Ano ang ibig sabihin ng PETSANG sa Espanyol S

Mga halimbawa ng paggamit ng Petsang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Kung may isang bagay na mabuti tungkol sa petsang ito….
    Si hay cosa buena de esta fecha….
    Kailangan mong pumunta sa petsang iyon sa iyong ulo gaganapin mataas.
    Tienes que ir en esa fecha con la cabeza bien alta.
    Sa petsang iyon, ayon sa Unesco, ang kanilang numero ay hindi magkakaiba.
    Por esa fecha, de acuerdo con la Unesco, el número no va a cambiar en.
    Ngayon, Mayroon akong asawa at may petsang iba't ibang mga kababaihan.
    Hoy, Tengo una esposa y he salido con varias mujeres.
    Magtakda ng petsa ng pag-expire upang huwag paganahin ang URL pagkatapos ng petsang ito.
    Establezca una fecha de caducidad para deshabilitar la URL después de esta fecha.
    Ang orihinal na disenyo ay may petsang, at ito ay talagang kinakailangan isang pag-upgrade.
    El diseño original tenía fecha, y lo que realmente necesitaba una actualización.
    Ang lahat ng sambahayan ay dapat naanyayahan sa sariling-pagtugon sa petsang ito.
    Para esta fecha todos los hogares deberían haber sido invitados a responder por su cuenta.
    Pagkatapos ng petsang ito, hindi na garantisado ang kalidad ng facemask.
    Después de esta fecha, el fabricante no puede garantizar la integridad de los materiales de la mascarilla.
    Sa loob ng dami ng mga atraso ay itinatag sa petsang iyon. Lahat ng iba pang.
    En el volumen de los atrasos se ha establecido en esa fecha. Todos los demás.
    Sa petsang ito, 2015-16, kaya, ano ang magiging maaasahang teknolohiya ng Diesel Hybrids?
    Hasta la fecha, 2015-16, por lo que será la tecnología muy prometedora para Diesel híbrido?
    Mayroong isang puwang mula sa ikalimang sulat, petsa 22 Mayo 1898 sa anim petsang 4 4 Peb 1902.
    Hay una brecha de la quinta carta, de fecha 22 de mayo 1898 a la sexta fecha 4 de 4 de febrero 1902.
    Kami ay detalyadong pangunahing mga nagawa para sa Tait petsang 1867 ngunit doon ay isa pa sa kaganapan ng mga taon na kung saan tayo ay dapat banggitin.
    Ya hemos detallado los principales logros de Tait fecha 1867, pero hay un caso más de ese año que debemos mencionar.
    Susubukan mo at ng Microsoft na resolbahin ang anumang di-pagakakasundo sa pamamagitan ng hindi pormal na negosasyon sa loob ng60 araw mula sa petsang ipinadala ang Abiso ng Di-pagkakasundo.
    Usted y Microsoft intentarán resolver cualquier conflicto mediante una negociación informal dentro de sesenta(60)días a partir de la fecha de envío de la Notificación de Conflicto.
    Sa wakas, at tulad ng inihayag sa petsang ito, ibinigay ng AutoDesk ang lahat ng impormasyon na may kaugnayan sa balita ng AutoCAD 2012.
    Finalmente, y tal como se había anunciado para esta fecha, AutoDesk ha dispuesto toda la información relativa a las novedades de AutoCAD 2012.
    Orihinal na naka-iskedyul si Boeing ng sasakyang panghimpapawid upang bumalik sa serbisyo noong huli ng Agosto, ngunit ang mga hindi pagkakasundo sa mga detalye ng software na nakasentro sa kung paano ang intensyon na kontrol ng eroplano ng eroplano ngayon ay nagbabalak namagsimulang magtrabaho nang magkasama sa petsang iyon.
    Originalmente, Boeing había programado que el avión volviera a estar en servicio a fines de agosto, pero los desacuerdos sobre los detalles del software, centrados en cómo las computadoras de control de vuelo del avión ahora tienen la intención de comenzar a trabajar juntos,reducen esa fecha al mínimo.
    Ang artikulo“ Ang ilang mga Boards& Magkaroon bakante pa rin komite” na may petsang Enero 8, 2011 Na-naiwasto na basahin“ Anita Miller” hindi“ Anita Hill”.
    El artículo“Algunas Juntas Comités Still Have Vacantes” con fecha de enero 8, 2011 se ha corregido para que lea“Anita Miller” no“Colina de Anita”.
