Ano ang ibig sabihin ng UMAALIS sa Espanyol

• salir
• dejar
• dejando
• con salida
• salen
• sale
• saliendo

Mga halimbawa ng paggamit ng Umaalis sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kapag biglang umaalis….
Cuando salen de repente.

Hindi kailanman umaalis ng bahay ang aking kaibigan na walang sigarilyo.
Mi amigo nunca sale de casa sin cigarros.

Ang pag-andar nito ay upang paliitin ang steam na umaalis sa turbina.
Su función es la de condensar el vapor que sale de la turbina.

At umaalis, sila ay patuloy sa kahabaan ng isang tiyak gilid ng kalye.
Y saliendo, continuaron en a lo largo de una determinada calle lateral.

Mga aralin na maaaring natutunan, nang hindi umaalis sa iyong computer.
Las lecciones que se pueden aprender, sin salir de su ordenador.

May mga ferry umaalis mula Arrecife sa iba pang mga isla tulad ng Gran Canaria din.
También hay transbordadores que salen desde Arrecife a otras islas como Gran Canaria.

Ito ay ang Direktor ng Account XPressEntry na umaalis ng mga kumpanya mula sa.
Este es el Director de cuenta XPressEntry saca empresas de.

Migrante sa USA ay umaalis upang subukan upang makakuha ng asylum sa Canada.
Migrantes en los Estados Unidos han estado dejando para tratar de obtener asilo en Canadá.

Ito ay ligtas at mas malumanay cleans nang hindi umaalis sa mga gasgas at mantsa.
Es segura y más limpia suavemente sin dejar arañazos y manchas.

At nang hindi umaalis mula sa templo, siya ay isang lingkod sa pag-aayuno at panalangin, gabi at araw.
Y sin salir del templo, ella era un sirviente de ayuno y oración, noche y dia.

Sino sabi ni hindi mo maaaring tamasahin ang mga casino nang hindi umaalis sa bahay?
¿Quién dice que no puede disfrutar del casino sin salir de casa?

Ang libro ay dumarating at umaalis. Pagdating nito, hindi ko na libro ito.
El libro viene y se va. Cuando se termina, ya no es mi libro.

Dahil hindi ko makaligtaan ang internasyonal na home flight na umaalis sa 22: 50.
Porque no puedo perderme el vuelo internacional a casa que sale en 22: 50.

Bago umaalis sa Indya sa huling bahagi ng eytis, Maaari akong makipag-usap ng kaunting Hindi bilang aking ikatlong wika.
Antes de salir de la India a finales de los años ochenta, Podría hablar un poco de hindi como mi tercer idioma.

Huwag makapagpalubha ang buhay ng iba, umaalis, sa ginhawa, ang kanyang sarili.
No complicar la vida de los demás, dejando, en la comodidad, la suya propia.

Lamang bumili ng kumpanya para sa anumang lotteries sa Internet nang hindi umaalis sa bahay.
Acaba de comprar la empresa para la lotería a través de Internet sin salir de casa.

At dahil dito, umaalis mula sa Egipto sa pamamagitan ng raging kaluluwa, siya ay sa katunayan kinuha ang lungsod sa pamamagitan ng puwersa.
Y debido a esta, salir de Egipto con un alma que rabia, que de hecho tomó la ciudad por la fuerza.

Gayunpaman ito taba ay maaaring hunhon up sa gilid ng takong umaalis sa sakong mas mababa protektado.
Sin embargo, esta grasa puede ser empujado hacia arriba el lado del talón dejando el talón menos protegida.

Fast catamaran at kotse ferry umaalis mula sa Marmaris Cruise Port na matatagpuan sa Gunnucek Road, sa tabi ng Netsel Marina sa Marmaris bayan.
Catamarán rápido y ferry sale desde Marmaris puerto de cruceros que se encuentra en Gunnucek Road, junto a Netsel Marina en la ciudad de Marmaris.

Mahalaga ang hakbang na ito upang maaari mong repot ang oleander nang hindi umaalis sa masamang ugat sa sariwang lupa.
Este paso es importante para que pueda trasplantar la adelfa sin dejar malas raíces en la tierra fresca.

Ayusin ang mga antas ng ingay- panatilihin ang isang mababang antas ng ingay sa background tulad ng isang bukas na window o umaalis sa radyo.
Ajustar los niveles de ruido- mantener un bajo nivel de ruido de fondo como una ventana abierta o dejar la radio en.

Ang bawat tagapiga ay may upang sumailalim sa isang mahigpit na pagsubok bago umaalis sa pabrika, kaya tiyakin ang isang mataas na produkto qualification rate.
Cada compresor tiene que someterse a una prueba rigurosa antes de salir de la fábrica, lo que garantiza una tasa alta cualificación producto.

Ang kanilang mga alaala ng buhay ng mga bagong nagsiyaon kaniyang mga mabuting gawa, kapatawaran nasaktan dalhin kalmado umaalis sa shower.
Sus recuerdos de la vida de los recién salido, sus buenas acciones, el perdón ofendidos traer la calma de salir de la ducha.

Dain Ferries ferry ships ay maginoo ferry na may cabin, sailing magdamag at umaalis araw-araw at darating nang maaga sa susunod na umaga.
Dain Ferries ferry barcos transbordadores convencionales con cabinas, navegando durante la noche y salen todos los días y que lleguen temprano a la mañana siguiente.

Kung bibigyan ka ng alinman sa mga produktong ito ng isang subukan, ipaalam sa amin ang mga resulta sa pamamagitan ng umaalis sa isang komento sa ibaba.
Si le das a cualquiera de estos productos una oportunidad, háganoslo saber los resultados por dejar un comentario más abajo.

Gamitin anim strands ng puting floss French buhol tusok random bawat background, umaalis sa isang 1/ 8-inch tastas border sa paligid ng labas gilid ng background.
Utilice seis hebras de seda blanco nudos franceses puntadas al azar todos los orígenes, dejando un borde sin coser de 1/8 pulgadas alrededor del borde exterior del fondo.

Habang ang lahat ng yogurt ay nagmula sa pamamagitan ng straining fermented gatas, yogurt Griyego ay pinilit ng tatlong beses- umaalis sa likod ng isang tangy, mag-atas ng produkto.
Mientras todo el yogur se deriva por el esfuerzo de leche fermentada, yogur griego se cuela tres veces- dejando tras de sí un producto fuerte y picante, cremoso.

Sa panahon ng pagsulat, Siremar ferry umalis Naples sa Martes at Biyernes umaalis sa 8pm at darating sa umaga.
En el momento de la escritura, los transbordadores salen de Nápoles Siremar el martes y el viernes con salida a las 8pm y llegar por la mañana.

Ito ay simple, ay isang klasikong Ingles matamis na sa unang panahon ay inihanda umaalis sa cream sa clade kalan, ligwak magdamag.
Es muy sencillo, es un clásico Inglés dulce que en la antigüedad se prepara dejando la crema sobre las estufas clado, derramando toda la noche.

Kumuha ng isang maliit na dami ng pulbos badyagi, maghalo hydrogen peroxide( 3%), ang mga nagresultang rub lugaw problemang mga lugar, umaalis sa 10-20 minuto at banlawan sa tubig.
Tomar una pequeña cantidad de badyagi polvo, diluir el peróxido de hidrógeno(3%), las áreas problemáticas RUB gachas resultantes, dejando 10-20 minutos y enjuague con agua.