Ano ang ibig sabihin ng PAGSASAMA-SAMA sa Espanyol

• integración
• combinar
• combinación
• agregación
• fusión
• combinando
• combina
• la unificación
• el compañerismo

Mga halimbawa ng paggamit ng Pagsasama-sama sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pagsasama-sama ng mga serbisyo sa webcam.
Combina servicios de webcam.

Pagdadala ng mga bata at pagsasama-sama.
Reunir a los niños y la asociación.

Sa una, pagsasama-sama ay bilang mataas na bilang 15000000. Euro.
Inicialmente, la agregación es tan alto como 15 millones. Euro.

Tapos na ang aking mga lektura sa pagsasama-sama ng equation.
Terminado mis conferencias sobre la integración de ecuaciones.

Halimbawa, pagsasama-sama ng mga iniksyon at balsamo para sa panlabas na paggamit.
Por ejemplo, combinando inyecciones y bálsamo para uso externo.

May siya ay dumating na ang ideya ng pagsasama-sama ng boxing may Racquetball.
Allí se le ocurrió la idea de combinar el boxeo con racquetball.

Ikaw lamang ang kailangan upang bumuo ng isang pribadong key para sa pagsasama-sama.
Sólo tiene que generar una clave privada para la integración.

Paghahanda at pagsasama-sama ng risoto- ito ay kung paano ang iyong risoto ay magtagumpay.
Preparar y combinar el risotto: así es como su risotto tiene éxito.

Tangkain upang makakuha ng ganap na backs mataas at pagsasama-sama sa mga strikers na gumawa numero up pangyayari.
El intento por obtener los laterales altos y combinar con los huelguistas para crear números hasta escenarios.

Ginawa sa pagsasama-sama machine belt na ginagamit para sa bag sealing, Magrekomenda 0. 13mm.
Hecho a la fusión de cinturón de máquina utilizada para la bolsa de sellado, recomiendan 0.13mm.

Nagsimula lecturing sa University sa pagsasama-sama ng bahagyang kaugalian equation.
Comenzó la docencia en la Universidad sobre la integración de ecuaciones diferenciales parciales.

Heograpiya: pagsasama-sama ng lahat ng mga produkto mula sa maraming barko sa isang solong pangisdaan;
Geografía: agregación de todos los productos de múltiples embarcaciones en una sola pesquería;

Kahit na mathematically trivia( pagkatapos ng lahat, ang pagkakaiba ay lamang ng isang bagay ng pagsasama-sama), Ang pagbabagong ito ay may mga implikasyon sa disenyo ng system.
Aunque matemáticamente trivial(después de todo, la diferencia es sólo cuestión de agregación), este cambio tiene implicaciones en el diseño de sistemas.

Bukod sa pagsasama-sama ng mga prutas at karne, karaniwang pagsamahin Catalans karne at seafood rin.
Aparte de la combinación de fruta y carne, típicamente catalanes combinan carnes y mariscos también.

SonoStep 200W 26 kHz lab reaktor pagsasama-sama, Ultrasound, bomba, stirrer at daluyan.
SonoStep 100W 30 kHz Reactor de laboratorio que combina sonicador, bomba, agitador y reactor.

Pagsasama-sama sa isang antas ng talahanayan ng oras ay isang insentibo upang gamitin ang transit dahil ito ay gumagawa ng paggamit ng mode na mas simple at maginhawang.
Integración a nivel de tabla de tiempo es un incentivo para utilizar el transporte porque hace que el uso del modo más simple y conveniente.

Ito ay nagkakahalaga ng pag-alam tungkol sa pagsasama-sama na ang mga batayang sukat ay hindi ginawa ng 3DCenter.
Vale la pena saber acerca de la agregación de que las mediciones subyacentes no las realiza 3DCenter.

Pagsasama-sama na ito ay nangangailangan ng isang simpleng patch na gumanap sa orihinal na plugin, basahin kung paano sa FAQ, o makipag-ugnayan sa amin upang makatanggap ng patched file.
Esta integración necesita un parche simple que se realizarán en el plugin original, información sobre cómo en el FAQ, o contacte con nosotros para recibir el archivo parcheado.

