Mga halimbawa ng paggamit ng Pagkalipas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Pagkalipas ng anim na buwan, nangyayari ito.
Seis meses después, está sucediendo.Gayunpaman, ang resistensiya ay humihina pagkalipas ng mga sampung taon.
Retornó a La Plata para pasar sus últimos años.Pagkalipas ng maraming taon, Ben-Hur ibinalik mula sa bilangguan at tumatagal ng paghihiganti sa Messala.
Años después, Ben-Hur volvió de la prisión y se venga de Messala.Noong ika-14 ng Hulyo, 1933, siya ay bumalik sa Guatemala pagkalipas ng sampung taon sa Paris.
Exilado en 1937, se afincaría en Buenos Aires dos años más tarde.Pagkalipas lamang ng tatlong linggo, si Ken ay namatay sa pagtulog sa murang edad ng 94.
Solo tres semanas después, Ken falleció mientras dormía a la tierna edad de 94 años.Ang kanilang debut album na SuperJunior05( Twins) ay inilabas pagkalipas ng isang buwan noong ika-5 ng Disyembre 2005 at umakyat sa ika-3 sa buwanang MIAK K-pop album charts.
Su álbum debut SuperJunior05(TWINS) se lanzó un mes después, el 5 de diciembre de 2005 y debutó en el puesto 3 de los MIAK K-pop en su lista mensual de álbumes.Pagkalipas ng pitong taon, sumakay pa rin siya sa parehong$ 700 na ginamit na bisikleta.
Siete años más tarde, todavía se monta en la misma bicicleta usada de segunda mano de$ 700.Kung nais mo na ipagpatuloy ang iyong paglalahok sa California LifeLine pagkalipas ng petsa ng iyong anibersaryo, maaari mo itong gawin Ipabago Online sa pamamagitan ng paggamit ng iyong PIN number na matatagpuan sa iyong renewal form o isauli ang iyong nakumpleto at nalagdaan na renewal form sa.
Si desea continuar participando de California LifeLine luego de su fecha de aniversario, puede hacerlo Renovar en línea mediante el uso de su número de PIN que se encuentra en su formulario de renovación o mediante el envío de su formulario de renovación completo y firmado a.Pagkalipas ng mga limangdaang taon pa, sinakop ng mga Crusadero ang lambak at nagtayo ng isang kuta.
At pagkalipas ng isang araw, may humihihip ang hanging timugan, dumating kami sa ikalawang araw sa Puteoli.
Y otro día después, con el viento que sopla al sur, llegamos al segundo día a Puteoli.Pagkalipas ng 3 oras, kinakailangan nya muling maglagay ng 4 na tableta sa ilalim ng kanyang dila.
Luego de 3 horas, debe introducir otras 4 píldoras de 200 mcg. de Misoprostol debajo de la lengüeta.Pagkalipas ng 3 taon, ang rate ay halos bumalik sa 1. 20, na nagmamarka ng pagtaas ng 22. 6 sa 1. 1833.
Años más tarde, la tasa casi ha regresado a 1.20, lo que representa un aumento de 22.6% en 1.1833.Pagkalipas ng ilang minuto ang iyong donasyon ay ipapakita sa iyong Personal na Account at lumalaki bawat 8 minuto.
Unos minutos más tarde, su donación se mostrará en su cuenta personal y aumentará cada 8 minutos.Pagkalipas ng limang taon, lumipat ang ANKO, mula sa orihinal na mahigit 20, 000 hanggang 107, 000 square feet.
Cinco años más tarde, ANKO trasladó, originalmente de Pagkalipas ng isang buwan, at mas magaan ang timbang ng 30, sinabihan akong magsimulang maglakad upang mabawi ang lakas.
Un mes después, y con 30 libras de peso, me dijeron que comience a caminar para recuperar fuerzas.Pagkalipas ng ilang buwan, nang hindi isang dalubhasa, naiintindihan ko kung ano ang pinag-uusapan ko at maibibigay ko ang aking opinyon….
Unos meses más tarde, sin ser un experto, entiendo lo que he oído y puedo dar mi opinión….Pagkalipas ng isang taon, binili ng kliyente ang isa pang line production line upang makayanan ang pagtaas ng benta.
Un año más tarde, el cliente compró otra línea de producción de paratha para hacer frente al aumento de las ventas.Pagkalipas ng anim na buwan, ang koponan ng ANKO isang solusyon upang mabaluktot ng maraming mga layer gamit ang isang soft belt.
Seis meses después, el equipo de ANKO desarrolló una solución para doblar varias capas utilizando un cinturón suave.Pagkalipas ng ilang taon, muling nagkasama sina Haruka, Makoto at Nagisa sa pagpasok nila sa haiskul.
