Ano ang ibig sabihin ng PAGKAKAPARE-PAREHO sa Espanyol

• consistencia
• coherencia
• uniformidad
• paridad

Mga halimbawa ng paggamit ng Pagkakapare-pareho sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pagkakapare-pareho ay dapat na pare-pareho.
La consistencia debe ser uniforme.

Tubig o gatas, kung kinakailangan( para sa pagkakapare-pareho).
Agua o leche, según sea necesario(por coherencia).

Pagkakapare-pareho at consistency sa kalidad sa mahalagang-mahalaga.
La uniformidad y la consistencia en la calidad son de suma importancia.

Ito ay humahantong sa mas maliit na sukat ng tinga at mataas na pagkakapare-pareho.
Esto conduce a tamaño de partícula más pequeño y mayor uniformidad.

Ang mga ito ay nakatuon sa kalidad at pagkakapare-pareho sa kanilang linya ng produkto.
Están comprometidos con la calidad y la coherencia en toda su línea de productos.

Ang pag-eehersisyo ay may mga benepisyo sa kalusugan, ngunit nangangailangan ito ng maximum na pasensya, pagkakapare-pareho at oras.
Hacer ejercicio tiene beneficios para la salud, pero requiere la máxima paciencia, coherencia y tiempo.

Ang gusali ay nakakamit sa pagkakapare-pareho at bilang resulta ang mga tulay ng hangin at hangin ay nabawasan.
Las ganancias de construcción en la coherencia y de esta manera se reducen los puentes térmicos y aire.

Pinagmamalaki nila ang kanilang katapatan sa kalidad, pagkakapare-pareho at pagpapanatili.
Se enorgullecen de su compromiso con la calidad, la coherencia y la sostenibilidad.

Ang kapal ay dahil sa pagkakapare-pareho ng masa at ng pagkakaroon ng sosa bikarbonate o iba pang kemikal na lebadura.
El espesor se debe a la consistencia de la masa ya la presencia de bicarbonato de sodio u otra levadura química.

Gumalaw ang Glibber ng 10 minuto at palaging magdagdag ng kaunting asin hanggang sa ang Glibber ay may nais na pagkakapare-pareho.
Revuelva el Glibber durante 10 minutos y siempre agregue un poco de sal hasta que el Glibber tenga la consistencia deseada.

Gumawa sila ng higit sa mga produkto ng 1, 000 at nakatuon sa kalidad at pagkakapare-pareho sa lahat ng kanilang mga handog sa produkto.
Producen más que los productos 1,000 y están comprometidos con la calidad y la coherencia en todas sus ofertas de productos.

Suntheanine ay isang theanine suplemento ginawa gamit ang isang patented pagbuburo proseso na ay dapat na masiguro ang pagiging epektibo at pagkakapare-pareho.
Suntheanine teanina es un suplemento hecho con un proceso de fermentación patentado que se supone que debe garantizar la eficacia y la coherencia.

Ang produkto ay rigorously nasubukan para sa pagkakapare-pareho, kalidad, at ang kapangyarihan ng kanyang mga sangkap.
El producto ha sido probado rigurosamente para la consistencia, la calidad y la potencia de sus ingredientes.

Para sa mga dekada, kalusugan-nakakamalay tao mula sa lahat ng dako ng mundo ay tumiwala Natures Bounty para sa kanilang mga pangako sa kalidad at pagkakapare-pareho.
Durante décadas, las personas conscientes de la salud de todo el mundo han confiado en Natures Bounty por su compromiso con la calidad y consistencia.

Upang hindi makagambala sa istraktura ng perpektong pagkakapare-pareho bago, idagdag ang pangkulay ng pagkain sa pinakadulo.
Para no alterar la estructura de la consistencia perfecta de antemano, agregue el colorante de alimentos al final.

Ang kanilang pasilidad sa pagmamanupaktura ay sumusunod sa mga mahigpit na regulasyon sa kodigo ng kalusugan, at tumutuon sila sa kalidad at pagkakapare-pareho sa lahat ng kanilang mga produkto.
Sus instalaciones de fabricación siguen estrictas normas de código de salud, y se centran en la calidad y consistencia en todos sus productos.

Upang mapabuti ang antas ng kalidad ng pamamahala ng aming kumpanya at matiyak ang katatagan at pagkakapare-pareho ng kalidad ng produkto, ang aming kumpanya ay nagsimula upang mapabuti ang panloob na sistema ng kalidad ng pamamahala sa Hunyo 2017.
Con el fin de mejorar el nivel de gestión de calidad de nuestra empresa y garantizar la estabilidad y la consistencia de la calidad del producto, la empresa comenzó a mejorar el sistema de gestión de calidad interna en junio de 2017.

Nililikha nila ang lahat ng kanilang mga produkto sa Estados Unidos sa isang pasilidad ng manufacturing na GMP-certified upang matiyak ang kalidad at pagkakapare-pareho.
Fabrican todos sus productos en los Estados Unidos en una planta de fabricación certificada por GMP para garantizar la calidad y la consistencia.

