Ano ang ibig sabihin ng PORMULARYO sa Espanyol

• formulario

Mga halimbawa ng paggamit ng Pormularyo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Makikita bilang" ST" sa pormularyo.
Visto como“ST” en el formulario.

Lahat Pormularyo lugar sa ibaba kailangan na kukumpletuhin para sa iyong mensahe upang maihatid. Pangalan.
Todo áreas de formulario a continuación deben completarse para que su mensaje sea entregado. Nombre.

Ang mga suplemento ng Inositol ay may pulbos at pormularyo ng pill.
Los suplementos de inositol vienen en forma de polvo y pastillas.

Ang bawal na gamot kailangan mo ay wala sa pormularyo at ito ay ang pinakamahusay na opsyon na paggamot para sa iyo.
El medicamento que necesita no está en el formulario y es la mejor opción de tratamiento para usted.

Ang kanyang mga planong pangkalusugan ay tumanggi ang kahilingan dahil ito ay wala sa pormularyo.
Su plan de salud niega la solicitud, ya que no está en el formulario.

Ang iyong doktor ay naniniwala sa paggamit ng mga gamot sa pormularyo ay maaaring idulog isang pangunahing medikal na kondisyon.
Su médico cree que el uso de un medicamento del formulario puede escalar una condición médica subyacente.

Mayroon kang isang allergy o nagkaroon ng masamang reaksyon sa alternatibong gamot sa pormularyo.
Es alérgico o ha tenido una reacción adversa a medicamentos alternativos incluidos en el formulario.

Ang pharmacy at terapeutika komite na nagpapasya kung ano ang napupunta sa pormularyo ay susuriin muli ang kahilingan at gumawa ng isang desisyon.
El comité de farmacia y terapéutica que decide lo que pasa en el formulario revisará la solicitud y tomar una decisión.

Ang komite ay para lamang sa singil ng pagpapasya kung ano ang mga bawal na gamot ay nasa pormularyo.
El comité sólo es el encargado de decidir qué medicamentos estarán en el formulario.

Ang artikulong ito ay nagpapaliwanag kung paano gamitin ang iyong pormularyo upang matulungan kang malaman kung magkano ang iyong mga gamot ay nagkakahalaga ng.
En este artículo se explica cómo utilizar el formulario para ayudar a determinar la cantidad de sus medicamentos tendrá un costo.

Ang bawat health insurance provider ay gumagamit ng isang malayang panel ng mga eksperto upang piliin kung aling mga gamot ay mapupunta sa pormularyo.
Cada proveedor de seguros de salud utiliza un panel independiente de expertos para elegir qué fármacos pueden tener un ir en el formulario.

Ito ay dumating sa pormularyo ng pulbos, kaya isang tumpak na antas ng milligram ang kinakailangan upang masukat ang tamang folic acid dosage supplement.
Viene en forma de polvo, por lo que se requiere una escala de miligramo precisa para medir la dosis correcta de suplemento de ácido fólico.

Kung walang alternatibo umiiral, maaari kang magkaroon ng iyong doktor write sa iyong kumpanya ng seguro na humihiling na ang gamot ay idinagdag sa pormularyo.
Si no existe una alternativa, usted puede tener su médico de escritura a su compañía de seguros que solicita que el fármaco se añade al formulario.

Bilang karagdagan sa pagpapakita ng tier ng gamot, pormularyo ay maaari ring ipakita kung bawal na gamot na may anumang mga espesyal na mga kondisyon na nakakabit dito.
Además de mostrar el nivel de la medicación, el formulario también mostrará si ese medicamento tiene alguna condición especial que se le atribuye.

Ang artikulong ito ay nagpapaliwanag na ang bawat health insurance provider ay gumagamit ng isang malayang panel ng mga eksperto upang piliin kung aling mga gamot ay mapupunta sa pormularyo.
En este artículo se explica que cada proveedor de seguros de salud utiliza un panel independiente de expertos para elegir qué fármacos pueden tener un ir en el formulario.

Kung ang iyong mga pagbubukod sa pormularyo ay tinanggihan ng iyong planong pangkalusugan, Maaaring ikaw ay may karapatang mag-apela at hilingin para sa isang muling pagsasaalang-alang.
Si su excepción al formulario es negada por su plan de salud, es posible que tenga el derecho de apelar y pedir una reconsideración.

Kung ang iyong doktor nararamdaman na ang isang bagung-bagong bawal na gamot ay ang pinakamahusay na paggamot para sa iyo, ang pagbubukod sa pormularyo ay maaaring kinakailangan para sa iyo upang ma-access ang gamot.
Si su médico considera que un medicamento de marca nueva es el mejor tratamiento para usted, una excepción al formulario puede ser necesario para acceder a la medicación.

Maging sigurado na kayo ay naghahanap sa pormularyo na tumutugma sa iyong mga tiyak na plano, hindi lamang mula sa mga kumpanya ng seguro na sila madalas na nag-aalok ng maraming iba't-ibang mga plano sa mga customer.
Asegúrese de que usted está buscando en el formulario que coincide con su plan específico, no sólo de la compañía de seguros, ya que con frecuencia ofrecen muchos planes diferentes para los clientes.

Kapag nahaharap na may walang takip gamot, mayroon kang isang pagpipilian upang mag-file ng pagbubukod sa pormularyo sa iyong insurance upang hilingin na payagan sila sa iyo coverage para sa gamot.
Cuando se enfrentan con los medicamentos no cubiertos, usted tiene la opción de presentar una excepción al formulario con su seguro para solicitar que le permiten a la cobertura de la medicación.

