Ano ang ibig sabihin ng PAGPAPASIYA sa Espanyol

• determinación
• discreción

Mga halimbawa ng paggamit ng Pagpapasiya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ipasok rin ang isang Presyo ng Pagpapasiya, at i-save ang.
Ingrese también una Determinación de precio y ahorre.

Pagpapasiya ng pader na lugar sa view ng mga pinto at bintana.
Definición de la Plaza de paredes a la vista de puertas y ventanas.

Kailangan ng ilang oras, ilang pagsisikap at kaunting pagpapasiya.
Se necesita algo de tiempo, algo de esfuerzo y un poco de determinación.

Com ay may pagpapasiya na i-update ang patakaran sa pagkapribado sa anumang oras.
Com tiene la discreción de actualizar esta política de privacidad en cualquier momento.

May-aral siya sa ilalim ng Mula Morgan na ang impluwensiya sa kanya na humantong sa pagpapasiya sa isang karera sa matematika.
Allí estudió con De Morgan cuya influencia le llevó a decidirse por una carrera en matemáticas.

Ang phosphorous acid ay maaaring gamitin bilang pagpapasiya ng mercury, ginto, pilak at lead, pagbawas ng ahente, acid, tanso at kadmyum test.
El ácido fosforoso se puede usar como la determinación de mercurio, oro, plata y plomo, agente reductor, ácido, cobre y cadmio.

Ang mga elepante ay isinasaalang-alang din sa mga ulap at kasaganaan, kadakilaan, kaligayahan, memorya, pagpapasiya at pagka-di-makita.
Los elefantes también se consideran junto con las nubes y la prosperidad, la nobleza, la felicidad, la memoria, la determinación y la invisibilidad.

Para sa pagpapasiya ng paglipat ng limitasyon ng solenoyde balbula: ISO 6403: 1988 o sumangguni sa GB/ T 8106-1987 standard na bersyon.
Para la determinación del límite de conmutación de la válvula solenoide: ISO 6403: 1988 o consulte la versión estándar GB/ T 8106-1987.

Ito ay hindi lamang isang simpleng slogan, ngunit hindi matitinag na pagpapasiya upang lumampas sa mga inaasahan ng aming mga customer.
No es sólo un eslogan simple, pero una determinación inquebrantable para superar las expectativas de nuestros clientes.

Ang tumpak na pagpapasiya ng naglo-load ang katawan ng barko sa phase pagtaas ng eruplano at landing ay humantong sa mas mahusay na istruktura disenyo.
La determinación precisa de las cargas de casco en las fases de despegue y aterrizaje llevaría a diseño estructural más eficiente.

Mas tiyak, ang katumpakan na kung saan namin matukoy ang isa, ang eksaktong tumpak na pagpapasiya ng pangalawang dami sa isang ibinigay na ratio.
Más precisamente, la precisión con la que determinamos uno, la determinación exacta exacta de la segunda cantidad en una proporción dada.

Mataas na presyon ng pagpapasiya Ang tapos na solusyon ay dapat na maging malinaw at transparent pagkatapos ng mataas na temperatura, walang liwanag ng gatas, walang ulan.
Determinación de alta presión La solución terminada debe ser clara y transparente después de alta temperatura, sin luz de leche, sin precipitación.

Gusto naming mga tao na ibahagi sa aming mga espiritu ng pagtanggap, masaya at pagpapasiya upang baguhin ang mundo, isa buhay sa isang pagkakataon.
Queremos que las personas que comparten nuestro espíritu de aceptación, diversión y determinación para cambiar el mundo, una vida a la vez.

Kahit na, sa na sinabi, makilala na paghahatid ng laki ay maaaring magbago, kaya tumingin pareho sa nilalaman ng protina at ang serving laki upang gumawa ng iyong pagpapasiya.
Aunque, dicho esto, reconocer que tamaños de las porciones pueden variar, así que busca tanto en el contenido de proteína y el tamaño de la porción para hacer su determinación.

Innovation ay ang pagpapahayag ng ating malakas na pagpapasiya upang pagtagumpayan at baguhin ang kasalukuyang katotohanan, paglikha ng hinaharap na nagsisiasa tayo sa.
La innovación es la expresión de nuestra firme determinación de superar y cambiar la realidad actual, la creación de un futuro que esperamos.

Ang bawat tagapagtustos ay nakipag-ugnayan, naimbitahan na magpadala ng isang panipi, at ang mga pagsasaayos ay maaaring magsimula para sa pagpapasiya ng tagapagtustos.
Luego se contacta a cada proveedor, se le invita a enviar una cotización y pueden comenzar los arreglos para la determinación del proveedor.

Binuo namin ang isang nakasulat na programa para sa katatagan pagpapasiya na kinabibilangan ng mga elemento tulad ng isang kumpletong paglalarawan ng mga bawal na gamot pinag-aralan.
Hemos desarrollado un programa escrito para la determinación de la estabilidad que incluye elementos tales como una descripción completa del fármaco en estudio.

Ang Urease ay ginagamit sa biochemical research at kadalasang ginagamit bilang clinical diagnostic enzyme para sa pagpapasiya ng urea sa dugo at ihi.
Urease se utiliza en la investigación bioquímica y a menudo se utiliza clínicamente como una enzima de diagnóstico para la determinación de la urea en sangre y orina.

