Ano ang ibig sabihin ng PAGHINTO sa Espanyol

• parada
• detener

Mga halimbawa ng paggamit ng Paghinto sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

May mga pag-andar ng self-diagnosis, alarma at paghinto.
Tiene las funciones de autodiagnóstico, alarma y parada.

Ano ang paghinto ng isang pasyente ng kanser mula sa paggawa nito????
¿Qué es detener a un paciente de cáncer de hacerlo????

Paano ako makakukuha ng suporta sa paghinto sa pag-inom at pag-gamit ng droga?
¿Cómo puedo obtener ayuda para dejar de beber alcohol o usar drogas?

Ito ay maaaring maging magandang sa tumagal ng ilang gamot para sa paghinto sa pagtatae.
Puede ser bueno para tomar algunos medicamentos para detener la diarrea.

Global warming+ pagkatunaw ng poles= paghinto ng kasalukuyang karagatan+ takot sa planeta.
De fusión de calentamiento global de los polos parada océano de pánico actual en el planeta.

Sam Clark: Ngayon, bilang ay namin sa paglipas ng sa susunod na paghinto sa paglilibot.
CLARK SAM: Ahora, al venir a la siguiente parada de la excursión.

Magkakaroon ka ng pagpipiliang paghinto para sa mga toilet break, coffees, at kahit na pagliliwaliw kung nais mo.
Tendrás la opción de detenerte para ir al baño, tomar café e incluso hacer turismo si lo deseas.

Kapag tapos ka na sa pag-record, mag-click lamang sa pindutan ng paghinto, at ang pag-record ay agad na ihinto.
Una vez que haya terminado con la grabación, simplemente haga clic en el botón de detener, y la grabación se detendrá instantáneamente.

Ang awtomatikong pagsisimula at paghinto, kapag ang motor magsimula, ang shutter awtomatikong buksan, ang fan gumagana matatag, mababa ang ingay at viberation.
Arranque y parada automáticos, cuando el motor arranca, el obturador se abre automáticamente, el ventilador funciona de manera estable, bajo ruido y.

Ang mabuting diyeta, pandagdag sa nutrisyon, at mga produkto ng buhok ay hindi makakatulong sa paghinto o pagbawas ng pagkakaputi ng buhok.
Una buena dieta, suplementos nutricionales y productos para el cabello no pueden ayudar a detener o reducir el envejecimiento del cabello.

Tumungo sa El Maresme-forum paghinto sa metro L4, at gawin ang karamihan ng mga pagkilos-puno Parc del Forum bathing area, kung saan maaari mong tangkilikin ang mga aktibidad na ito mula Mayo hanggang Oktubre!
Jefe de El Maresme-Fòrum parada en metro L4, y aprovechar al máximo el Parc del Fòrum zona de baño llena de acción, donde se puede disfrutar de esta actividad desde mayo hasta octubre!

Ang mabilis na kumikilos na mga tablet na EcoSlim ay kumikilos sa loob ng mga oras ng 3, pag-normalize ng gana at paghinto ng mga maling signal ng gutom.
Las tabletas EcoSlim de acción rápida actúan dentro de las horas 3, normalizando el apetito y deteniendo las señales falsas de hambre.

Ang awtomatikong pagsisimula at paghinto, kapag ang motor magsimula, ang shutter awtomatikong buksan, ang fan gumagana matatag, mababa ang ingay at viberation, ang daloy ng hangin ay matatag, kapag tumigil sa pagtatrabaho, ang shutter awtomatikong sarado sa pamamagitan ng pagkilos ng gravity at tagsibol.
Arranque y parada automáticos, cuando el motor arranca, el obturador se abre automáticamente, el ventilador funciona de manera estable, bajo ruido y vibración, el flujo de aire es estable, cuando deja de funcionar, el obturador se cierra automáticamente por la acción de la gravedad y el resorte.

Kung saan bumili ng kupon, kung anong uri ng transportasyon ang pipiliin mo, narito ang mabilisang paghinto upang siguraduhin mong huwag magbayad ng higit sa kailangan mo!
Dónde comprar un cupón, qué tipo de transporte eliges, aquí está la parada rápida, así que estás seguro de no pagar más de lo que debes!

Itinatala ng aparatong ito sa lahat ng mga sasakyan na higit sa 3, 5 tonelada ng ilang bilang ng mga indikasyon: ang mga bilis ng naabot, distansya na manlalakbay, oras ng trabaho at ng paghinto.
Esta unidad graba en todos los vehículos de más de 3,5 toneladas al número de velocidades de indicación alcanzado, distancias, tiempo de trabajo y de parada.

Maaaring kailanganin ng iyong doktor na pabagalin ang iyong pagbubuhos, o pagkaantala o paghinto ng iyong paggamot kung nakakaranas ka ng mga ito o iba pang mga epekto.
Es posible que su médico necesite reducir la velocidad de su perfusión o retrasar o interrumpir su tratamiento si experimenta estos u otros efectos secundarios.