Ang artikulong ito ay nagpapaliwanag na pormularyo ay nagpapakita ng lugar sa bawat covered gamot sa loob ng isang bilang ng mga tiers o mga kategorya na tinukoy bilang bahagi ng mga benepisyo ng parmasya ng inyong plano.
En este artículo se explica que el formulario muestra el lugar de cada medicamento cubierto dentro de una serie de niveles o categorías definidas como parte de los beneficios de farmacia de su plan.

Ang mga doktor ay kailangang magpadala ng gawaing isinusulat sa iyong planong pangkalusugan na nagpapahiwatig ng dahilan na hindi mo maaaring gawin ang mga ginustong gamot at ay dapat magkaroon ng isa na ay kasalukuyang wala sa pormularyo.
El médico tendrá que enviar la documentación a su plan de salud que indica la razón por la que usted no puede tomar los medicamentos preferidos y debe tener uno que no está actualmente en el formulario.

Hakbang 3: Hanapin ang iyong mga gamot sa iyong drug formulary( maaari mong mahanap ang isang kopya ng iyong pormularyo sa website ng iyong plano o maaari kang humiling ng isa sa pamamagitan ng mga tungkulin bilang inyong planong).
Paso 3: Busque su medicación en su formulario de medicamentos(se puede encontrar una copia de su formulario en el sitio web de su plan o puede solicitar una por llamamientos número de su plan).

Kung kailangan mo ng gamot na wala sa iyong listahan ng plano, maaari mong pormal na hilingin sa iyong kompanyang nagseseguro upang masakop ang mga gamot para sa iyo sa pamamagitan ng pagsusumite ng isang" pagbubukod sa pormularyo.".
Si necesita un medicamento que no está en su lista de plan de, se puede pedir formalmente a su compañía de seguros para cubrir el medicamento para usted mediante la presentación de una“excepción al formulario”.

Ang tool Plan Finder sa website ng Medicare ay magbibigay-daan sa iyo upang tingnan pormularyo ng plano ni( na gamot ay sakop sa ilalim ng plano na) pati na rin ang anumang mga paghihigpit o limitasyon na inilagay sa mga ito.
La herramienta Buscador de planes de Medicare en el sitio web le permitirá ver el formulario de un plan(qué medicamentos están cubiertos por ese plan) así como las restricciones o limitaciones que les impone.

Kapag isinasaalang-alang ng isang bagong plano, tanungin ang iyong provider kung ano ang iba pang mga out-of-bulsa gastos ay maaaring mangyari kasama ang gastos ng wala sa pormularyo ng droga at ang gastos ng paggamit ng isang out-of-network provider.
Al considerar un nuevo plan, pregunte a su médico qué otras fuera de su bolsillo los gastos pueden ocurrir incluyendo el costo de los medicamentos fuera del formulario y el costo de usar un proveedor fuera de la red.

Kung kailangan mo ng gamot na hindi kasama sa pormularyo, maaari kang humiling na ang iyong doktor ay makipag-ugnayan sa planong pangkalusugan upang ipaliwanag ang mga medikal na pangangailangan para sa iyo na kumuha ng isang tukoy na gamot.
Si necesita un medicamento que no está incluido en el formulario, usted puede solicitar que su médico en contacto con el plan de salud para explicar la necesidad médica para que usted tome una medicación específica.

Paunang Pahintulot: isang paghihigpit na inilagay sa tiyak na gamot na nangangailangan ng iyong doktor get-apruba mula sa iyong plano ng benepisyo bago ang iyong plano ay masakop ang mga gamot, madalas na nabanggit bilang" PA" sa pormularyo.
Previa autorización: una restricción impuesta a ciertos medicamentos que requieren su aprobación get médico de su plan de beneficios antes de que su plan cubrirá el medicamento, con frecuencia señalado como“PA” en el formulario.

Ang isang pagbubukod sa pormularyo maaari ring gamitin kung ang bawal na gamot ang iyong doktor ay inireseta ay talagang nasa pormularyo ngunit ay subjected sa mga paghihigpit tulad ng isang limitasyon sa dami o isang dosis limitasyon na ang iyong doktor ay naniniwala ay hindi dapat mag-apply sa iyo.
A excepción del formulario también se puede utilizar si el medicamento que su médico le ha recetado es en realidad en el formulario pero está sometido a restricciones tales como un límite de cantidad o un límite de dosis que su médico considera que no debe aplicarse en su caso.

Dami Limit: isang coverage limitasyon sa kung gaano karaming mga dosis o ang lakas ng isang partikular na dosis na maaari kang makakuha ng isang gamot sa isang tagal ng panahon, tinutukoy sa pamamagitan ng iyong plano, Madalas tala bilang" QL" sa pormularyo.
Límite de Cantidad: un límite de cobertura a la cantidad de dosis o la fuerza de una dosis particular que se puede obtener de un fármaco en un período de tiempo, determinado por su plan, con frecuencia señala como“QL” en el formulario.

Ang artikulong ito ay nagsasabi sa inyo kung kailangan mo ng gamot na wala sa iyong listahan ng plano, na maaari mong pormal na hilingin sa iyong kompanyang nagseseguro upang masakop ang mga gamot para sa iyo sa pamamagitan ng pagsusumite ng isang" pagbubukod sa pormularyo" at….
En este artículo se le informa si usted necesita un medicamento que no está en su lista de plan de, que se puede pedir formalmente a su compañía de seguros para cubrir el medicamento para usted mediante la presentación de una“excepción al formulario” y….