Maaaring gamitin ng mga mangangalakal at mamumuhunan na mapapalit ng bono ang konsepto ng presyo ng pagkakapare-pareho, upang matukoy kung kailan kapaki-pakinabang ang pag-convert ng isang bono sa mga equities.
Los comerciantes e inversores de bonos convertibles podrían utilizar el concepto de precio de paridad para determinar cuándo es beneficioso convertir un bono en acciones.

Mula sa panahon ng kanilang unang daluyan setting layag up hanggang ngayon, Anek Lines Ferry ay tumatawid parehong Aegean at Adriatic dagat na may hindi maunahan ginhawa at pagkakapare-pareho.
Desde el momento de su configuración primer buque navegará hasta ahora, Anek Lines Ferry han estado cruzando tanto el Egeo y el mar Adriático con el confort sin igual y consistencia.

Kinuha mga pag-iingat, ikaw ay natutuwa sa pagpapabuti ng pagiging produktibo ng iyong mga koponan at pagkakapare-pareho ng mga mensahe at mga komunikasyon na ipinadala sa iyong mga customer at mga supplier kasosyo.
Estas precauciones tomadas, se le alegra a mejorar la productividad de sus equipos y la coherencia de los mensajes y las comunicaciones enviadas a sus socios clientes y proveedores.

Sino ang gumagawa ng mga ito: Ang produktong ito ay ginawa sa pamamagitan ng Bansa Buhay, isang suplemento kumpanya nakatuon sa integridad, pagiging tunay, kalinisan, pagiging bago, pagkakapare-pareho at kawastuhan.
¿Quién lo hace: Este producto es hecho por vida en el campo, una compañía de suplementos comprometida con la integridad, autenticidad, limpieza, frescura, consistencia y exactitud.

Sila ay nasa negosyo para sa higit sa 50 taon at nakapagtayo ng isang reputasyon para sa kalidad at pagkakapare-pareho sa kanilang napakalaking linya ng produkto.
Han estado en el negocio durante más de 50 años y han construido una reputación de calidad y consistencia en toda su línea de productos masivos.

Sa Gigalight, ang kakanyahan ng disenyo ay upang lumikha ng mas maigsi at mas magagandang produkto at solusyon na may mas mababang gastos para sa mga customer, sa ilalim ng premise ng pagtiyak ng kahusayan at pagkakapare-pareho.
A GigalightLa esencia del diseño es crear productos y soluciones más concisos y bellos con un menor costo para los clientes, bajo la premisa de garantizar confiabilidad y consistencia.

Dahil ang mga ito lumalaki at iproseso ang kanilang sariling mga herbs, sila matiyak ang kalidad at pagkakapare-pareho sa bawat produkto na gumawa sila.
Desde que crecen y se procesan sus propias hierbas, que aseguran la calidad y consistencia en todos los productos que hacen.

Una, dapat nilang tiyakin na ang kumpanya ay sumusunod sa Magandang Manufacturing Proseso,( GMPs), mga alituntunin na itinakda ng FDA upang matiyak ang kalidad at pagkakapare-pareho sa isang produkto.
En primer lugar, deben asegurarse de que la empresa cumple con los procesos Good Manufacturing,(BPF), las directrices establecidas por la FDA para asegurar la calidad y consistencia de un producto.

Nag-aalok sila sa mga natatanging produkto ng 1, 000 at nagtayo ng isang pandaigdigang reputasyon para sa pagkakapare-pareho at kalidad sa kanilang mga handog.
Ofrecen productos únicos 1,000 y han creado una reputación mundial por la consistencia y la calidad de sus ofertas.

Habang ang HLT-700XL ay may kakayahang makagawa ng isang malawak na hanay ng mga produkto, mula sa hargao( hipon dumplings), potsticker, samosa, xiao mahabang bao, o kahit ravioli at calzone, ang mga produktong ginawa gamit ang iba't ibang pagkakapare-pareho ng kuwarta, at sa iba't ibang laki at hugis.
Mientras que HLT-700XL es capaz de producir una amplia gama de productos, desde Hargao(albóndigas de camarones), potstickers, samosa, xiao long bao, o incluso Ravioli y Calzone, productos elaborados con diferente consistencia de masa y en diferentes tamaños y formas.

Ang pagiging epektibo ng paggamot na ito ay nakasalalay sa mga variable tulad ng tagal at pagkakapare-pareho ng paggamot o application.
La efectividad de este tratamiento depende de variables como la duración y la consistencia del tratamiento o la aplicación.

Ultrasonic na homogenizers at dispersers outperform maginoo sedisyon at mixers ng nabawasan ang oras ng pagpoproseso, pinabuting ang kalidad, pagkakapare-pareho ng produkto at proseso kahusayan.
Homogeneizadores ultrasónicos y dispersores superan agitadores convencionales y mezcladores por tiempos de procesamiento reducidos, mejora de la calidad, consistencia del producto y eficiencia del proceso.