Ang QuaraSense ™ ay isang ganap na bagong platform ng teknolohiya na susukat sa pirma ng mga nakakahawang bakterya, na nagpapagana ng mabilis na pagtugon at mas malaking pagkakataon para sa paghinto ng isang impeksyon.
QuaraSense es una plataforma tecnológica completamente nueva que medirá la firma de las bacterias infecciosas, permitiendo una respuesta rápida y una mayor posibilidad de detener una infección.

Ang sistema ng pagpapakain na ito ay kinokontrol ng tip feed sensor na nagbibigay ng direksyon sa pagsisimula at paghinto ng motor, upang tumugma sa iba't ibang kinakailangan sa pagpapakain ng yugto.
Este sistema de alimentación es controlado por el sensor de alimentación de la punta que da dirección al arranque y parada del motor, para que coincida con los diferentes requisitos de alimentación por etapas.

Habang nadaragdagan ang kamalayan, pagtanggap at pagpapahalaga, nauunawaan natin na maaaring hindi talaga naramdaman tulad ng nararapat na paksang itataas habang nasa pila ang grocery shop, o sa abalang paghinto ng bus.
Si bien la conciencia, la aceptación y el aprecio aumentan, entendemos que tal vez nunca se sienta como el tema apropiado para plantear en la cola de la tienda de comestibles o en la parada de autobús.

Pagpapahina ng mga kalamnan ng mata, kakulangan ng facial expression, pagkalumpo ng paghinga kalamnan hanggang sa ang igsi ng paghinga at paghinto ng paghinga, paglunok, at panghihina ng kalamnan ng musculoskeletal system ay palatandaan ng pagkalason sa pamamagitan ng botulinum at maaaring humantong sa kamatayan kung hindi agad-agad, emergency at intensive care.
El debilitamiento de los músculos del ojo, falta de expresión facial, parálisis de los músculos respiratorios hasta la falta de aire y cese de la respiración, la deglución y la debilidad de los músculos del aparato locomotor son signos de intoxicación por botulínica y puede conducir a la muerte si no inmediatamente, emergencia y cuidados intensivos.

Sa katunayan, barado arterya ay nagpapahiwatig ng ilang pagkakaingay sa sirkulasyon ng dugo, at ang labis na plaka pagkakaipon hawak ang potensyal ng ganap na paghinto sa daloy ng dugo sa mga organo ng katawan na apektado.
De hecho, las arterias obstruidas indican algún disturbio en la circulación sanguínea, y deposición de la placa excesiva tiene el potencial de detener completamente el flujo sanguíneo a órganos del cuerpo afectados.

Operator: Gamit ang broadband serbisyo NASSAT ang rail operator na maaaring pamahalaan ang mga application na nakatuon railway tulad ng pagbabalita ng trapiko huling minutong ticketing at real-time na pamamahala ng paghinto ng trapiko.
Operador: Con el servicio de Banda Ancha NASSAT el Operador ferroviario puede gestionar aplicaciones ferroviarias dedicadas tales como actualizaciones de tráfico de última hora, venta de entradas y la gestión en tiempo real de las interrupciones del tráfico.

Matatagpuan ang humigit-kumulang na 1500 metro sa itaas ng antas ng dagat sa gitna ng Labookellie Estate, isa sa mga pinakamasasarap na plantasyon ng tsaa sa Sri Lanka, ngayon ay isang popular na paghinto sa isang internasyonal na itinerary travelers na nagbibigay ng pagkakataon na makaranas ng Mackwoods Tea sa kanyang pinakamahusay sa malusog na burol na bansa pati na rin ang pagbibigay ng nakapagtuturo sulyap sa paggawa ng Ceylon Tea.
Situado aproximadamente a unos metros 1500 sobre el nivel del mar en el corazón de Labookellie Estate, una de las mejores plantaciones de té en Sri Lanka, hoy es una parada popular en un itinerario de viajeros internacionales que brinda la oportunidad de experimentar el mejor té de Mackwoods en el saludable clima campestre así como proporcionar una visión instructiva de la fabricación de té de Ceilán.

Ang mga ito ay maliit na sapat na maaari mo lamang panatilihin ang isa sa iyong bulsa kapag ikaw ulo out para sa isang run o bike ride, at maginhawa sapat na upang gamitin nang walang kahit paghinto ng iyong exercise session.
Ellos son lo suficientemente pequeños que sólo puede mantener a uno en el bolsillo cuando salga a dar un paseo en bicicleta o correr, y lo suficientemente cómodo de usar, sin siquiera detenerse su sesión de ejercicio.

Bukod pa rito, ang paglilinis ng tuloy-tuloy sa linya binabawasan ang bilang ng mga sagabal sa proseso ng produksyon at kasama nito ang mga gastos ng paghinto at nagsisimula ang produksyon linya pagkatapos ng bawat pagkatigil.
Además, la continua limpieza en línea reduce el número de interrupciones en el proceso de producción y con ello los costes de detener e iniciar la línea de producción después de cada interrupción.