Ano ang ibig sabihin ng PAGKAKAMALI sa Espanyol

• error
• errores

Mga halimbawa ng paggamit ng Pagkakamali sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nagpaparaan sa( aking) pagkakamali….
Intolerante a(mi) el error….

Pagkakamali iyon parati ng mga baguhan.
Es un error muy típico de los novatos.

Ang isyu ay hindi simpleng" Ang Bibliya ba ay may pagkakamali"?
El punto no es solo“”¿Tiene la Biblia un error?

Masyadong madalas aminin pagkakamali at medyo nakakatakot-.
Con demasiada frecuencia, admitir los errores y bastante miedo-.

Ano ang pagkakamali ng kakaibang tagapagbuo ng kopya na nagrereklamo?
¿De qué se queja este extraño error de constructor de copia?

Ang isang klasikong at napaka karaniwang pagkakamali ay higit sa sizing boiler.
Un error común es muy común y en el dimensionamiento de la caldera.

Pagkakamali ko, typo:* Hindi ko na kailangang patunayan ng Diyos.*.
Mi error, error de tipografía:*Yo no tengo que probar a Dios.*.

Ilalim ng balat tagihawat tulad pagkakamali: Kung paano mapupuksa ang, 33 mask.
Espinilla subcutánea como protuberancias: cómo deshacerse, 33 máscaras.

Mga kaibigan ay maaaring maging brutally matapat bago ka gumawa ng malaking pagkakamali.
Los amigos pueden ser brutalmente honesto antes de hacer grandes errores.

Tulong po pagkakamali bukod sa Safe Mode, ito ay i-click ang Tools.
Por favor ayuda Error Aparte del Modo seguro, haga clic en Herramientas.

Ito ay mahalaga na maunawaan at malaman ang mga karaniwang pagkakamali sa Lead Generation.
Es importante entender y conocer los errores comunes en la generación de oportunidades.

Ang isang website na corrects mga tao pagkakamali, may apps Maaari mong i-download upang suriin ang iyong pagsulat.
Un sitio web que corrige los errores de las personas, con aplicaciones que puedes descargar para revisar tus escritos.

May isang mahusay na solusyon: ang normal konstelasyon( hindi super) ay lumilipad nang walang pagkakamali….
Hay una excelente solución: la constelación normal(no super) están volando sin errores.

Pagkatapos ay nakagawa ako ng pagkakamali na tanungin kung gusto niya ang pag-ibig.".
Luego cometí el error de preguntar si alguna vez había estado enamorado".

Sa kasamaang-palad, mga programang ito ay may zero patakaran tolerance para sa anumang uri ng customs o immigration pagkakamali.
Desafortunadamente, estos programas tienen políticas de tolerancia cero para cualquier tipo de costumbres o error de inmigración.

Kabilang sa lahat ng mga pang-araw-araw na pagkakamali kaya" normal" sa mga numero, mga pangalan, oras, petsa.
Entre todos los errores diarias de manera"normal" en números, nombres, tiempos, fechas,etc.

Maraming tao ang nasa cross road dahil hindi nila makuha ang kanilang pangarap na tattoo dahil sa pagkakamali ng artist na tinanggap nila.
Mucha gente está en la encrucijada porque no pudieron hacerse el tatuaje de sus sueños debido al error del artista que contrataron.

Ang nag-iisang pinakakaraniwang pagkakamali na ginawa sa pagpapanumbalik ng bakawan ay ang kabiguang maitatag muli ang tamang tidal hydrology.
El error más común que se ha cometido en la restauración de manglares es que no se restablece la hidrología de marea correcta.

Gusto mo pa ring makakuha ng magandang framerates, ngunit ang dual 7900s htv pagkakamali almsot tulad ng bahay ng isang SERVER at isang CLIENT….
Todavía obtendrías buenas tasas de fotogramas, pero el doble 7900s htv Error casi como en casa un SERVIDOR y un CLIENTE.

So Amerikano ay maaaring ituro pagkakamali o punahin mo, kailangan lang nagbabalak ito bilang isang pagwawasto o kapaki-pakinabang na impormasyon.
Así que los estadounidenses pueden remarcar sus errores o criticarle, con la simple intención de corregirle o darle información útil.

Maaari ko maintindihan ang isang boss yelling para sa paulit-ulit, simpleng pagkakamali o bukas na pagsuway( kahit na hindi ko pinahintulutan ito).
Puedo entender a un jefe que grita por errores repetidos, simples o desafío abierto(aunque no apruebo esto).

Ang isa sa mga pinaka-karaniwang pagkakamali ng mga tao ay gumawa ay pag-iisip ng isang produkto na gumagana para sa kanilang mga kaibigan ay gagana din para sa kanila.
Uno de los errores más comunes que las personas cometerán es pensar que un producto que funcione para sus amigos también funcionará para ellos.

Sistema ng maaaring Inspeksyunin ang pangunahing mga parameter intelligently, upang ito ay maiwasan ang ilang pagkakamali na dulot ng mga input ng pagkakamali.
El sistema puede examinar parámetros principales inteligente, así que a prevenir algunos de los errores causados por la entrada de error.

Ito ay maaaring manirahan panghabang-buhay pagkakamali registry, mabubura ng messes, mapahusay ang internet bilis, makahabol pinakasukdulang execution at kalasag ikinategorya impormasyon.
Se podrá resolver errores de registro perpetuos, borrado de los líos, mejorar la velocidad de internet, seguir el ritmo de ejecución más extrema e información escudo categorizado.

Ang QC magsisiyasat ng bahagi dimensyon random tungkol sa 1-2 na oras, upang makontrol ang sukat at natagpuan pagkakamali na gumawa corrective action kaagad.
El control de calidad examinará la dimensión parte aleatoria alrededor de 1-2 horas, a fin de controlar la dimensión y se encontró error hacer acción correctiva inmediatamente.

Troubleshooting-Ang pagkilala sa mga dahilan ng pagtatrabaho pagkakamali at pagtukoy kung ano ang gagawin tungkol sa mga ito.
Solución de problemas-identificar las causas de los errores de trabajo y determinar qué hacer al respecto.

Naging aktuwal ang Search Box pagiging kapaki-pakinabang at bukod dito ay nagsasama ng mga bagay tulad ng Direktoryo ng Kategorya tulad ng paggamot ng 404 mga pahina ng pagkakamali.
Actualiza la utilidad del cuadro de búsqueda y, además, incluye elementos como un Directorio de categorías, al igual que el tratamiento de las páginas de error 404.

Minsan Mas gusto naming softer salita tulad flaws, o imperfections, o pagkakamali, nguni't ang salita" kasalanan" nakikipanayam bagay na mas tiyak kaysa sa mga ibang salita.
A veces preferimos palabras más suaves como defectos, o imperfecciones, o errores, pero la palabra"pecado" comunica algo más específico que aquellas otras palabras.

Kung gayon, maaari natin sabihin sa pag-iisip ng mga Budista, ang ating mga pagkakamali ay hindi usaping moral sapagkat ito ay hindi personal na pagkakamali.
Por lo tanto, podemos decir, de acuerdo al pensamiento budista, que nuestro error no es una cuestión moral, ya que finalmente es solo un error impersonal y no una violación interpersonal.