    Ngayon, labing pitong taon pagkatapos ng petsang iyon, namumuno ako ng isang napaka-mapakinabangan na buhay, sa kapayapaan na may kaalaman na palaging may plano B pagdating sa karanasan ng pagiging ina at magiging masaya ako kahit gaano pa plano ang aking kasaysayan ng reproduktibo.
    Hoy, diecisiete años después de esa fecha, llevo una vida muy decidida, en paz con el conocimiento de que siempre hay un plan B cuando se trata de experimentar la maternidad y que seré feliz sin importar cómo planee mi historia reproductiva.
    Kahit gagawin ko maunawaan kung bakit ang mga tao tulad ng inumin sa isang first date ito ay mas mahusay na upang pigilin ang sarili nang sama-sama o manatili sa isa lamang sa unang petsa sa gayon ay maaari mo ba talagang manatiling malinaw na buhok atmakita kung paano mo pakiramdam sa petsang ito, walang alkohol na nagbibigay ng mga bagay ng isang kulay-rosas tint.
    Aunque yo entiendo por qué la gente como una bebida en una primera cita, es mejor que se abstengan por completo o se adhieren a una sola en la primera cita para que usted realmente puede mantenerse lúcido yver cómo se siente en esta fecha, sin alcohol dar cosas un tinte de color de rosa.
    Ang artikulo“ Viking Pagtutubero Inililipat Ipasa Sa kabila ng Apoy” na may petsang Septiyembre 28, 2010 dapat basahin“ Fire Chief Joseph Signorello” sa halip ng“ firefighter Joseph Signorello”.
    El artículo“Vikingo Fontanería Avanza A pesar de Fuego” con fecha de septiembre 28, 2010 debe decir“El jefe de bomberos Joseph Signorello” en lugar de“bombero Joseph Signorello”.
    Ang pinaka-karaniwang tinatanggap na teorya sa petsa para sa pinakamalaking malaking sakuna sa kasaysayan ng buhay sa Earth ay ang pagbagsak ng isang malaking meteorite o banggaan sa isang kometa na lubos na nagbago ang klima ng planeta. sinabi ng mga mananaliksik na ang buod ngtrabaho ay lumitaw sa journal Science na may petsang Biyernes.
    La teoría más aceptada hasta ahora para explicar el mayor desastre en la historia de la vida en la Tierra fue la caída de un gran meteorito o cometa choque con la que lo haría bruscamente cambiado el clima del planeta, tiene los investigadores indicaron que el resumendel trabajo apareció en la revista Science, con fecha viernes.
    Ang bawat bersyon ng Patakaran sa Privacy ay kikilalanin sa tuktok na pahina sa pamamagitan ng petsang may bisang ito, at pananatilihin namin sa mga naunang mga bersyon ng Patakaran sa Privacy sa isang archive para sa iyong pagsusuri.
    Cada versión de la presente Política de Privacidad incorporará la fecha de entrada en vigor al principio de la página. Comparte esto: Correo electrónico.
    Czech mamamayan Jaroslav Dobes, ang pinuno ng mga espirituwal na kilusan Guru Jara, at Barbora Plaskova, isa sa kanyang mga tagasunod, na ay pinigil para sa sampung buwan sa Camp Bagong Diwa immigration facility( Pilipinas), ay dapat na inilabas sa at hindi dapat deportado sa Czech Republic,ayon sa isang ulat na may petsang Pebrero 26th 2016 sa pamamagitan ng[…].
    Ciudadano checo Jaroslav Dobes, el líder del movimiento espiritual Guru Jara, y Barbora Plaskova, uno de sus seguidores, que han sido detenidos durante diez meses en un centro de inmigración de Camp Bagong Diwa(Filipinas), deben ser puestos en libertad y no deben ser deportados ala República Checa, según un informe de fecha 26th febrero 2016 por[…].
    Mula Moivre unang nai-publishna ito ng resulta sa isang Latin pamplet na may petsang 13 Nobyembre 1733( tingnan para sa isang interesante diskusyon) aiming upang mapabuti sa Jacob Bernoulli 's batas ng mga malalaking numero.
    De Moivre publicó porprimera vez este resultado en un folleto de América de fecha 13 de noviembre 1733(véase un interesante debate) con el objetivo de mejorar Jacob Bernoulli's la ley de los grandes números.
