Ano ang ibig sabihin ng PANANATILING sa Espanyol

• mantenerse
• permanecer
• quedarse

Mga halimbawa ng paggamit ng Pananatiling sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Tingnan din ang: Pananatiling mag-isa na may isang.
Ver también: El permanecer a solas con una.

Walang bagay na kung paano ito napupunta na ang iyong tatay pananatiling malapit.
No importa cómo va que su papá de permanecer cerca.

Pananatiling malusog ay maaring pakiramdam tulad ng isang full-time na trabaho.
Mantenerse saludable a veces puede sentirse como un trabajo a tiempo completo.

Mga Phase 2 at 3( mga araw ng aktibidad, pananatiling nasa bahay sa gabi).
Fases 2 y 3(días de actividad, quedarse en casa por la noche).

Sa aming busy buhay, pananatiling malusog ay nangangailangan ng isang araw-araw na nakatutok pagsisikap.
En nuestras vidas ocupadas, mantenerse saludable requiere un esfuerzo enfocado a diario.

Ang mga resulta sa unwillingness upang mag-eksperimento sa pamamagitan ng pananatiling sa mga dating paraan.
Esto se traduce en la falta de voluntad de experimentar por quedarse con las viejas formas.

Tinatangkilik ang sikat ng araw, alak at pananatiling nasa sa isip at kasalukuyan- kung ano ang maaaring maging mas mahusay?
Disfruta de la sol, vino y permanecer atento y presente- lo que podría ser mejor?

Sa tingin nila ang market ng gamer ay patuloy na lumalaki, kaya tiyak na nagkakahalaga ng pananatiling malapit sa apoy.
Piensan que el mercado de jugadores está en constante crecimiento, por lo que definitivamente vale la pena quedarse cerca del fuego.

Bukod sa kumain ng mabuti, pananatiling maayos hydrated ay ganap na mahalaga para sa mahusay at malusog na ehersisyo.
Además de comer bien, mantenerse bien hidratado es absolutamente esencial para el ejercicio eficiente y saludable.

Eyelashes ay katulad lang ng buhok sa iyong katawan na nangangailangan ng mga tiyak na mga bitamina at sustansya para sa pananatiling malusog.
Las pestañas son como cualquier otro cabello de tu cuerpo, requieren ciertas vitaminas y nutrientes para mantenerse sanas.

Maraming taong hindi nakaaalam na ang pinakamahalagang papel sa pananatiling magkasya o taba ay nilalaro sa pamamagitan ng human growth hormone.
Mucha gente no sabe que se juega el papel más importante en permanecer ajuste o grasa de hormona de crecimiento humano.

Bago makatanggap ng scholarship, ang kaisipan ng pagbabayad para sa kolehiyo ang lahat sa aking sarili habang patuloy ang aking pag-aaral at pananatiling malusog ay daunting.
Antes de recibir esta beca, la idea de pagar la universidad por mi cuenta sin dejar mis estudios y mantenerse saludable fue desalentador.

Ang isda ng Koi ay kumakatawan din sa tagumpay at isang modernong paraan ng pananatiling pokus sa gitna ng problema at hamon sa mga nangangailangan ng suporta.
El pescado Koi también representa el éxito y una forma moderna de mantenerse enfocado en medio de problemas y desafíos para aquellos que necesitan apoyo.

Ang pagsisimula ng kurba ng sakit at pananatiling maaga sa kurba ng sakit para sa mga oras ng 72 ay ang susi sa pagbabawas ng paggamit ng opioid, lalo na sa mga bata, na epektibong alisin ang pag-trigger ng opioid receptor.
Avanzar en la curva del dolor y permanecer por delante de la curva del dolor durante las horas 72 es la clave para reducir el uso de opioides, especialmente en los niños, eliminando de manera efectiva el desencadenamiento del receptor opioide.

Ang pagpapabuti ng immune system ay nagsasangkot sa pagkain ng malusog na diyeta, pananatiling aktibo at pag-iwas sa mga hindi malusog na gawi.
Mejorar el sistema inmunológico implica comer una dieta saludable, mantenerse activo y abstenerse de los hábitos poco saludables.

Kahit na pagkuha sa root ng isang error sa simpleng gawaing isinusulat submission, o humihiling ng isang formulary exemption-access ang isang mediation o pinabilis na apela para sa isang procedure, ang susi sa isang matagumpay na desisyon pagkabaligtad ay pag-unawa sa proseso at pananatiling organisado.
Ya sea llegar a la raíz de un error de presentación sencilla papeleo, o solicitar una exención formulario para acceder a una mediación o apelación acelerada para un procedimiento, la clave para un cambio de decisión exitosa es comprender el proceso y mantenerse organizado.

