Ano ang ibig sabihin ng PALAGING MAY sa Espanyol

siempre habrá
siempre existe

Mga halimbawa ng paggamit ng Palaging may sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Parang palaging may magagawa.
    Parece que siempre hay algo que hacer.
    Sa proseso ng produksyon, ang passive epekto ng kahalumigmigan sa mga produkto ay palaging may problemang….
    En los procesos de producción, el efecto pasivo de la humedad en los productos siempre ha sido problemático.
    Malinaw, palaging may mga tao na magkaroon ng higit kahirapan, kung ano ang normal na.
    Claro, siempre hay personas que tienen más dificultades, lo que es normal.
    Ang sinumang mahilig magpalamuti sa Pasko, siyempre, palaging may ilang mga anghel sa repertoire.
    Cualquiera que le guste decorar en Navidad, por supuesto, siempre tiene algunos ángeles en el repertorio.
    Palaging may isang pagkakataon isang malaking kahon o isang bagay na maaaring pumunta sa dagat.
    Siempre hay una posibilidad de una caja o algo podría ir por la borda.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Maging matatag, hindi matitinag, palaging may magagawa sa gawain ng Panginoon."- 1 Mga Taga-Corinto 15: 58.
    Sea firme, inamovible, siempre tenga mucho que hacer en la obra del Señor".- 1 Corinthians 15: 58.
    Sa kabila ng katotohanan na ang video chatroulette ay nilikha para sa komunikasyon sa pagitan ng mga tao, palaging may panganib na mai-ban.
    A pesar de que la ruleta de videochat está creada para la comunicación entre personas, siempre existe el peligro de ser prohibida.
    Tiyak, palaging may puwang para sa pagpapabuti sa paghahambing ng Golden Lion vs Drake Casino Affiliates.
    Seguramente, siempre hay margen de mejora en esta comparación de Golden Lion vs Drake Casino Affiliates.
    Kung nagbasa ka ng email sa iyong telepono o tablet, palaging may posibilidad na makita ito ng isang tao.
    Si lee el correo electrónico en su teléfono o tableta, siempre existe la posibilidad de que alguien lo vea.
    At palaging may mga bagay sa aking listahan na sinimulan ko ngunit hindi" natapos", at hindi makatapos.
    Y siempre había cosas en mi lista que había comenzado pero que no había"terminado", y que no podría terminar.
    Iyon ay kung bakit kami ay may, Mayroon at palaging may Korolenkos, Sampu-sampung, Bondarchuks, Kasymenkos….
    Es por eso que tuvimos, tiene y siempre tendrá Korolenkos, decenas, Bondarchuks, Kasymenkos.
    Ang katotohanan ay na hanggang sa lahat ng tao sa planeta imagines isang mundo ng kalusugan atkalakasan para sa lahat, palaging may sakit at mga daing.
    La realidad es que hasta que todos en el planeta imagina un mundo de salud yvitalidad para todos, siempre habrá enfermedad y angustia.
    Ang koponan sa pagmamay-ari DAPAT palaging may mga manlalaro ng 4 sa gilid ng grid ng paglalaro( ie isa sa bawat panig).
    El equipo en posesión DEBE siempre tener jugadores 4 en el borde de la grilla de juego(es decir, uno en cada lado).
    Sa tuwing nakakaranas ka ng ilang mga problema sa pagmemerkado sa casino, palaging may ilang tulong na maaari mong hanapin.
    Cada vez que experimentas algunos problemas en la comercialización del casino, siempre hay algo de ayuda que puedes buscar.
    At pa, sa isang PC/ laptop palaging may ilang mga USB socket, at ito ay na hindi lahat ay may pananagutan para sa koneksyon sa isang banyagang function na drive.
    Y, sin embargo, en un PC/ ordenador portátil siempre tiene varios puertos USB, y es que no todo el mundo es responsable de la conexión a una unidades de función externa.
    Ito ay makakakuha ng kahit na trickier kung nag-aaral ka ng Hapon online athindi palaging may guro o kaibigan na ipaliwanag ang bawat sitwasyon sa iyo.
    Se complica aún más si estudias japonés en línea yno siempre tienes un maestro o amigo que te explique cada situación.
    Subalit, tulad ng anumang bagay, palaging may ilang mga potensyal na mga panganib- kaya sabihin galugarin ang glutamine epekto upang makakuha ng isang mas balanseng at edukasyon sa paksa!
    Pero, como todo, siempre hay algunos riesgos potenciales- por lo que vamos a explorar los efectos secundarios de glutamina para obtener una educación más equilibrada y completa sobre el tema!
    Hindi na bale kung saan ang lokasyon mo o anong oras ka bibisita sa amin, palaging may libo-libong magagandang babae online sa kahit anong oras.
    En realidad,no importa dónde se encuentre ni a qué hora del día nos visite, constantemente habrá miles de hermosas chicas en línea en un momento dado.
