, sus aborrecedores fueron prosperados;
Ang kaniyang mga kalaban ay naging pangulo, ang kaniyang mga kaaway ay nagsiginhawa;

Mas el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza”.
Datapuwa't ang Anak ng tao ay walang kahiligan ang kaniyang ulo.

Entonces Moisés se apresuró a bajar la cabeza hacia el suelo, y se postr.
At nagmadali si Moises, at itinungo ang kaniyang ulo sa lupa, at sumamba.

Y escupiendo en él, tomaron la caña y le golpeaban la cabeza.
At siya'y kanilang niluluraan, at kinuha nila ang tambo at sinaktan siya sa ulo.

La cabeza de la plataforma suspendida se refiere a los dos lados superiores.
Ang pinuno ng nasuspendeng plataporma ay tumutukoy sa parehong mas mataas na panig.

El tercero- a calentar, es una bufanda caliente que envuelve la cabeza.
Ang ikatlong- upang magpainit, ay isang mainit-init scarf na nakabalot sa kanyang ulo.

Y vosotros estáis completos en él, quien es la cabeza de todo principado y autoridad.
At sa kaniya kayo'y napuspus na siyang pangulo ng lahat na pamunuan at kapangyarihan.

La cabeza de cada iglesia ortodoxa se llama“patriarca” o“metropolitana”.
Ang pangulo ng bawat simbahang Orthodox ay tinatawag na" patriyarka"( patriarch) o" metropolitan.".

El mensaje fue enviado a los dos hombres del grupo de cabeza pueblo KHWIDZI y KAMPHINDA a través de cartas.
Ang mensahe ay ipinadala sa dalawang grupo village head lalaki KHWIDZI at KAMPHINDA pamamagitan ng mga titik.

La cabeza de cada iglesia Ortodoxa es llamado“patriarca” o“metropolitano.”.
Ang pangulo ng bawat simbahang Orthodox ay tinatawag na" patriyarka"( patriarch) o" metropolitan.".

El empuje de aluminio en la cabeza caída es fácil de utilizar, al igual que pulsar un botton con el dedo.
Ang aluminyo push sa drop ulo ay madaling gamitin, tulad ng pagpindot sa isang botton gamit ang iyong daliri.

Corte de alta calidad: Cabeza de corte láser profesional Suiza RAYTOOLS adoptada, para garantizar los mejores resultados de corte. Fuente de láser 2.
High kalidad cutting: Pinagtibay Switzerland RAYTOOLS propesyonal na laser cut head, upang matiyak ang pinakamahusay na mga resulta ng paggupit. 2.

Los fosfolípidos tienen un grupo de cabeza hidrofílica y un grupo de cola hidrofóbica, que consiste en una cadena larga de hidrocarburo.
Phospholipids ay may isang hydrophilic grupo ng ulo at buntot ng hydrophobic grupo, na binubuo ng isang mahabang haydrokarbon kadena.

Por superficie en sección diffrent y morir cabeza, paralelo gemelo(cónico) del tornillo del extrusor de specifictions diffrent puede ser elegido junto con la tabla de calibración correspondiente de vacío.
Para sa diffrent sectional ibabaw at mamatay ulo, twin parallel( conical) tornilyo extruder ng diffrent specifictions maaaring pinili kasama ng mga kaukulang vacuum calibrating talahanayan.