Ano ang ibig sabihin ng PAGTUKOY sa Espanyol

• determinar
• referencia
• determinación
• identificar
• detección
• identificación
• definir
• definición
• especificar
• definiendo

Mga halimbawa ng paggamit ng Pagtukoy sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pagtukoy kay.
Tommy Wiseau.

Teknolohiya ng pagsubok/ pagtukoy.
Tecnología de prueba/ detección.

Pagtukoy sa mga Gastos.
La determinación de los costos.

Strong R&D ng teknolohiya sa pagtukoy.
Strong I D de la tecnología de detección.

Ang proseso ng pagtukoy ng mapagkukunan.
El proceso de determinación de la fuente.

Pagtukoy ng husay ng protina( ulan).
La detección cualitativa de proteínas(precipitación).

Sonication ng bote at mga lata para sa pagtukoy ng tumagas.
Sonicación de botellas y latas para detectar fugas.

Hakbang 6: Pagtukoy at pag-aaral ng mga kondisyon sa hinaharap.
Paso 6: Definición y análisis de condiciones futuras.

Ang pangunahing layunin ng ang laki- pagtukoy timbang ng katawan.
El objetivo principal de la escala- la determinación de peso corporal.

Hakbang 1: Pagtukoy ng pangangailangan at pagtatatag ng awtoridad.
Paso 1: Definiendo necesidad y estableciendo autoridad.

Istruktura na materyales na pagsusuri( hal. ASTM, crack sa pagtukoy ng).
Pruebas de materiales estructurales(p. ej. ASTM, detección de grietas).

Hakbang 5: Pagtukoy at pag-aralan ang umiiral na mga kondisyon.
Paso 5: Definiendo y analizando las condiciones existentes.

Maglakip name plates at tag pagtukoy bahay elevators piraso.
Adjuntar placas con los nombres y la etiqueta que determinan piezas elevadores caseros.

Pagtukoy ng husay ng fats( detection reaksyon para sa taba).
Detección cualitativa de grasas(reacción de detección para la grasa).

Legendre-publish ng isang libro sa pagtukoy sa mga orbits ng comets in 1806.
De Legendre publicó un libro sobre la determinación de las órbitas de los cometas en 1806.

Pagtukoy sa kanilang anak na may label na patolohikal, o pagtanggap.
Definiendo a su hijo con una etiqueta patológica, o aceptando.

Gayunpaman, ang pinaka-kapaki-pakinabang na katangian sa pagtukoy ng kyanite ay anisotropismo nito.
Sin embargo, la característica más útil para identificar la cianita es su anisotropismo.

Pagtukoy sa gumagamit sa pamamagitan ng paggawa ng mga pagbabago sa mga folder.
Detectando al usuario haciendo cambios en las carpetas.

Sa katunayan, maraming napupunta sa pagtukoy ng isang may-katuturang diskarte sa marketing ng nilalaman.
De hecho, se necesita mucho para definir una estrategia de marketing de contenido relevante.

Pagtukoy ng species/ habitat/ sensitivity ng komunidad sa pag-aasid ng karagatan;
Determinando la sensibilidad de las especies/ hábitat/ comunidad a la acidificación del océano;

ID card bilang isang katibayan ng edad o pagtukoy ng katayuan( kahit na may maling impormasyon) para sa anumang iligal na layunin.
ID como una prueba de detección de edad o estado(incluso con información falsa) para cualquier propósito ilegal.

Sa pagtukoy sa pagpapasya sa ideyal na subwoofer, lahat ito ay higit sa lahat depende sa uri ng bass na iyong iniisip tungkol sa pagtanggap mula sa speaker.
En referencia a la decisión sobre el subwoofer ideal, todo depende principalmente del tipo de bajo que usted está pensando en recibir desde el altavoz.

Pagkuha ng Best Valentine Radar Detectors Sa pagtukoy sa radar detectors ang pamamaraan sa pamamagitan ng ay kilala ng bawat isa.
Obtención de los mejores detectores de radar de Valentine En referencia a los detectores de radar, el método es conocido por todos.

Sa pagtukoy sa buong mundo, sinabi ng Propeta," ako ay ipinadala para sa lahat ng karera, ang makatarungan at ang madilim.".
En referencia a todo el mundo, dijo el Profeta,"he sido enviado para todas las razas, la feria y la oscuridad.".

Tumatanggap ka ng tanging responsibilidad para sa pagtukoy kung ang paggamit mo ng website ay legal sa bansa o hurisdiksiyon kung saan ka nakatira.
Usted acepta ser el único responsable para determinar si el uso de la página web es legal en el país o jurisdicción donde vive.

Ang mga alituntunin para sa pagtukoy ng stress coral tolerant ay kinabibilangan ng mga sumusunod na rekomendasyon: Ref.
Las pautas para identificar corales tolerantes al estrés incluyen las siguientes recomendaciones: ref.

Samakatuwid, ang pangunahing pamantayan para sa pagtukoy ng kahusayan ng ang produkto, kung ito man ay I-beams o channel, ay ginagamit pa ng maraming.
Por lo tanto, los principales criterios para determinar la eficacia del producto, ya sea vigas en I o canales, se usan mucho.

Xls spreadsheet( compatible OpenOffice) para sa pagtukoy ng mga lugar at haba ng isang solar Exchanger para sa solar ball o thermal buffer.
Hoja de cálculo. xls(compatible con OpenOffice) para la determinación de la superficie y la longitud de un intercambiador solar para el cojín de energía solar térmica o la pelota.

Ang kanilang trabaho ay nagsasangkot sa proseso ng pagtukoy kung ang transaksyon ay isang tunay na pera o isang pagtatangka na muling gamitin ang mga barya na ginugol na.
Su trabajo implica el proceso de determinar si una transacción es una moneda real o un intento de hacer una reutilización de las monedas que ya se han gastado.

Ang mga siyentipiko ay may isang mahirap na oras na pagtukoy kung ang pagbabago ng klima( lalo na ang warming) ay humantong sa mga pagbabago sa mga tropikal na mga pattern ng bagyo.
Los científicos tienen dificultades para determinar si el cambio climático(particularmente el calentamiento) ha llevado a cambios en los patrones de tormentas tropicales.