    Palaging may isang set ng well-naitugmang mga kandidato para sa pagbili ng iyong produkto o serbisyo sa loob ng isang mas malaking hanay ng mga hindi maganda naitugmang mga kandidato na dapat nasala.
    Siempre habrá un conjunto de candidatos bien emparejados para la compra de su producto o servicio dentro de un conjunto más grande de candidatos mal emparejados que deben filtrarse.
    Among all the UKroulette websites that are available, palaging may mga ilang mga site na magmatigas mula sa natitirang bahagi ng site.
    Among all the UKroulette websites that are available, siempre hay algunos sitios que se destacan del resto de los sitios.
    Ang kotse ay nakasama ko sa loob ng siyam na taon, sinusunod ko nang maayos ang kondisyon sa teknikal,ngunit ang hitsura ay hindi palaging may sapat na oras at pera.
    El auto ha estado conmigo durante nueve años, sigo bien su condición técnica,pero la apariencia no siempre tiene suficiente tiempo y dinero.
    Sa kabutihang palad, ang pagiging popular destination na ito ay, palaging may maraming ng murang mga flight sa Spain, sa Barcelona at sa Girona, sa huli lalo na sa pamamagitan Ryanair.
    Afortunadamente, siendo el destino popular que es, siempre hay un montón de vuelos baratos a España, a Barcelona y Gerona, este último especialmente a través de Ryanair.
    Ang pagkain sa pagkain ng isang mas maliit na calorie surplus ay maaaring makatulong sa iyo upang makakuha ng karagdagang mga kalamnan atmas mababa taba, ngunit palaging may ilang mga taba ng nakuha.
    Comer comer en un pequeño excedente de calorías podría ayudarle a ganar más músculo ymenos grasa, pero siempre habrá algún aumento de grasa.
    Kung ikaw man ay isang strategist sa pagmemerkado o isang may-ari ng website, palaging may ilang mga layunin at intensyon sa likod ng mga gawain na gumanap.
    Ya sea que sea un estratega de marketing o propietario de un sitio web, siempre hay ciertos objetivos e intenciones detrás de las tareas que se realizan.
    Ang kawalan ng katabaan ay isang malupit na sakit, kumakain ito sa isang tao at kung minsan ang mga nabuhay nito ay hindi na magkapareho muli,ngunit anuman ang ating paglalakbay, palaging may pag-asa.
    La infertilidad es una enfermedad cruel, se come a una persona y, a veces, quienes la han vivido nunca vuelven a ser lo mismo,pero sea cual sea nuestro viaje, siempre hay esperanza.
    Ang bawat elemento na ipinapakita palaging may direktang mga link upang ma-access ang data na may kaugnayan sa application, na ginagawa silang lahat na madaling ma-access ng ilang mga pag-click, at ganap na napapasadyang.
    Cada elemento que se muestra siempre tiene enlaces directos para acceder a los datos relacionados con la aplicación, haciéndolos fácilmente accesibles con unos pocos clics y totalmente personalizables.
    Ang natanto ko ay ang laging may mga utang( inaasahan na mga utang sa kalidad),laging may mga gastos, palaging may tugon na bumili o gumastos sa isang lugar.
    De lo que me he dado cuenta es de que siempre tendré deudas(ojalá deudas de calidad),siempre tendré gastos, siempre tendré ganas de comprar o gastar en algún lado.
    Alam mo na oras na para sa isa na maglagay ng pera sa subwoofers Kapag may ilang katawan na nagbibigay-alam sa iyo na ang ingay na nabuo ngiyong stereo system ay hindi palaging may bass. Gumagawa ito.
    Usted es consciente de que es hora de poner dinero en subwoofers Siempre que algún cuerpo le permite saber que elruido generado por su sistema estéreo no siempre tendrá graves. Produce.
    Ngayon, labing pitong taon pagkatapos ng petsang iyon, namumuno ako ng isang napaka-mapakinabangan na buhay,sa kapayapaan na may kaalaman na palaging may plano B pagdating sa karanasan ng pagiging ina at magiging masaya ako kahit gaano pa plano ang aking kasaysayan ng reproduktibo.
    Hoy, diecisiete años después de esa fecha, llevo una vida muy decidida,en paz con el conocimiento de que siempre hay un plan B cuando se trata de experimentar la maternidad y que seré feliz sin importar cómo planee mi historia reproductiva.
    Mula sa patis ng gatas protina pulbos sa pagbaba ng timbang supplements, karbohidrat produkto,at kahit mill kapalit supplements, palaging may mga bagong at mapanlikha dietary supplements pagpasok sa marketplace.
    De los polvos de proteína de suero de leche a suplementos para perder peso, productos de hidratos de carbono,e incluso los suplementos de reemplazo de molino, siempre hay suplementos dietéticos nuevas e inventivas que entran en el mercado.
    Mga resulta: 34, Oras: 0.0198

    Palaging may sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol