Ano ang ibig sabihin ng PATNUBAY sa Espanyol

• orientación
• guía
• dirección
• directrices
• pautas

Mga halimbawa ng paggamit ng Patnubay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Patnubay mula sa i-house.
Revista electrónica de i-house.

Ngunit pa rin namin magbibigay sa iyo ng patnubay kung sakaling kailangan mo ito.
Pero todavía le daremos una orientación en caso de que lo necesite.

Patnubay sa pamumuhay sa Japan!
¡Residencia en familias japonesas!

Ito ay isang paraan ng kumpletong tiwala at pagtitiwala sa patnubay ng Espiritu.
Es una forma de completa confianza y confianza en la guía del Espíritu.

Ang mga pangunahing patnubay sa pagpaplano ng pagpapanumbalik ay kasama ang.
Las pautas clave para la planificación de la restauración incluyen.

Ang pamamaraang ito ay paulit-ulit sa lahat ng mga kard ng komunyon na ipinakita namin sa iyo sa patnubay na ito.
Este procedimiento se repite en todas las tarjetas de comunión que le presentamos en esta guía.

Ito ay inilaan para sa patnubay at ina-update nang madalas hangga't maaari.
Está diseñado para la dirección y se actualiza tan a menudo como sea posible.

Upang magpatuloy sa susunod na aralin at kunin ang pagsusulit na ito pagkatapos, pindutin ito: Ang Panalangin ng Patnubay.
Para continuar con la siguiente lección y realizar este examen más tarde, haga clic aquí: Oración del Istijarah.

Ang mga pangkalahatang patnubay para sa outplanting ay matatagpuan sa Coral Paghahalaman Outplanting pahina.
Las pautas generales para la siembra se pueden encontrar en Coral Gardening. Trasplante.

Tandaan, gaano man kadali kang makukuha ng gamot, huwag mong simulan ang pagkuha nang walang patnubay ng iyong doktor.
Recuerde, no importa cuán fácilmente pueda obtener el medicamento, no comience a tomarlo sin la guía de su médico.

Ang pamumuno at patnubay ni Jon ng organisasyon ay napakalawak, at walang alinlangang mas mabuti para dito.
El liderazgo y la guía de la organización por parte de Jon ha sido inmenso, y sin duda somos mejores para ello.

Tanging hawakan, manipulahin, o pakain ang marine life sa ilalim ng ekspertong patnubay, hindi lamang upang kumuha ng litrato.
Solo maneje, manipule o alimente la vida marina bajo la guía de un experto, nunca solo para tomar fotografías.

Patnubay sa mga negosyante sa Blockchain kung paano lumikha ng mga nakakaakit na Token para sa nag-aalok ng tagumpay at pang-matagalang pakikipag-ugnayan.
Guíe a los empresarios de Blockchain sobre cómo crear Tokens atractivos para ofrecer éxito y participación a largo plazo.

Kabilang dito ang Responsable Reef Practices na binuo para sa Great Barrier Reef at patnubay na ibinigay ng Coral Reef Alliance.
Estos incluyen el Prácticas de arrecifes responsables desarrollado para la Gran Barrera de Coral y la orientación proporcionada por la Alianza de arrecifes de coral.

Para sa karagdagang impormasyon at patnubay tungkol sa katatagan at mga bakawan, sumangguni sa Pamamahala ng mga Mangroves para sa Resilience sa Pagbabago sa Klima.
Para más información y orientación sobre resiliencia y manglares, refiérase a Gestión de manglares para la resiliencia al cambio climático.

Ang araling ito ay isang maikling pag-aaral ng Hadith at Sunnah, ang tunay na patnubay ng Propeta Muhammad( sumakanya nawa ang kapayapaan).
Esta lección es un breve estudio de Hadiz y la Sunnah, la guía auténtica del Profeta Muhammad(que la misericordia y las bendiciones de Allah sean sea con él).

Ay isang initiator ng paggamit ng mga modelo ng geometriko mga numero sa pagtuturo; tulad ng maraming mga modelo ay handa sa ilalim ng kanyang patnubay.
Fue el iniciador de la utilización de modelos de figuras geométricas en la enseñanza, y muchos de estos modelos fueron preparados bajo su dirección.

Tulong customer ay nagbibigay ng produkto processing solusyon, teknikal na patnubay, software pagsasanay, pagkatapos-benta maintenance.
Ayudar a los clientes proporcionan soluciones de productos de procesamiento, la orientación técnica, mantenimiento de software de formación, servicio post-venta,etc.

Sa ilalim ng kanyang patnubay ng German sangay ng Commission-publish na maraming mga volume na sa pagtuturo ng matematika sa lahat ng antas sa Alemanya.
Bajo su dirección, la sucursal alemana de la Comisión publicado numerosos volúmenes sobre la enseñanza de las matemáticas en todos los niveles en Alemania.

Humahawak customer silbi sa mga reklamo sa isang magalang at propesyonal na paraan at sa loob ng itinatag na patnubay at escalates kung kinakailangan.
Maneja al cliente se refiere a las quejas de una manera cortés y profesional y dentro de las normas establecidas y se intensifica cuando sea necesario.

Sa ilalim ng patnubay ng pangulo manager Ms Li ang mga koponan ng Tianshangxing department ay lumalaki continously dahil sa kanyang karanasan sa luggage field.
Bajo la guía del director presidente de la Sra Li los equipos de departamento Tianshangxing están creciendo continuamente debido a su experiencia en el campo de equipaje.

Ang proyektong ito ay ibinigay sa iyo sa pamamagitan ng patuloy na suporta at patnubay ng Patient Action Council mga kasapi at ang Patient Advocate Foundation.
Este proyecto se le proporciona a través del continuo apoyo y la orientación de la Paciente Consejo de Acción miembros y la Fundación Defensor del Paciente.

Makukuha ang kumprehensibong patnubay reef restoration na magiging kapaki-pakinabang sa mga manager ng coral reef na isinasaalang-alang ang mga opsyon sa pagpapanumbalik.
La guía completa está disponible en restauración de arrecifes Eso será útil para los administradores de arrecifes de coral que estén considerando opciones de restauración.

Peppermint oil pinaka-kapansin-pansin sa mga ng isang malamig at isang mas malubhang medikal na conditioner access sa walang kasinghalaga patnubay mula sa isang sertipikadong organic tatak.
De aceite de menta sobre todo los de un resfriado y un acceso más grave de aire médica a una guía invaluable de una de marcas orgánicas certificadas.

Personal na Patnubay- Walang limitasyong isa-sa-isang suporta mula sa isang corporate compliance coach na maaaring sagutin ang lahat ng iyong mga katanungan sa pamamagitan ng telepono, email o sa pamamagitan ng appointment.
Orientación personal- Soporte personalizado ilimitado de un entrenador de cumplimiento corporativo que puede responder a todas sus preguntas por teléfono, correo electrónico o con cita previa.

Bukod sa pangangalap ng pondo, ang Manhattan Street Capital ay nag-aalok ng tulong at patnubay para sa mga kumpanya upang mag-navigate sa pamamagitan ng isang regulasyon A+ handog.
Además de la recaudación de fondos, Manhattan Street Capital ofrece la ayuda y orientación para que las empresas naveguen a través de una oferta de Regulation A.

Ang pangkalahatang impormasyon na ito ay hindi maalis ang pangangailangan para sa mga propesyonal na payo at dapat hindi maaaring ipakahulugan bilang isang kapalit para sa mga partikular na legal na patnubay.
Esta información general no elimina la necesidad de un asesoramiento profesional y no debe ser interpretado como un sustituto de orientación jurídica específica.

Ang Espiritu ay gabay Magisterium ng Simbahan sa hindi maaaring magkamali pagbibigay-kahulugan sa Banal na Kasulatan, lamang ayon sa patnubay Niya ang banal na mga manunulat sa infallibly pagbubuo nito.
El Espíritu guía Magisterio de la Iglesia en infalible Escritura interpretar, así como Él guió a los escritores sagrados en infaliblemente la componen.

Kasalukuyang napaunlad ng mga ahensya ng pederal ang kanilang mga plano sa pagpapatupad sa ilalim ng patnubay na ito at ang mga bagong regulasyon ay magiging epektibo sa Disyembre 26, 2014.
Las agencias federales están actualmente desarrollando sus planes de implementación bajo esta guía y estas nuevas regulaciones entrarán en vigencia en diciembre 26, 2014.

Upang matustusan ang one-stop serbisyo, mula sa disenyo, R&D, solusyon sa pre-sale kumunsulta, paggawa, ibenta, pag-install, teknolohiya ng pagsasanay at patnubay, pagkatapos-sale serbisyo.
Para el suministro de un servicio de ventanilla, desde el diseño, I+ D, la solución de pre-venta consultar, fabricación, venta, instalación, formación y orientación tecnología, servicio post-venta.