Pasados unos años, se dotaría al MACOM de su actual estructura y se le asociaría con el MAGEN y el MACAN para formar así la Fuerza del Ejército del Aire.Pagkalipas ng anim na taon, isang icon( isang relihiyosong gawa ng sining/ pagpipinta) ay ginawa sa Monastery ng St Catherine sa Sinai.
Seis años después, se produjo un ícono(una obra de arte/ pintura religiosa) en el Monasterio de Santa Catalina en el Sinaí.Pagkalipas ng dalawang araw, na anunsiyo sa kanilang“ official blog” na ang kanilang konsiyertong“ Takamina ni tsuite ikimasu たかみなについて行きます?, lit.
Dos días más tarde, se anunció en su blog oficial que su concierto"Takamina ni tsuite ikimasu" た か みな に ついて行きます?, Lit.Pagkalipas ng isang siglo, nais ni Gilbert Barbier na muling buhayin ang tupa ng kanyang pakikipagniig na maraming nakalimutan, at walang alam ang operasyon.
Un siglo después, Gilbert Barbier quería revivir el ariete de su comuna que muchos habían olvidado y que nadie conocía de la operación.Pagkalipas ng ilang buwan, gusto niya ang isang kumpanya ng pag-recordMga rekord ng Warlockrelease Just Be Free, isang album na kasama ang isa pang pag-record ng demo.
Unos meses más tarde, ella quería una compañía de grabaciónWarlock Recordslanzamiento Just Be Free, un álbum que incluyó otra grabación demo.Pagkalipas ng dalawang araw natagpuan ko ang aking sarili sa isang liblib at nakaupo na kalye na tumatakbo sa tabi ng Rio Cuale, naglalakad sa hagdan sa aking bagong tahanan na malayo sa bahay.
Dos días más tarde me encontré en una calle apartada, escondida, que corría junto al Río Cuale, subiendo las escaleras hacia mi nuevo hogar lejos de casa.Pagkalipas ng dalawang araw nakarating ako sa ospital at sinabi ng embryologist na dalawa lamang sa natitirang mga embryo ang patuloy na naghahati at ang kanyang mungkahi ay ilagay ang isa lamang.
Dos días después llegué al hospital y el embriólogo dijo que solo dos de los embriones restantes seguían dividiéndose y su sugerencia era poner solo uno.Pagkalipas ng maraming taon, kapag Taiwan ekonomiya ay booming, SSF nagsimula isang langis recycling kumpanya na ay nakatuon sa recycling commercial fishing vessel langis.
Años después, cuando la economía de Taiwan estaba en pleno auge, SSF comenzó una compañía de petróleo reciclaje que se centra en el reciclaje de aceite de buque de pesca comercial.Pagkalipas ng ilang buwan, sinalaysay ni Hans Gourmet ang ANKO upang talakayin ang isa pang pagkuha ng Kariman calzone machine upang makayanan ang espesyal na promosyon ng MiniStop.
Meses después, Hans Gourmet se contactó con ANKO para hablar sobre otra adquisición de la máquina Kariman Calzone para enfrentar la temporada de promoción especial de MiniStop.Pagkalipas ng siyam na linggo, ang mga investigator ay nagsagawa ng mga pagsusuri sa dugo upang masuri ang antas ng varicella immunity sa bawat kalahok, paghahambing nito sa kaligtasan sa pagsisimula ng pag-aaral.
Nueve semanas más tarde, los investigadores realizaron análisis de sangre para evaluar el nivel de inmunidad a varicela de cada participante, y lo compararon con la inmunidad al inicio del estudio.Gayunpaman, pagkalipas lamang ng isang taon, ang Blumenstock at dalawang kasamahan-sina Gabriel Cadamuro at Robert On-ay naglathala ng isang papel sa Science na may mas mahusay na mga resulta( Blumenstock, Cadamuro, and On 2015).
Sin embargo, solo un año después, Blumenstock y dos colegas, Gabriel Cadamuro y Robert On, publicaron un artículo en Science con resultados sustancialmente mejores(Blumenstock, Cadamuro, and On 2015).Kung pagkalipas ng ika-labing-apat na araw ng pag-inom ng Misoprostol ay walang naganap na aborsyon, at walang sinumang doktor ang gustong tumulong, wala ng ibang paraan kundi ang pumunta sa bansa na kung saan ligal ang aborsyon para doon ituloy ang pagpapalaglag o kung walang kakayahan na gawin ito ay ipagpatuloy na lamang ang pagbubuntis.
Si más de 14 días después de que el uso de Misoprostol no se ha producido el aborto, y si ningún médico está dispuesto a ayudar, no queda otra opción que viajar a otro país para tener un aborto legal, las mujeres de contacto en la web, o para mantener el embarazo.
