Ano ang ibig sabihin ng IHINTO sa Espanyol

• detener
• dejar
• parar
• parada
• evitar
• suspender
• deje
• detenernos

Mga halimbawa ng paggamit ng Ihinto sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ihinto ang tulang basahin.
Detén el hueso lector.

Play sa isang robot na hindi maaaring ihinto pa rin.
Juega con un robot que no puede parar quieto.

Basta, ihinto ang paggamit ng shampoo.
Simplemente, deje de usar el champú.

Subukan ngayon ang larong ito, hindi mo magagawang ihinto!
¡Ahora prueba este juego, no podrás parar!

Paano ko ihinto ang mga tao mula sa pagpili sa akin?
¿Cómo puedo evitar que la gente de meterse conmigo?

Still kontrolado ng kanilang mga hilig, ihinto ngayon.
Aún controladas por sus pasiones, parar ahora.

Dapat mong ihinto ang" hindi kasama sa akin ay laban sa akin"!
¡Tienes que parar con"el que no está conmigo está en mi contra"!

PE pipe fitting PE plastic luxury ihinto ang balbula.
PE accesorios de tubería PE lujo plástico tope de la válvula.

Ihinto ang pag-naghahanap pagkatapos ng x pagkabigo( Database Cache).
Deja de buscar después de fracasos x(Database Cache).

Pagalingin ang Earth at ihinto ang mga tao mula sa pagsira at paghuhugas.
Curar la Tierra y evitar que los humanos destruyan y contaminen.

Nag-aalok ang Reward Foundation ng mga tool upang matulungan kang ihinto.
The Reward Foundation ofrece herramientas para ayudarlo a detenerse.

Kung ang mga tagahanga ihinto spinning, kailangan nila upang mapalitan.
Si los ventiladores dejan de girar, que necesitan ser reemplazados.

Kung ang iyong bibig ay nagsisimula nakakasama, ihinto agad pagpaputi.
Si su boca comienza haciendo daño, deje inmediatamente de blanqueamiento.

Alam mo kailangan mong ihinto ang suot na damit ng iyong sanggol kapatid.
Usted sabe que usted necesita dejar de usar la ropa de su hermano bebé.

Ihinto ang paggamit ng madagdagan kung ang iyong katawan reacts malubhang sa karagdagan.
Deje de usar el suplemento si su cuerpo reacciona gravemente al suplemento.

Kung may abnormalidad, dapat nating ihinto agad at alisin ang mga pagkakamali.
Si hay anormalidad, debemos detenernos inmediatamente y eliminar las fallas.

Stop- ihinto ang pag-mail, ihinto at i-reset ng lahat ng mga istatistika.
Stop: parada de distribución, terminación y puesta a cero de todas las estadísticas.

Manu-manong pinatatakbo control dalawang cylinder matapos ihinto ang mga kapangyarihan.
Operada manualmente el control de dos cilindros después de suspender los poderes.

Huwag kahit na ihinto sa site ng mabigat ang katawan na-constructed ang unang.
Ni siquiera se detiene en el lugar de la lenta ya se construyó el primer.

Naulit mo ang hindi matagumpay na mga pagsisikap na kontrolin, i-cut pabalik, o ihinto ang pagsusugal.
Usted ha repetido esfuerzos infructuosos para controlar, recortar, o dejar de jugar.

Tulad ng paghinga upang ihinto, agad artipisyal na paghinga. Medikal na paggamot..
Tales como respirar para detenerse, inmediatamente respiración artificial. Tratamiento médico..

Kung mayroon kang isang allergic na reaksyon sa ANUMANG supplement, ihinto agad ang pagkuha nito.
Si usted tiene una reacción alérgica a cualquier suplemento, deje de tomarlo inmediatamente.

Kanyang ina ay nagpasya upang subukan upang ihinto ang tablet sleeping muli bilang Samuel ay pinapayuhan nanatili sa kanyang sariling kama.
Su madre había decidido tratar de detener pastillas para dormir de nuevo como Samuel había quedado amablemente en su propia cama.

Ang amplifier na ito ay mula simula upang ihinto ang ganap na marine-rated. Ito ay pangkaraniwan.
Este amplificador es de comenzar a detener completamente marina-clasificado. Es completamente común.

SITE ay may karapatan na ihinto ang para sa isang makatuwirang oras para sa maintenance at ang mga kinakailangan ng mga umiiral na mga serbisyo.
El sitio tiene el derecho de parar por un tiempo razonable para el mantenimiento y los requisitos de los servicios existentes.

Pananaliksik ay nagpapakita cannabinoids maaaring ihinto pamamaga sa pamamagitan ng pag-activate CB2 receptors natagpuan sa human endocannabinoid system.
La investigación muestra los cannabinoides pueden detener la inflamación mediante la activación de los receptores CB2 que se encuentran en el sistema endocannabinoide humano.

Maaari naming suspendihin o ihinto ang pagbibigay ng aming Mga Serbisyo sa iyo kapag hindi ka sumunod sa aming mga tuntunin o patakaran o kung nagsisiyat kami ng pinaghihinalaang maling asal.
Podemos suspender o dejar de brindarle nuestros servicios si no cumple con nuestros términos y políticas o si estamos investigando sospechas de conducta indebida.

Configure syscons: keymap blanktime ang display, ihinto ang oras, pagkatapos ay sendmail ay invoked dahil ang maghintay para sa isang oras na hindi magsisimula ng tama.
Configurar syscons: mapa de teclado en la pantalla blanktime, detener el tiempo y, a continuación, sendmail se invoca, porque el esperar un tiempo para no iniciarse correctamente.

Maaari naming suspendihin o ihinto ang pagbibigay ng aming Mga Serbisyo sa iyo kapag hindi ka sumunod sa aming mga tuntunin o patakaran o kung nagsisiyat kami ng pinaghihinalaang maling asal.
Podremos suspender o dejar de prestar nuestros servicios si usted no cumple con nuestras condiciones o políticas, o si estamos investigando una supuesta mala conducta.

Maaari naming suspendihin o ihinto ang pagbibigay ng aming Mga Serbisyo sa iyo kapag hindi ka sumunod sa aming mga tuntunin o patakaran o kung nagsisiyat kami ng pinaghihinalaang maling asal.
Podemos suspender o dejar de prestarle nuestros servicios si no cumple con nuestros términos y políticas o si está siendo investigado como sospechoso de mala conducta.