Posible upang matugunan ang mga palatandaan at sintomas ng arthritis sa pamamagitan ng pananatiling masigla at kabilang ang mga purong pandagdag sa pandiyeta para sa iyong pang-araw-araw na iskedyul.
Es posible abordar los signos y síntomas de la artritis manteniéndose enérgico e incluyendo suplementos dietéticos puros para su rutina diaria.

Kung ibahagi mo na pangako sa mga pasyente at nais na sumali sa amin sa pagsisikap na, inaanyayahan ka naming makibahagi sa pamamagitan ng pagiging isang miyembro ng aming full-time propesyonal na staff, volunteering o pananatiling alam ng aming trabaho.
Si comparte ese compromiso con los pacientes y desea unirse a nosotros en este esfuerzo, lo invitamos a que se involucre al convertirse en un miembro de nuestro personal profesional de tiempo completo, voluntario o mantenerse informado de nuestro trabajo.

Kahit na compact, ang aming 36V Scooter load carrier carrier Nagtatampok kahanga-hangang paghila at pananatiling kapangyarihan na may apat na katatagan wheel at napatunayan na mga sangkap napili upang bigyan taon ng matibay na serbisyo.
Aunque compacto, nuestro vehículo 36V Scooter cargador de carga características impresionantes tirando y manteniendo la energía con la estabilidad de cuatro ruedas y componentes probados elegidos para dar años de servicio duradero.

Kahit na ilan sa amin ay gustong maranasan ang pag-ikot ng mga kasosyo at maikling nakatagpo na nasaksihan namin sa ilang mga bituin, mayroong isang bagay na sinabi para sa kanilang emosyonal na kabanatan at ang kanilang paniniwala na maaari nilang magsulat ng isang" masaya na nagtatapos" sa kanilang mga personal na kuwento ng pag-ibig, sa pamamagitan ng pananatiling bukas sa pag-ibig.
Aunque algunos de nosotros le gustaría experimentar la rotación de socios y breves encuentros que hemos presenciado con algunas estrellas, hay algo que decir acerca de su capacidad de recuperación emocional y su creencia de que pueden escribir un"final feliz" a sus historias de amor personales, permaneciendo abierta al amor.

Mukhang sa akin na ang Facebook at LinkedIn ay pumasok sa palitan ng email para sa pagbabahagi ng mga kuwento at pananatiling nakikipag-ugnay- ang una para sa personal, ang pangalawang para sa negosyo.
Me parece que Facebook y LinkedIn han intervenido para reemplazar el correo electrónico para compartir historias y mantenerse en contacto: el primero para personal, el segundo para negocios.

Nalaman sa isa pang pagaaral ng Fuller Seminary na ang pinakamahagang bagay sa pagalis ng mga kabataan sa Iglesya o pananatiling matibay sa kanilang pananampalataya ay kung mayroon silang ligtas na lugar upang maipahayag ang kanilang pagdududa at mga katanungan tungkol sa Banal na Kasulatan at sa kanilang pananampalataya bago sila humiwalay sa kanilang mga magulang.
Otro estudio realizado por el Seminario Fuller, determinó que el factor más importante para que los jóvenes dejaran la iglesia, o se mantuvieran firmen en su fe, era si ellos contaban con un refugio seguro para expresar sus dudas y preocupaciones respecto a las Escrituras y su fe antes de dejar el hogar.

Sila ay may ginawa posible para sa iyo upang tamasahin ang iyong bakasyon o tumuon sa iyong business trip sa pamamagitan ng pananatiling naka-link sa iyong pamilya, empleyado o kliyente.
Ellos han hecho posible que usted pueda disfrutar de sus vacaciones o centrarse en su viaje de negocios al permanecer vinculado con su familia, empleados o clientes.

Ang pagiging magagawang upang patuloy na kumuha ng gamot ang iyong doktor ay inireseta para sa iyo ay isang mahalagang bahagi ng pananatiling malusog at pamamahala ng anumang mga hindi gumagaling na kalagayan mayroon kang.
Ser capaz de tener constantemente un medicamento su médico le ha recetado a usted es una parte importante de mantenerse saludable y la gestión de las enfermedades crónicas que tienen.

Manatili sa isa sa mga beach apartments sa Barcelona na may hindi kapani-paniwala tanawin ng dagat, at gawin ang karamihan ng iyong paglalakbay sa pamamagitan ng pananatiling lamang ng ilang hakbang mula sa maaraw Barceloneta beach!
Estancia en uno de los apartamentos de playa en Barcelona con increíbles vistas al mar, y sacar el máximo provecho de su viaje al quedarse a sólo unos pasos de la playa soleada Barceloneta!