Ito ay isang magaling na paraan ng pagsasama-sama ng isang tunay na karanasan Barcelona na may masarap na pick-me-up.
Esta es una gran manera de combinar una verdadera experiencia de Barcelona, con una deliciosa selección-me-up.

Sagot: Ang panalangin ng maramihan ay mahalaga sa buhay ng isang iglesiya, kasama ng pagsamba, pagtuturo ng tamang doktrina, komunyon, at pagsasama-sama.
Respuesta: La oración en grupo es una parte importante de la vida de la iglesia, junto con la adoración, la sana doctrina, la comunión y el compañerismo.

Sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga bloke ng mga iba't ibang kulay, maaari kang makakuha ng isang kawili-wili at hindi pangkaraniwang exterior.
Al combinar los bloques de diferentes colores, se puede obtener un exterior interesante e inusual.

Karapatang magpalit ng employer, Karapatan na pumili ng kanilang lugar ng paninirahan, Pagsasama-sama ng mga programa para sa mga bagong dating, and Access sa permanenteng katayuan.
Derecho a cambiar de empleador, Derecho a elegir su lugar de residencia, Programas de integración para los recién llegados, y El acceso a la condición de permanente.

Sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng dalawang uri ng data, kadalasang posible na gumawa ng isang bagay na imposible sa alinman sa isa nang isa-isa.
Al combinar estos dos tipos de datos, a menudo es posible hacer algo que es imposible con cualquiera de los dos individualmente.

Rikoooo ay nagbigay ng isang partikular na atensiyon sa pagsasama-sama at pag-andar ng avionics system, kabilang ang pag-aayos ng maraming mga bug.
Rikoooo ha dado una atención especial a la integración y la funcionalidad de los sistemas de aviónica, incluyendo la fijación de muchos errores.

Pagsasama-sama ng aming kadalubhasaan sa malawak na aplikasyon sa pagproseso ng iyong pangangailangan titiyakin ang pinakamahusay na solusyon sa proseso ay napili para sa iyong aplikasyon.
La combinación de nuestra amplia experiencia en aplicaciones con sus necesidades de procesamiento se asegurará de que la mejor solución de proceso ha sido seleccionado para su aplicación.

ORG ay isang sistema ng pagsasama-sama ng kumpanya na tumututok sa RF wireless transmission/ studio video audio kagamitan/ streaming at pagpoproseso ng data.
ORG es una empresa de integración de sistemas que se enfoca en la transmisión inalámbrica de RF/ equipos de audio/ video de estudio/ transmisión y procesamiento de datos.

Ang iba ay inirerekumenda pagsasama-sama ng lemon panghaplas na may valerian root upang i-promote pagtulog, at pagkuha lamang 80mg sa 150mg ng limon balm bago kama.
Otros recomiendan la combinación de bálsamo de limón con la raíz de valeriana para promover el sueño, y tomando solo 80mg a 150mg de bálsamo de limón antes de acostarse.

Sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga ekspertong mga customer service na may prompt tugon, mayroon kaming sariling mga internasyonal na kumpanya ng kalakalan sa Shanghai masyadong.
Mediante la combinación de servicios de expertos de los clientes con una respuesta rápida, tenemos nuestra propia compañía de comercio internacional en Shanghai también.

Ang tuluy-tuloy na pagsasama-sama ng aming mga machineries na may pang-industriya automation software at sistema ng paging aming mga kasosyo competitive pakinabang sa pagtulong sa kanila makamit ang.
La perfecta integración de nuestras maquinarias con el software de automatización industrial y sistema mejora las ventajas competitivas de nuestros asociados, ayudando a alcanzar.

Judson( 2007) inilarawan ang proseso ng pagsasama-sama ng mga survey at administrative data bilang" integration impormasyon," discusses ilang mga pakinabang ng diskarteng ito, at nag-aalok ng ilang mga halimbawa.
Judson(2007) describió el proceso de combinación de encuestas y datos administrativos como"integración de la información," trata sobre algunas ventajas de este enfoque, y ofrece algunos ejemplos.