Ano ang ibig sabihin ng PAGLUNSAD sa Espanyol

• lanzamiento

Mga halimbawa ng paggamit ng Paglunsad sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang pagpapaliban ng paglunsad.
El aplazamiento del lanzamiento.

Remote paglunsad ng mga aplikasyon.
Puesta en marcha remota de aplicaciones.

Ito ay nagsisimula nagtatrabaho lamang pagkatapos ng paglunsad.
Se comienza a trabajar justo después de lanzar.

Panatilihin sa paglunsad ng mga bagong produkto.
Mantener en el lanzamiento de nuevos productos.

Ngunit sa kabilang banda ay maaari kapaligiran kilusan upang maging bahagi ng paglunsad ng Antikristo.
Pero por otro lado el movimiento ambiental puede ser parte del lanzamiento del Anticristo.

Tulong sa kuwitis paglunsad sa pamamagitan ng Hilagang Korea.
Ayuda en el lanzamiento del cohete de Corea del Norte.

Itinatag ang tatlong mga kumpanya na lumago sa$ 20m na kita mula sa paglunsad( isa ngayon ay higit sa$ 200m).
Fundó tres compañías que crecieron a 20m de ingresos desde el lanzamiento(una ahora es más de 200m).

Namin forecast na sa loob ng 60 buwan ng paglunsad, ang platform ay pagpapatakbo sa paglipas ng 60 bansa na may 10 milyong mga gumagamit.
Prevemos que dentro de 60 meses de lanzamiento, la plataforma estará operativa en más de 60 países con 10 millones de usuarios.

Ang application ng trademark ay pinahihintulutan ng USPTO at mairehistro sa ilang sandali pagkatapos ng paglunsad ng application na Qmage.
La aplicación de la marca ha sido autorizada por la USPTO y se registrará poco después del lanzamiento de la aplicación Qmage.

Hindi pa ibinabahagi ng Samsung ang mga detalye ng paglunsad o partikular na pagpepresyo para sa 75 inch MicroLED TV, ngunit tiyak na hindi ito magiging mura.
Samsung todavía no está compartiendo detalles de lanzamiento o precios específicos para la TV MicroLED de 75 pulgadas, pero sin duda no será barata.

Ang" Bird Box" ay nagbabagsak ng isang talaan sa Netflix na may higit sa 45 milyon-milyong nanonood sa unang linggo nito pagkatapos ng paglunsad.
Bird Box" rompe un récord en Netflix con más de 45 millones de personas viendo en su primera semana después del lanzamiento.

Ang pinakabagong 2012 modelo ay sumusunod sa paglunsad ng Ninja 650R ipinakilala sa Hunyo 2011.
Lo último 2012 modelo sigue el lanzamiento de Ninja 650R introducido en junio 2011.

Sa paglunsad ng telepono ng kumpanya ay nagpakita ng off dapat" prototypes", na naka-out na maging smartphones ginawa sa pamamagitan ng isa pang Indian tagagawa sa branding sakop.
En el lanzamiento del teléfono de la compañía mostró supuestos"prototipos", el cual resultó ser los teléfonos inteligentes de otro fabricante indio con la imagen de marca cubiertos.

Ang malinaw na pagkakaiba sa pagitan ng plano ng Paglunsad at Power ay siyempre ang presyo.
La diferencia obvia entre el lanzamiento y el plan de energía es, por supuesto, el precio.

Dahil ang unang araw ng paglunsad nito, ito ay nagiging isa sa mga pinaka-popular na mga pag-download ng software na gumagana nang maayos sa iba't-ibang operating system at web browser.
Desde el primer día de su lanzamiento, se convierte en uno de los software de descarga más popular que funciona sin problemas en diferentes sistemas operativos y navegadores web.

Pareho silang nakatulong sa paghahanda ng Qmage para sa paglunsad ng mobile application at ng pampublikong alay.
Ambos han jugado un papel decisivo en la preparación de Qmage para el lanzamiento de la aplicación móvil y la oferta pública.

Ayon sa survey, na isinasagawa sa paglunsad Tuesday ng isang pampulitikang magazine ng pag-asa sa pay channel, 51% ng Pranses respondent natatakot higit sa lahat ang global warming.
De acuerdo con la encuesta, realizada en el lanzamiento el martes de una revista política por adelantado en el canal de pago, 51% de los encuestados franceses temen, sobre todo, el calentamiento global.

Player 2: Arrow key upang ilipat; 1 para sa pag-atake; 2 jump; 3 paglunsad; 456 mga espesyal na kakayahan.
Jugador 2: teclas de flecha para mover, 1 para atacar, 2 para saltar, 3 para lanzarse, 456 para usar las habilidades especiales.

Upang maunawaan kung ano ang inaasahan sa isang maagang yugto ng paglunsad ng isang bagong uri ng negosyo, makipag-usap namin tungkol sa kung paano upang mahanap ang isang angkop modernong niche para sa pagsisimula ng iyong negosyo.
Para entender qué esperar en una etapa temprana del lanzamiento de un nuevo tipo de negocio, hablamos acerca de cómo encontrar un nicho moderno adecuado para iniciar su negocio.

Dahil sa araw 1, lamang na may isang kamay 1103, 1106, PL-310, PL-737 four-machine( sa mga yunit), kaya lang kung ihahambing sa sama-sama, dahil ang estado at ang PL-737 petsa ng paglunsad hindi mas maaga kaysa sa no.
Desde el primer día 1, simplemente con una mano 1103,1106, 310-PL, PL-737 cuatro máquina(en unidades), por lo que únicamente deberá comparar juntos, porque el estado y la fecha de lanzamiento PL-737 no antes de el no.

Isa sa mga pinakamahalagang hakbang na kailangan mong gawin kapag paglunsad ng iyong site ay magdala ng agarang trapiko sa iyong Penny Auction.
Uno de los pasos más importantes que debe hacer cuando el lanzamiento de su sitio es para atraer tráfico inmediato a su Penny subasta.

Kung ikaw ay nasasabik tungkol sa paglunsad ng iyong unang retargeting na kampanya, tulad ng dapat mong maging, dapat mo munang makakuha ng ilang inspirasyon mula sa mga taong gumagawa na ng isang mahusay na trabaho sa retargeting.
Si está entusiasmado con el lanzamiento de su primera campaña de retargeting, como debe estar, primero debe inspirarse en las personas que ya están haciendo un gran trabajo en retargeting.

Usa ka epilogue sa atomiko nga mipabor sa globalisasyon Ang Ikaduhang Gubat sa Kalibutan isip usa ka talagsaong kataposan natapos sa paglunsad sa unang duha ka nukleyar nga mga armas batok sa Hapon nga populasyon sa Hiroshima( 6 August 1945) ug Nagasaki 9 August….
Un epílogo atómico para favorecer la globalización de la Segunda Guerra Mundial terminó con el lanzamiento de las dos primeras armas nucleares contra la población civil japonesa de Hiroshima(6 August 1945) y Nagasaki 9 August.

Nais naming gamitin ang teknolohiyang paglunsad ng Doppler Radar na batay sa state-of-the-art na teknolohiya, na magpapahintulot sa mga bisita na maglaro ng pinaka tumpak na teknolohiya sa pagsubaybay ng bola at susukatin ang kanilang ball-flight sa loob ng 3-4 na mga pulgada sa iba pang mga pasilidad na tanging sukatin sa bakuran.
Tenemos la intención de aprovechar la tecnología de monitor de lanzamiento basada en el radar Doppler de última generación, que permitirá a los huéspedes jugar con la tecnología de seguimiento de la bola más precisa y medir su vuelo dentro de 3-4 pulgadas VS otras instalaciones que solo Medida al patio.

Ang kaganapan ng Oakland, CA ay magkakasabay sa ikalimang anibersaryo ng paglunsad ng inisyatiba ng Tagapangasiwa ng Aking Brother ni dating Pangulong Barack Obama.
El evento en Oakland, California, coincidirá con el quinto aniversario del lanzamiento de la iniciativa My Brother's Keeper del ex presidente Barack Obama.

Ang HEEC ay nakatuon sa pagbuo ng isang high-end na platform para sa pakikipagtulungan sa pagitan ng mga institusyon at negosyo na kumbinasyon ng praktikal na edukasyon, pati na rin ang plataporma para sa paglunsad ng mga bagong produkto at mga bagong teknolohiya.
HEEC se compromete a construir una plataforma de alto nivel para la colaboración entre instituciones y empresas en combinación con la educación práctica, así como una plataforma para el lanzamiento de nuevos productos y nuevas tecnologías.

Kami ay naghahatid ng superyor na teknolohiya sa pamamagitan ng pagmamanman ng paglunsad ng Doppler Radar, na nagpapahintulot sa mga bisita na maglaro na may pinakatumpak na pagsubaybay sa bola at pagsukat sa loob ng 3-4 na mga pulgada.
Entregaremos tecnología superior a través del monitoreo de lanzamiento basado en radar Doppler, permitiendo a los huéspedes jugar con el seguimiento y la medición más precisos de la pelota en pulgadas 3-4.

Patient Action Council ay isang imbitasyon-lamang membership-based na grupo ng mga pharmaceutical at healthcare pagtataguyod executive na maglingkod bilang isang katalista para sa paglunsad ng isang produkto sa bawat taon na nagbibigay ng mahusay na pakinabang sa mga pasyente.
Paciente Consejo de Acción es un grupo sólo por invitación, basado en la pertenencia de defensa de la salud y farmacéuticos ejecutivos que sirven como catalizador para el lanzamiento de un producto cada año para obtener un gran beneficio para los pacientes.

Ang ilang mga bagay ay tumakbo fine, pero sa totoo paglunsad ng mga ito o lumipat sa pagitan ng iba't ibang gawain ay masigasig sa pamamagitan ng isang lag sapat na katagalan upang gumawa ng paghanga sa iyo kung ang tablet ay nag-crash.
Algunas cosas funcionaron bien, pero en realidad el lanzamiento de ellos o el cambio entre diferentes tareas fue perseguido por un lapso de tiempo suficiente para hacer que te preguntes si la tableta se había estrellado.

Bilang propesyonal na dispersing at paggiling machine paggawa, Longxin panatilihin ang pag-upgrade ng teknolohiya at paglunsad ng mga bagong machine upang mabawasan ang paggamit ng kuryente, na nagbibigay ng mga customer na may mataas na kahusayan produksyon.
Como profesional de dispersión y molienda de fabricación de la máquina, Longxin mantener la mejora de la tecnología y el lanzamiento de la nueva máquina para reducir el consumo de energía, proporcionando al cliente con la producción de alta eficiencia.