Pagpapasiya ng kalidad, kaligtasan at pagsunod sa mga internasyonal na mga kinakailangan sa standardisasyon, sertipikasyon at licensing ng agro-industrial, pagkain at bio-yaman at kapaligiran complexes;
Determinación de la calidad, la seguridad y el cumplimiento de los requisitos internacionales de normalización, certificación y concesión de licencias de agroindustrial, los complejos del alimento y de los recursos biológicos y ambientales;

Ang solusyon na naglalaman ng cGMP tiyak na uri phosphodiesterase 5 maaaring gamitin para sa pagpapasiya ng mga espiritu at umiiral profile site ng Acetildenafil.
Las soluciones que contienen cGMP fosfodiesterasa tipo específico 5 puede ser utilizado para la determinación de la eficacia y el perfil de sitio de unión Acetildenafil.

Sa abiso ng paglabag sa mga warranty ng serbisyo at pagpapasiya ng Trovemat ng bisa ng naturang paglabag sa Mga Serbisyo na Warranty, muling isagawa ng Trovemat ang naaangkop na mga serbisyo sa Trovemat gastos.
Tras la notificación de un incumplimiento de la garantía de los servicios y de la determinación de Trovemat de la validez de dicho incumplimiento de la Garantía de los servicios, Trovemat volverá a realizar los servicios correspondientes a cargo de Trovemat.

Normal, COBRA pagiging karapat-dapat ay 18 buwan ngunit kung SSDI ay natutukoy, abisuhan ang iyong COBRA administrator ng pagpapasiya at kahilingan extension ng iyong COBRA.
Normalmente, elegibilidad COBRA es 18 mes pero si se determina SSDI, notificar a su administrador de COBRA de la determinación y la solicitud de extensión de su COBRA.

Sa pagpapasiya ng mga driver, at depende sa ang lakas ng tunog ng trapiko sa araw, maaari mong magawang upang samantalahin ng mga pasilidad sa Passenger Terminal Building sa Folkestone o Calais/ Coquelles( depende sa direksyon ng iyong paglalakbay).
Con la discreción del conductor, y dependiendo del volumen de tráfico en el día, puede ser capaz de tomar ventaja de las instalaciones en el Edificio Terminal de Pasajeros en Folkestone o Calais/ Coquelles(dependiendo de la dirección de su viaje).

Maayos gamit ang waveform display sa tester maaari malaki dagdagan ang pagsubok na hanay, pagsubok katumpakan at pagpapasiya katumpakan ng mga kagamitan.
El uso adecuado de la pantalla de forma de onda en el probador puede aumentar el rango de prueba, precisión de prueba Y precisión de determinación del equipo.

Ang mga probisyon ng Batas sa Arbitrasyon 1996 na may kaugnayan sa pagpapasiya ng mga nasasakupang mga katanungan ay hindi komprehensibo, at tanging inilapat kung saan arbitral paglilitis ay sa pamamagitan ng paglalakad o sa pagmumuni-muni.
Las disposiciones de la Ley de Arbitraje 1996 relativa a la determinación de las cuestiones jurisdiccionales no fuera completa, y sólo se aplica en los procedimientos arbitrales estaban de pie o en la contemplación.

Anumang pagkakaiba-iba ng naturang mga tuntunin at kondisyon na maaaring sumang-ayon ka bago natin tinanggap ang iyong kahilingan booking ay tanging sa pagpapasiya ng ang provider ng serbisyo na iyong binili.
Cualquier variación de los términos y condiciones que se habría acordado antes de aceptar la solicitud de reserva son únicamente a discreción del proveedor del servicio que ha adquirido.

Liquid chromatography( LC) Sa chromatographic graph na naitala sa ilalim ng pagpapasiya ng nilalaman, ang oras ng pagpapanatili ng pangunahing rurok ng solusyon ng pagsubok ay dapat na naaayon sa oras ng pagpapanatili ng pangunahing rurok ng solusyon ng kontrol.
Cromatografía líquida(LC) En la gráfica cromatográfica registrada bajo la determinación del contenido, el tiempo de retención del pico principal de la solución de prueba debe ser consistente con el tiempo de retención del pico principal de la solución de control.

Sa unang bahagi ng 2006, ang kumpanya inilipat ang manufacturing base sa Ningbo China para sa isang mas malaking espasyo ng pag-unlad na may matalim pagpapasiya at nagsimulang upang makabuo ng Computerized Flat Knitting Machine sa 2007.
En principios de 2006, la empresa se trasladó a la base de fabricación de Ningbo China por un espacio más amplio de desarrollo con determinación afilado y comenzó a producir computarizados Máquinas para hacer punto plana en 2007.

Ako din ay nagkaroon ng pagkakataon na makipag-usap sa Colorado State University upang ipakita kung paano pagpapasiya at isang positibong saloobin ay maaaring makakuha ka sa pamamagitan ng matigas beses at ibinahagi ang aking hamon at tagumpay sa panahon ng aking kanser sa paglalakbay.
También tuve la oportunidad de hablar en la Universidad del Estado de Colorado para mostrar cómo la determinación y una actitud positiva se puede obtener a través de tiempos difíciles y compartí mis retos y éxitos durante mi experiencia con el cáncer.

Ang buong pamagat ng trabaho ay nangangahulugan ng hagdanan ng langit, sa Resolution ng mga paghihirap sa pamamagitan ng Google Predecessors sa pagpapasiya ng Distances at Sukat( ng langit katawan).
El título completo del trabajo significa La Escalera del Cielo, sobre la Resolución de las dificultades encontradas por los predecesores en la determinación de distancias y tamaños(de los cuerpos celestes).