    Kapag nawala ang karapatan sa pagiging miyembro sa National Pension o sa Employees' Pension ng mga taong hindi Hapon ang nasyonalidad at sila ay umalis ng Japan, maaari silang magpasa ng kahilingan parasa lump-sum withdrawal payment sa loob ng 2 taon mula sa petsang mawala ang kanilang tirahan( address) sa Japan.
    Persona que no tenga nacionalidad japonesa y que haya perdido la calificación de asegurado en el Sistema Nacional de Pensión o del Pensión Social, e irá regresar a su país, puede solicitar el trámite de petición del pago,dentro de los 2 años después de la fecha en que haya dejado de tener una dirección registrada en territorio japonés.
    Samakatuwid, kung matutukoy natin na ito ay isinulat pagkatapos ng petsang iyon, pagkatapos ay hindi na natin kailangan pang lumayo at maialis ang view ng preterist bilang isa pang halimbawa ng nabigo na eisegetical na pangangatuwiran.
    Por lo tanto, si podemos determinar que fue escrito después de esa fecha, entonces no debemos ir más allá y podemos descartar la visión preterista como otro ejemplo de razonamiento fallido eisegético.
    Gayunpaman, ang mga pintas ay hindi hihinto sa Osmanagic, na isang dekada mamaya declares na ang Pyramid ng Araw ay sakop na may kongkreto, na kung saan ay higit na mataas sa modernong mga materyales gusali at ang interior ng bundok ay kumplikado network ng mga tunnels na naglalamanng isang malaking ceramic eskultura at iba pang mga bagay na antigo na may petsang 34 000 taon likod.
    Sin embargo, las críticas no detuvieron a Osmanagić, que aproximadamente una década después afirma que la Pirámide del Sol está cubierta de concreto, que es superior a los materiales de construcción modernos y que el interior de la montaña es una red de túneles elaborados,que incluyen vastas estatuas de cerámica y otros monumentos antiguos con fecha de 34 000 años atrás.
    Ang bawat bersyon ng Patakaran sa Privacyay kikilalanin sa tuktok na pahina sa pamamagitan ng petsang may bisang ito, at pananatilihin namin sa mga naunang mga bersyon ng Patakaran sa Privacy sa isang archive para sa iyong pagsusuri.
    Cada versión de esta Cláusula dePrivacidad estará marcada en la parte superior con la fecha efectiva, y de igual manera, mantendremos una copia anterior de las copias y/o adendos previos de la Cláusula de Privacidad.
    Ang bawat bersyon ng Patakaran saPrivacy ay kikilalanin sa tuktok na pahina sa pamamagitan ng petsang may bisang ito, at pananatilihin namin sa mga naunang mga bersyon ng Patakaran sa Privacy sa isang archive para sa iyong pagsusuri.
    Cada versión de esta Política dePrivacidad se identificará en la parte superior de la página mediante su fecha de entrada en vigor y también mantendremos las versiones anteriores de esta Política de Privacidad para su revisión.
    Ang bawat bersyon ng Patakaran sa Privacyay kikilalanin sa tuktok na pahina sa pamamagitan ng petsang may bisang ito, at pananatilihin namin sa mga naunang mga bersyon ng Patakaran sa Privacy sa isang archive para sa iyong pagsusuri.
    Cada versión de esta Política de Privacidadserá identificada en la parte superior de la página por su fecha de vigencia, y también mantendremos las versiones anteriores de esta Política de Privacidad en un archivo para su revisión.
    Ang bawat bersyon ng Patakaran sa Privacy ay kikilalaninsa tuktok na pahina sa pamamagitan ng petsang may bisang ito, at pananatilihin namin sa mga naunang mga bersyon ng Patakaran sa Privacy sa isang archive para sa iyong pagsusuri.
    Cada una de las versiones de esta Política de privacidadserá identificada en la parte superior de la página con su fecha de entrada en vigencia y también conservaremos en archivo versiones anteriores de esta Política de privacidad para que usted pueda consultarlas.
    Mga resulta: 65, Oras: 0.0164

    Petsang sa iba't ibang wika

    S

    Kasingkahulugan ng Petsang

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol